82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,511
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
555922 분당 아파트 매매 어떻게 생각하시나요? 분당vs위례 17 슈슈슈슈크림.. 2016/05/07 7,046
555921 덜렁거리고 뭔가 잘 흘리고 실수투성이분 안 계신가요? 3 덜렁 2016/05/07 1,149
555920 LA여행 2 선물 2016/05/07 1,005
555919 남양주 오남 병원 문의함니다. 2 ... 2016/05/07 950
555918 최근출산하신맘???5월 23일이 예정일인데요...피가비쳐요. 5 셋째 2016/05/07 1,144
555917 바나나막걸리? 1 .. 2016/05/07 1,039
555916 카스, 페북 진짜 믿을거 못되는것 같아요. 56 소름 2016/05/07 15,392
555915 안철수비겁하네요 13 아ㅇ 2016/05/07 2,758
555914 카레 색 다르게 맛있게 하는방법 23 연휴 길다 2016/05/07 4,078
555913 " 단기로 서울 노원 지역 아파트나 오피스텔 렌.. 2 렌트 2016/05/07 1,443
555912 손혜원이라는 사람, 아세요? 15 손혜원 2016/05/07 4,561
555911 생모밀 추천 부탁드려요 5 ;;;;;;.. 2016/05/07 1,038
555910 딸래미 애기돌.(.외손주 )인데 얼마가 적당할까요? 8 언니네 2016/05/07 1,810
555909 지금 봉하마을이에요~ 11 ㅇㅇ 2016/05/07 2,295
555908 “어버이연합 게이트를 국정 조사하라 !” 3 light7.. 2016/05/07 678
555907 정말 밤맛나는 밤고구마 추천좀 해주세요~~ 1 ll 2016/05/07 1,162
555906 아파트 계단 흡연. 담배 연기만큼 끔찍한건요. 11 3434 2016/05/07 3,526
555905 캡틴아메리카 시빌워 재밌어요? 24 2016/05/07 4,304
555904 잠혈이신분 12 익명 2016/05/07 3,993
555903 다이어트 부작용인건가요?? 5 30대 2016/05/07 2,710
555902 요즘엔 시댁을 가도 며느리들은 일 안하는 분위기인가요, 25 ㅜㅜ 2016/05/07 7,670
555901 [영어] 왜 an one-time event가 틀린지요? 9 영어 2016/05/07 1,754
555900 강적들 이상한 프로 맞죠? 8 dd 2016/05/07 2,381
555899 딸아이의 눈물 2 은이맘 2016/05/07 2,279
555898 긴 연휴 다들 뭐하고계세요 7 휴일 2016/05/07 2,948