82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 618
작성일 : 2012-03-29 21:40:18

The reduction in equipment costs is determined by calculating the difference between what replacement parts for the baseline would cost and what parts for the new lighting system cost.

 

 

어떻게 해석하나요???

 

baseline는 기준(치)라는 뜻으로 하면 되는데...

 

WHAT이하를 어떻게 하는지 모르겠어요..

 

미리 감사드립니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Tranquilo
    '12.3.29 9:50 PM (211.204.xxx.133)

    The reduction in equipment costs is determined 설비 비용의 감축은 규정된다 (정해진다)
    by calculating the difference 차이를(차액을) 산출함으로써
    between what replacement parts for the baseline would cost 기본설비(최저가)의 대체부품 비용과
    and what parts for the new lighting system cost. 새로운 조명설비 시스템의 부품비용 사이의

  • 2. rrr
    '12.3.29 9:54 PM (125.184.xxx.158)

    아...너무 감사드립니다^^...ㅠㅠㅠ/편한 밤 되세요^^

  • 3. Tranquilo
    '12.3.29 10:04 PM (211.204.xxx.133)

    ^^ 감사해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
104824 양초요... 실이 다 타서 초가 많이 남아서 아까운데요 1 활활 2012/05/08 1,032
104823 도수 넣은 선글라스..어지럽지 않나요? 2 선글라스 2012/05/08 1,779
104822 오늘 전국 비온댔는데 5 비소식 2012/05/08 2,204
104821 종북 김석기에 대한 곽대중 컬럼 젊은 날의 .. 2012/05/08 1,454
104820 고 2 전학문제 8 2012/05/08 2,784
104819 남편이 시어머니와 많이 친하면 싫으세요? 18 스미레 2012/05/08 5,269
104818 영화 어벤져스 보신 분들! 14 영화 2012/05/08 2,584
104817 차를 바꾸려는데... 추천 부탁합니다 5 10년넘은누.. 2012/05/08 1,276
104816 소나타 다음차로 어떤 차를 사면 좋을까요? 9 고민 2012/05/08 2,710
104815 전세 잔금치루고 사정상 하루 더 있어도 되나요? 8 westli.. 2012/05/08 1,630
104814 어버이날 맞아 “효도하는 정당 되겠습니다” 기초노령연금 2배로 .. 3 ... 2012/05/08 1,141
104813 오늘 아침마당에서 1 아들아..... 2012/05/08 1,197
104812 보통 같은 나이라도 애기 안낳은 여자는 더 동안인가요? 14 .. 2012/05/08 6,218
104811 고맙습니다. 3 상담에 필요.. 2012/05/08 1,027
104810 다이아반지는 어디에 판매하나요? 3 귀금속중 2012/05/08 1,776
104809 학군 좋은 곳 중학교는 수업분위기가 좋나요? 9 ... 2012/05/08 3,791
104808 민주당 어버이날 공휴일 지정도 어이 없지만 1 ... 2012/05/08 1,143
104807 태몽이 현실이 됐더라구요.. 14 2012/05/08 5,562
104806 지하철에서 소리켜놓고 게임하면서 입으로 장단까지 맞춰요 1 이어폰 없음.. 2012/05/08 732
104805 왕좌의 게임 미드 책으로 보신분 결말좀.. 4 ff 2012/05/08 21,165
104804 김치냉장고에 뱃살 찝혀보신적 있나요? ;;;;;;;;;;; 22 뱃살 2012/05/08 3,430
104803 화분심을때요 3 호두마루 2012/05/08 861
104802 경희궁 숭정전 1 경희궁 2012/05/08 866
104801 초5 놀게해두어도 괜찮을까요? 15 고민맘 2012/05/08 2,727
104800 버리고 후회하는 물건들 ? 2 둘레미 2012/05/08 2,485