82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ

얌양 조회수 : 1,991
작성일 : 2014-05-13 13:11:05

[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ

EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?

 

부탁드립니다~ 감사합니다

IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)

    international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..

  • 2. 루나틱
    '14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)

    대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..

  • 3. 얌양
    '14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)

    국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
394558 세부4박5일가려면 6 세부 2014/06/28 2,158
394557 세련됐다고 하는 사람들은 그 이유가 뭘까요? 39 .. 2014/06/28 25,372
394556 모유수유보다 분유먹이는 게 더 편하나요? 15 ........ 2014/06/28 3,779
394555 서울 아산병원 비뇨기과 교수 추천요.... 2 고은맘 2014/06/28 6,127
394554 2002년...월드컵때 생각나세요? 1 한여름밤의꿈.. 2014/06/28 1,265
394553 샤기러그 괜히샀어요 ㅠ 5 러그 2014/06/28 3,195
394552 표정연습으로 인상을 바꿀수 있을까요? 6 고운40대후.. 2014/06/28 5,295
394551 싼타페·코란도 ‘연비 소송’ 신청 하루만에 400명 1 샬랄라 2014/06/28 1,954
394550 눈물의 곰탕 1 ᆞᆞ 2014/06/28 1,364
394549 입맛을 돋우다와 돋구다 3 저도질문 2014/06/28 2,170
394548 여름용 구스이불 궁금해요. 2 인견덮다 입.. 2014/06/28 2,616
394547 생리 늦추려면 어떻게 해야하나요 7 휴가 2014/06/28 3,247
394546 옆에 시어머니 사랑을 갈구하는 글 무서워요;;; 10 세상에나 2014/06/28 4,446
394545 80전후 노인들 지내 실 동네 추천 부탁 드려요. 8 선택 2014/06/28 2,376
394544 남펴니직장암 말기 판정을 받앗어요 눈물 밖에안나요 도움 부탁.. 11 만냥금 2014/06/28 6,644
394543 이박사와 이작가의 이이제이 92-1회 홍준표 특집 lowsim.. 2014/06/28 1,669
394542 박근혜지지율이 30프로대로 떨어졌다네요. 8 짧은소식 2014/06/28 2,877
394541 정황상 노래방도우미를 불러 논 것 같은데...맞나요? 3 ㅇㅇ 2014/06/28 3,341
394540 유기성 목사님은 이제 설교 안 하시나요? 3 세월호 국정.. 2014/06/28 2,649
394539 된장 독에 벌레 2 된장 2014/06/28 1,872
394538 바지사이즈67이면? 5 이해딸림 2014/06/28 17,404
394537 땅 평수 계산할줄 아시는분~ 4 dd 2014/06/28 2,624
394536 강남역 중급 영어회화 eunah 2014/06/28 1,209
394535 소설 번역하시는 분 계신가요? 3 m.m 2014/06/28 2,051
394534 이겼대, 이겼데 뭐가 맞나요. 13 맞춤법 2014/06/28 5,302