82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

급하게 영어 해석 부탁합니다.

안젤라 조회수 : 1,103
작성일 : 2015-11-25 17:31:08

I need to hear from you by 6pm tonight in order to continue the process of getting your final certification for the apartment here. Please let me know ASAP how you wish to proceed. After 1pm, I will be out of the office and you can contact Kelly Damiani.


IP : 12.104.xxx.252
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 6시
    '15.11.25 5:38 PM (119.194.xxx.182) - 삭제된댓글

    오후 6시이전에 아파트 뮨제 어떨게 할건지 답줘라. 최종작으로 아파트 뭐 확정허실거. 빵리빨리ㅡ대답ㅈ ㅓ라.오후1시이후에는나 없으니 켈리앙 이야기해라

  • 2. ..
    '15.11.25 5:41 PM (123.109.xxx.56)

    오늘 오후 6시까지 아파트 건을 최종 마무리하기 위해서 답변을 기다리고 있겠습니다.
    본 건 관련하여 어떻게 진행이 되길 원하시는지 빠른 답변 부탁드립니다.
    1시 이후에는 자리를 비울 예정이오니 Kelly Damiani에게 연락 주시면 됩니다.

    도움 되셨길 바래요

  • 3. 안젤라
    '15.11.25 5:42 PM (12.104.xxx.252)

    내일 가면 안되는 건가요? 오늘 제가 갔을 때 토요일까지 와도 된다고 말햇었거든요.

  • 4. ㅇㅇ
    '15.11.25 5:44 PM (121.155.xxx.52) - 삭제된댓글

    1시 전에 안젤라님이 원하는걸 말하면 될것 같은데요 ~

  • 5. 안젤라
    '15.11.25 5:50 PM (12.104.xxx.252)

    사실은 어제 오후에 받은 내용이구요. 어제 12시에 사인과 함께 작성해야 할 서류를 주고, 가지고 와야할 다른 것들 두개를 알려주면서 토요일까지니까 서두르지 말라고 하고 저런 편지를 받아서 너무 다황스러워서 .
    어쨋든 해석 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
519826 정글의법칙에서 나오는 랍스터요 1 아이린뚱둥 2016/01/15 786
519825 응팔) 분홍색장갑 두개중에 1 &&.. 2016/01/15 2,100
519824 신영복 교수님 소천하셨네요. 52 아... 2016/01/15 6,872
519823 자다가 몸이 움찔하는거요 13 *** 2016/01/15 6,003
519822 KBS 해설위원의 낯 뜨거운 ‘박비어천가’ 3 샬랄라 2016/01/15 1,016
519821 32살 남자 제 조건이면 좋은여자는 못만나겠죠? 24 2016/01/15 7,146
519820 티스 클렌징오일 쓰는분들 있나요?? 2 궁금 2016/01/15 4,076
519819 덕선이 택이 호텔방에서 키스하고 자기 방으로 간거죠? 8 응팔끝나지마.. 2016/01/15 5,956
519818 피아노 음악좀 찾아주세요.(82회원분들께 추천드리고 싶어요.&q.. 꽃향기 2016/01/15 687
519817 응팔은 작가들이 어남류어남류 하니까 택이로 돌렸다고 할 수밖에 .. 16 .... 2016/01/15 3,114
519816 드라마가 뭐라고 1 께정이 2016/01/15 657
519815 채널cgv에서 인셉션 하네요 3 ... 2016/01/15 1,036
519814 어남류들 낼낚이지맙시다 14 개짜증 2016/01/15 2,935
519813 응팔인지 뭔지 게시판도 아니고 지겹다 13 아우 2016/01/15 1,391
519812 18회까지 류준열로 방점을 찍더니만 막판에 내팽개침 17 ㅎㅎㅎ 2016/01/15 2,702
519811 이혼은 합의됐는데 재산분할이 합의안되면 소송까지가야하나요? 1 이혼 2016/01/15 1,660
519810 서울 삼성병원에 간병할 보호자 상주하나요? 1 보호자 2016/01/15 2,395
519809 택이 무슨일이 격었길래 김주혁이 됐데요?? 26 기대 했었지.. 2016/01/15 7,942
519808 건강보험 고객센터 어떨까요? 커피소녀 2016/01/15 679
519807 쌍문동 주민들이 그리울듯 6 왠열 2016/01/15 1,296
519806 프로바둑기사 아니고 3 대박 2016/01/15 1,308
519805 이런 대출 믿을수 있는건가요? 4 무념무상 2016/01/15 970
519804 미운사람 전번삭제후 카톡탈퇴하고 재가입하면 미운사람 카톡에 제가.. 5 ㅇㅇㅇ 2016/01/15 4,005
519803 저도 폐경이 다가오는데 눈물이 나네요 3 ,, 2016/01/15 2,319
519802 응팔 마지막회 시청률이 궁금하군요~ 내일 안볼 사람 많을텐데.... 6 .... 2016/01/15 1,903