82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리말을 가타카나로 바꾸기??

help 조회수 : 570
작성일 : 2014-12-18 14:54:57
'빛'이라는 우리말 발음을 가타카나로 바꾸려면 어떤 게 좋을까요.
저는 ビッツ이라고 생각했는데요, 빗츠.. 라고 '츠'가 들어가는 게 좀 그래서요.
ビッ..까지만 써도 될까요.
더 좋은 아이디어는 없을까요?
IP : 207.244.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저라도
    '14.12.18 3:00 PM (180.227.xxx.22)

    저라도 그렇게 바꿀 것 같아요
    일본사람들은 받침을 잘 발음 못하니까요~

    예를 들면 만족 도
    만조쿠 라고 하잖아요

  • 2. ,,,,,,,,,
    '14.12.18 3:04 PM (182.222.xxx.253)

    그냥 빛이라고만 해도 좋을것 같아요. 빛츠...라고 하지 말고.

  • 3. ..
    '14.12.18 3:15 PM (122.37.xxx.25)

    ビッ 요렇게 표기하시면 일본분중에 한국어 공부좀 하신 분들은 보고 알아요..무슨 발음인지...
    발음을 가르쳐 드려야 하는 상황이면 ビット 라고 써서 발음시키시고, 뒤의 ト를 빼고 발음해보라고
    그런 느낌이라고 가르쳐드리면 될거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
449111 요즘비정상회담 타쿠야 넘좋아요~ 3 타쿠야 2014/12/25 1,476
449110 민음사 세계문학전집, 낱권 추천해주세요~~ 3 책구입 2014/12/25 1,364
449109 저 스스로에게 벌을주고싶어요.. 7 오이 2014/12/25 1,439
449108 애들 다크면 밥간단히 먹었음 좋겠어요 10 남편 웬수 .. 2014/12/25 3,417
449107 직장에서 남자 후임들 어떻게 대하시나요? 17 12월 2014/12/25 4,931
449106 월급200계약직 돌된 아가 두고 일하는게 맞을까요.? 14 2014/12/25 3,185
449105 저같은 사람은 회사생활.. 2 go 2014/12/25 1,252
449104 아침부터 울컥하게 만든 그림 한장jpg 6 에휴 2014/12/25 1,917
449103 저 진짜 누구가 안좋다 하는글은 안적어봤는데요 소향이란 가수 4 ........ 2014/12/25 2,465
449102 남편의 여자직장동료와의 관계 4 설아 2014/12/25 4,200
449101 함박 스테이크 만들었는데요 9 조언절실 2014/12/25 1,589
449100 삼둥이로 힐링했어요 91 삼둥 2014/12/25 11,032
449099 공짜는 있다? 없다? 1 공짜 2014/12/25 668
449098 여잔데 애교많은 여자가 좋아요 9 애교 2014/12/25 3,769
449097 남친 집에서 찢어진 콘돔이 나왔어요. 7 .. 2014/12/25 6,890
449096 책사달라고 하면 욕하던 엄마는 사기꾼 한테 냄비나 사주도 5 2014/12/25 1,787
449095 고용센터에 다녀왔는데요.. 2 ㅂㄹ 2014/12/25 1,776
449094 주변에 자살한 사람 있나요? 22 궁금 2014/12/25 16,416
449093 숲속으로 보고 왔어요 7 영화 2014/12/24 2,006
449092 지혜를 부탁드릴게요.ㅠ.ㅠ 1 12 2014/12/24 577
449091 우리나라에서 가장 범죄 많이 저지르는 외국인은 미국인과 유럽인인.. 10 ll 2014/12/24 1,604
449090 크리스마스 선물에 관한 어느 고부의 대화 13 아이고 어머.. 2014/12/24 3,240
449089 지금 케이블에서 레미제라블 영화하네요~ 1 좋아요 2014/12/24 750
449088 이 증상도 변기가 막힌 건가요? 1 ... 2014/12/24 707
449087 성형외과 쌍꺼풀상담후 고민 5 어리벙 2014/12/24 2,294