82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

(영작 질문) 근심이 깊어지다를 뭐라고 할까요?

eofjs80 조회수 : 1,016
작성일 : 2016-04-20 15:07:20
근심이 깊어지다를..

His concern is getting deepen...

이렇게 하면 될까요?.콩글리쉬가 아닌지 모르겠네요..ㅜ
IP : 223.62.xxx.23
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '16.4.20 4:25 PM (1.238.xxx.173)

    deepen을 동사화해서 his concern deepens 이렇게 쓰는 게 낫지 않을까요?

  • 2. well
    '16.4.20 9:08 PM (160.219.xxx.250)

    His worries are running deep - 'run deep' 이 적합한 표현이예요.
    His worries begin to run deep.

    진행이 막 된거면 첫번째 시작되고 있는 거라면 두번째.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
554048 제 이웃 봐주세요 3 48대 2016/04/30 1,444
554047 인터넷 안하는 사람 32 ... 2016/04/30 5,745
554046 미역국 끓이려보니 마른홍합, 마른 양송이 뿐인데.. 4 재료부족 2016/04/30 1,595
554045 10년 공공임대 아파트 어찌해야 할까요? 5 경기 남부에.. 2016/04/30 6,962
554044 자식 낳은것 만족하신다는분들 많은데.. 다들 태어나서 삶이 행복.. 30 ... 2016/04/30 6,546
554043 흑염소 구입 믿을만한 곳 있나요? 2 흑염소 2016/04/30 1,977
554042 갑상선 저하증 약 처방 기준점 2 .... 2016/04/30 1,981
554041 만만한 사람이 안되려면 어떻게 해야할까요? 9 .. 2016/04/30 4,285
554040 전복 내장 먹어도 될까요 5 궁금 2016/04/30 5,366
554039 평범한 동안이신분들. 20 ..... 2016/04/30 6,525
554038 옥시는 왜? 여기선 그래도 되니까요 1 샬랄라 2016/04/30 989
554037 택배 없었을땐 어떻게 물품을 보냈어요..??? 9 .... 2016/04/30 2,796
554036 이혜원 다이어트 방법 아시는 분? 4 ?? 2016/04/30 6,266
554035 낮에는 윗집이 뛰어도 그냥 참아야하나요? 9 2016/04/30 2,587
554034 목동에 교육열 높은 중학교는 9 어디인가요 2016/04/30 3,048
554033 다리미 화상 연고추천해주세요. 4 살빼자^^ 2016/04/30 1,878
554032 이 바이올리니스트 팔근육이 부럽 2016/04/30 1,120
554031 월급날 주말이면 전날주지않나요 3 아카시아 2016/04/30 3,189
554030 공기청정기요.... 11 추천좀요 2016/04/30 3,000
554029 사연방송 좋아들 하시는 듯 해서 3 사연 2016/04/30 1,247
554028 재혼 축의금 얼마해야할까요? 3 허허 2016/04/30 4,254
554027 고1인데 학기중에 내신만 할거래요 3 수학과외 2016/04/30 1,929
554026 락스의 맹독성에 대해 사례를 말씀 부탁드려요 7 사실 2016/04/30 2,722
554025 집안 항상 깨끗하게 해놓고 사시나요? 143 환경 2016/04/30 33,293
554024 새벽4시까지 잠실역가는 3 콜택시 2016/04/30 1,094