82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,315
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1637423 분당에 있는 중학교 학생수 부족으로 폐교래요 … 17:46:19 59
1637422 한반도 전쟁 위험, 1950년 이후 최고..美서 시나리오도 나왔.. .. 17:45:00 55
1637421 채널 A 문다혜 음주운전 20분 넘게 파헤치는(?)중 신났네 신났.. 17:43:46 96
1637420 간보기당.인버스당 진짜 지긋지긋하네요. 2 매집중 17:41:19 87
1637419 필라테스.. 원래 힘든가요? ᆢ 17:40:45 83
1637418 미국 중산층 이상은.. 2 .. 17:37:06 289
1637417 뉴스는 문다혜 음주운전 그만 좀 우려먹었으면 4 이그 17:32:51 269
1637416 혹시 수제비누 클래스 다녀보신분 계실까요? 1 수제비누 17:32:45 92
1637415 혹시 강화도 들어가는길 몇시부터 막히나요...? 3 ........ 17:32:29 179
1637414 “내가 입 열면 세상 뒤집어진다”...명태균,대통령 집 구조 다.. 3 차곡차곡 17:31:27 446
1637413 유럽서 살수있는 좋은 약국 화장품 추천해주세요 (건성) .. 17:29:56 66
1637412 이주호, 김건희논문"표절률만으로 하는건 신중해야&quo.. 3 ... 17:28:22 362
1637411 다이어터 저녁메뉴 정해주세요. 5 ... 17:23:49 253
1637410 타로강사 첨 해봤어요 3 ..... 17:19:30 422
1637409 조국 "독립한 성인" 발언에…문다혜 청와대살이.. 7 dg 17:19:07 867
1637408 부동산 잘 아시는 분 조언 좀 해주세요.  2 .. 17:16:12 177
1637407 김건희 "최은순이 엄마인줄 몰랐다" 진술 8 ㅇㅇ 17:13:49 1,144
1637406 여기 고소영 팬은 없나요? 8 ㅁㅁㅁ 17:13:00 461
1637405 항암치료 부작용 중 허리통증.. 5 오늘 17:12:01 266
1637404 삼전 반도체도 희망 퇴직… 5 ..... 17:11:05 1,046
1637403 폭스바겐 골프 gti 연비 음 17:06:21 166
1637402 화담숲 처음이라 모노레일 7 궁금해서요 17:06:21 549
1637401 하나로마트에서 얻어온 사골뼈 3 ... 17:01:48 685
1637400 10/8(화) 마감시황 나미옹 16:58:31 139
1637399 당근에서 광고하는 귤샀는데.. 6 흐흑 16:54:42 701
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색