82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역좀해주세요;;

교수메일 조회수 : 847
작성일 : 2012-09-25 15:21:05

Thank you for your enquiry. Unfortunately I am not available on the days that you will be in **,but I am copying my colleague from the University’s commercial arm, NewSouth Innovations to see if he can make contact with you to discuss your needs.

All the best,

Maria

IP : 121.136.xxx.87
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.9.25 3:31 PM (210.121.xxx.253)

    문의에 감사드린다. 불행히도 귀하가 **에 있을 일자에 나는 자리하고 있지 않을 것이나, 이 대학 상업지부, 뉴사우쓰 이노베이션즈에 있는 내 동료를 참조로 넣어, 그가 귀하와 접선하여 귀하의 니즈에 대해 논의할 수 있을지 여부를 알아보려 한다.

    대충 이정도요..

  • 2. 원글
    '12.9.25 3:32 PM (121.136.xxx.87)

    ..님!
    정말 고마워요!^^

    항상 행복하시길!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
170971 내년 중학교 역사 교과서에 '을사늑약' 용어 실린다 세우실 2012/10/30 1,105
170970 둘중 하나를 택해야 하는데 어떤게 좋을까요? 3 ... 2012/10/30 560
170969 아기 수면교육 시켜야할까요? 11 초보엄마 2012/10/30 5,700
170968 중고등학생을 두신맘들께.. 조언부탁드립니다 4 걱정맘 2012/10/30 1,143
170967 신의.. 오늘 막방이네요. 7 대장~ 2012/10/30 1,891
170966 저는 착한새댁입니다 ^^ 12 착한새댁 2012/10/30 3,188
170965 인천공항 티켓팅 하는 직원분들 용역 직원 인가요? 3 라이프 2012/10/30 2,375
170964 벽속의 요정 3 연극 2012/10/30 544
170963 싱글녀, 집에서 호신은 어떻게? 5 달그락 2012/10/30 1,448
170962 앞으로 10~20년 후에도 제사 지내실 거에요? 7 제사 2012/10/30 1,315
170961 컴 고수님 특히 한글..여쭤볼께있어요.. 1 소란 2012/10/30 596
170960 이걸 어쩔거냐구요 1 블루라군 2012/10/30 782
170959 항상 힘들어 하고 자신감 없는 아이 어찌해야 할까요.. 8 구름속 햇살.. 2012/10/30 1,760
170958 대법관 후보자의 오원춘 관련 발언 ... 2012/10/30 624
170957 <급질> 강아지 서너마리가 담넘어 보는듯한 그림액자 .. 2 .. 2012/10/30 1,037
170956 부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요? 3 영어로 2012/10/30 1,443
170955 백령도 고구마강추 4 ㄹㄹ 2012/10/30 2,635
170954 박인환 시 '세월이 가면' 노래 엉화나 드라마에 나온 적 있나요.. 5 2012/10/30 829
170953 해외브랜드,국산? 5 스텐 2012/10/30 489
170952 걍 김정은하고 한재석 연결됬음 좋겠어요~~ 5 울랄라 부부.. 2012/10/30 2,190
170951 고급스럽고 세련된 원목가구 추천해주세요~ ... 2012/10/30 572
170950 이인제는 진정.......블랙홀인가요??? 6 피닉제..... 2012/10/30 1,238
170949 수도권(경기도) 부근에 새아파트 대단지 이면서 가격 착한 지역있.. 13 수도권 2012/10/30 2,162
170948 젓갈 달이고 거르는데 한방울씩 떨어지는데 뭘로하면 맑게 걸러질까.. 3 어려워요 2012/10/30 885
170947 삐용이(고양이)의 잠투정에 대한 고민이에요 13 삐용엄마 2012/10/30 2,810