82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 부탁드려도 될까요;;;;

ㅜㅜ 조회수 : 1,018
작성일 : 2015-10-06 09:35:33
당신은 몇번째 삶을 살고 있습니까?
라는 말은 영어로 어찌 해야 할까요?

아무리 만들어 봐도 아닌 것 같아요. ㅜㅜ
부탁드립니다.
오늘 1.5킬로 빠지실 거에요.

고맙습니다.
꾸벅.

IP : 1.245.xxx.39
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음.
    '15.10.6 10:07 AM (2.216.xxx.243)

    해드리고 싶지만 깡 말라서 더 빠지면 안되어요..죄송

  • 2. ...
    '15.10.6 12:59 PM (61.74.xxx.225)

    How many lives have you lived?
    How many lives have you been living?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1746889 이 대화 어떤지 봐주세요 eetttt.. 10:25:55 54
1746888 결혼할 사람과 말 잘통하는게 정말 중요한가요? 5 이러쿵 10:24:07 111
1746887 건진법사 피의자로 첫조사 10:22:50 57
1746886 고양이 분양받아요. 도와주세요 1 밍쯔 10:20:33 129
1746885 7월 전기요금이요 선방했나요? 2 7월 10:19:28 224
1746884 12살 개 눈영양제 도그 10:19:20 32
1746883 팔순잔치 후기입니다 2 가족 10:19:12 358
1746882 여의도 근처 집 구하기ᆢ 도와주세요 9 아들맘 10:16:14 250
1746881 지지볶 보니 4기 정숙 9기 옥순 정말 성격 비슷하네요 안녕사랑 10:13:57 233
1746880 지금 오대산근처 인데 4 .. 10:10:51 444
1746879 긴 터널에서.. 4 미나리 10:09:21 270
1746878 충무로 점심시간 조용한 식당 추천해주세요. 충무로 10:08:48 59
1746877 주름진 피부 76 10:07:03 160
1746876 조국의 첫 sns ㅡ 가족식사 57 ... 10:05:55 1,415
1746875 윤미향 광복절 사면은 왜 한거래요? 11 도대체 10:05:00 234
1746874 수시원서 결정 너무 어렵고 엄마의 간섭이 필요한가요? 7 고3엄마 10:04:42 231
1746873 조국.윤미향 아직도 타겟이네 1 이뻐 10:03:48 90
1746872 조국 대표 옆의 황현선 사무총장 2 ... 09:56:52 690
1746871 식당에서 본 8 식당 09:49:41 847
1746870 올해는 여름이 정말 길어요..ㅜㅡㅠ 21 흠흠 09:49:37 1,535
1746869 무 냉동해서 무국 끓이면 식감 어떤가요 6 냉동 09:44:17 488
1746868 50대인데 왜 생리양이 줄지도 않는건가요..? 3 폐경소원 09:44:17 523
1746867 '광복절 특사' 윤미향 "할머니들 잊지 않아…'참'해방.. 10 .. 09:36:54 530
1746866 귀에서 자꾸 소리가 나는데 이비인후과 가야하나요? 3 ... 09:32:06 506
1746865 찰밥 한번 해야겠어요. 6 09:26:32 1,057