82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,559
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
240507 갈바닉으로 맛사지 했는데 얼굴이 따가워요. 6 2013/04/05 4,365
240506 탄산수 처음 구입하려고 하는데 6 처음 2013/04/05 1,244
240505 요즘 완젼 좋은꿈 꿔서 기분 좋아요~~ 1 2013/04/05 693
240504 내입엔 이 커피가 최고더라 32 맛난커피 2013/04/05 4,904
240503 질문 > 베란다 텃밭 가꿀때 손쉽게 잘 자라는 종류가 어떤.. 8 .. 2013/04/05 1,349
240502 근데 남편이 성욕이 많고 아내가 성욕이 없다는 고민글에. 3 ㅇㅇㅇ 2013/04/05 3,335
240501 그릇 창고개방 맨 왼쪽 그릇 이름? 2 ... 2013/04/05 991
240500 우리 언니 좀 도와주세요... 4 마음이 아픈.. 2013/04/05 1,925
240499 아이들 썬크림 바른후 세안은 뭘로 시키나요? 3 도도핑크공주.. 2013/04/05 3,133
240498 박람회 같이 가실분!! 마더스핑거 2013/04/05 788
240497 갑자기 달래하고 갓이 많이 생겼어요. 2 유기농 2013/04/05 783
240496 자영업자 순수입 확인 방법.. ii 2013/04/05 1,366
240495 아이가 한말이 자꾸 생각나요.. 13 빙긋 2013/04/05 2,405
240494 아파트지만 편하게 피아노 치고싶어요... 22 피아농 2013/04/05 8,829
240493 北사이트 가입자 '신상털기' 속출…국보법 논란도 2 세우실 2013/04/05 802
240492 의사선생님이 손잡아주는거요;;; 20 ..... 2013/04/05 5,781
240491 나이 마흔되니 노후걱정이 부쩍 더 생기네요 8 ㅇㅇ 2013/04/05 3,400
240490 미국 출장길 비지니스미팅건 간단한 선물 어떤게 좋을까요? 2 도움 요청드.. 2013/04/05 674
240489 구업.. 6 .. 2013/04/05 1,939
240488 중고 피아노 가격을 어떻게 하나요? 2 진기 2013/04/05 2,406
240487 아이와 같이 쓸 썬크림 추천해주세요. 2 .. 2013/04/05 1,128
240486 들깨가루보관법좀 알려주세요 4 헌댁 2013/04/05 2,697
240485 굿와이프의 다이앤.. 3 멋져요 2013/04/05 1,656
240484 신점vs 철학관 어디가믿을만한가요? 7 ㅇㅇㅇ 2013/04/05 12,935
240483 냉동 초코케잌 SACHER TORTE 파나요? 코스트코 양.. 2013/04/05 748