영화 아무르 하네요.
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
1567961
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM
(182.218.xxx.191)
할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데
2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM
(203.226.xxx.235)
그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM
(123.215.xxx.29)
했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM
(14.52.xxx.59)
그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM
(112.153.xxx.137)
더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM
(203.226.xxx.164)
달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM
(119.67.xxx.75)
아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 257737 |
대학로 뮤지컬 추천 7 |
환한 봄날 |
2013/05/25 |
957 |
| 257736 |
오늘 퍼머했어요 근데가격이 21 |
적정가격 |
2013/05/25 |
9,882 |
| 257735 |
개구리 먹이 뭘 주나요? 5 |
+_+ |
2013/05/25 |
2,805 |
| 257734 |
이런 옷 구입하시겠어요? 4 |
사업 |
2013/05/25 |
1,343 |
| 257733 |
지금 snl호스트 박용우 에요. 1 |
웃음아저씨 |
2013/05/25 |
1,617 |
| 257732 |
지금 그것이 알고싶다 보세요. |
ㅇㅇ |
2013/05/25 |
948 |
| 257731 |
그것이 알고싶다- 판사 사위 외도를 의심한 장모의 청부살해..하.. 14 |
,,, |
2013/05/25 |
9,116 |
| 257730 |
초보운전 스티커...붙이는 게 낫나요? 아님 뗄까요?? 6 |
스트레스 |
2013/05/25 |
3,550 |
| 257729 |
가루비타민 3 |
어떻게 |
2013/05/25 |
976 |
| 257728 |
아이크림 땜에 주름 생길수도 있나요? 1 |
ㅇㅇ |
2013/05/25 |
1,132 |
| 257727 |
아이스크림 6개를 먹었는데요.. 5 |
ㅠㅠ |
2013/05/25 |
1,852 |
| 257726 |
생협 우유 너무 맛없지 않나요.. 저지방은 완전 밍밍.. 8 |
솔직히 |
2013/05/25 |
2,127 |
| 257725 |
컴퓨터에 윈도우재설치했는데 인터넷이 안돼요 10 |
윈도우재설치.. |
2013/05/25 |
999 |
| 257724 |
볼링 잘하시는분 코치좀 부탁합니다 4 |
지현맘 |
2013/05/25 |
1,060 |
| 257723 |
초등 1학년 여자아이 호르몬 변화일까요? 4 |
덥다 |
2013/05/25 |
1,340 |
| 257722 |
구몬 수학 단계 조언부탁드려요.. |
살빼자^^ |
2013/05/25 |
2,175 |
| 257721 |
살이 너무 쪘어요.pt 받으려고 고민하고있어요. 13 |
절박해요ㅠㅠ.. |
2013/05/25 |
4,286 |
| 257720 |
오늘 시경이 콘서트 갔다 오신 분 게신가요, 난 왜 표가 없어서.. 4 |
부럽다 |
2013/05/25 |
1,114 |
| 257719 |
아이 친구가 핸드폰 보관해달라고 맡겼다가 분실한 경우에요.. 6 |
애매 |
2013/05/25 |
1,263 |
| 257718 |
40대 초반, 시슬리 신디백 어떤가요? (링크 있어요) 1 |
40대초 |
2013/05/25 |
2,034 |
| 257717 |
국물이 있는(크리미한) 토마토가지 그라탕 어떻게 만드나요? |
그라탕 |
2013/05/25 |
827 |
| 257716 |
자살을 생각할 때는... 18 |
토요일 |
2013/05/25 |
4,658 |
| 257715 |
스타트렉 다크니스에서 베네딕트 완전 매력적이로 나옵니다. 8 |
도대체 |
2013/05/25 |
1,597 |
| 257714 |
코스트코에 무알콜 밀러 파나요? 4 |
아시는분 |
2013/05/25 |
1,317 |
| 257713 |
좀전에 출생의 비밀에서 나오던 노래 2 |
... |
2013/05/25 |
1,101 |
