82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 754
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
463473 외장하드가요 갑자기 고장났는데요. 1 외장하드 2015/07/08 866
463472 몸이너무 아파서요.(근육통 + 오한) 2 십년뒤1 2015/07/08 3,149
463471 가수 아이유 얼굴 에서요 37 oo 2015/07/08 18,164
463470 까페 순수입 1 &&.. 2015/07/08 1,865
463469 새집증후군 제거 업체 추천 부탁드려요 도움 필요해.. 2015/07/08 624
463468 아기 혼자 키우기 즐거워셨던분도 계시나요? 12 ㅇㅇ 2015/07/08 2,929
463467 유승민 “원내대표직 사퇴···법과 원칙, 정의 지키고 싶었다” .. 9 세우실 2015/07/08 2,584
463466 카스뮤직이 한곡만 재생되는데 커피사랑 2015/07/08 571
463465 임신도 아니고 생리도 안하고 있는 상태가 계속되고 있어요 3 .. 2015/07/08 2,170
463464 재래시장에서 카드 결제 안해주는건 당연한걸까요? 15 은근한 마력.. 2015/07/08 3,351
463463 제주도 여행가는데 오름에 가고싶어요 어떤 오름이 좋은가요(애들과.. 21 123 2015/07/08 2,923
463462 윤선생 어떤가요? 4 .. 2015/07/08 3,433
463461 정신과 의사 김정일씨 자녀들... 38 아이사완 2015/07/08 28,126
463460 낱개로 포장된 작은 쨈은 주로 어디서 사시나요? 4 아침식사 2015/07/08 1,268
463459 딸이 장례식장에 안나타나면.. 7 /// 2015/07/08 3,166
463458 쫄깃한 크레페 만드는법 아시는분 계세요 1 크레페 2015/07/08 1,112
463457 대구에 계신 님들 도와주세요.. 2 임은정 2015/07/08 1,070
463456 지나가는 사람 평가하는 남편 5 ㅎㅎㅎ 2015/07/08 1,956
463455 원어민 또는 교포선생님 소개받고싶어요 1 깍득 2015/07/08 961
463454 유승민 사퇴 결의안 표결없이 박수추인 ㅋㅋ 9 ㅇㅇ 2015/07/08 3,333
463453 회사에 직원으로 이름을 올리게 되면 제 총수입이 드러나게 될까요.. 8 ... 2015/07/08 1,543
463452 시간강사 지원시 서류 준비해야 할 것 좀 알려주세요. 4 강사지원 2015/07/08 1,088
463451 면역력을 높이려면 ... 건강 2015/07/08 1,370
463450 지문이 지워진건지 너무 미끌거려요 손소독제탓?.. 2015/07/08 703
463449 골다공증 병원 추천좀 부탁드려요~ 3 osteop.. 2015/07/08 1,381
< 54521 54522 54523 54524 54525 54526 54527 54528 54529 54530 >> 이전 자유게시판
게시판 검색