Dear Editor, I noted with disappointment that, in an otherwise outstanding issue on the artists of the 20 the century, your magazine failed to mention arguably the most distinguished figure of the century.
여기서 이부분이 해석이 잘 안됩니다.
an otherwise outstanding issue
otherwise가 형용사 같은데 어렵네요.
부탁드립니다
"그 부분만 제외하면 훌륭한 기사였는데"의 의미로 해석하면 됩니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1746859 | 딸한테 진짜 칭찬 안하는데 오히려 딸이 믿더라고요. | 나두 | 06:51:04 | 18 |
| 1746858 | 오피스텔건물에 전기킥보드 타는 사람이있는데 | ........ | 06:43:52 | 100 |
| 1746857 | 셀프염색후 머리감을때 장갑끼나요?? 4 | 궁금이 | 06:00:48 | 612 |
| 1746856 | 3억대 초중반 아파트 있나요? 5 | ^^ | 05:44:46 | 1,138 |
| 1746855 | 못 난 자식! 5 | 부모 자식관.. | 05:41:26 | 1,132 |
| 1746854 | 대장내시경 약 먹고.. | 콧물 | 05:13:02 | 368 |
| 1746853 | 실습 지긋지긋하네요 5 | tkghlq.. | 05:11:22 | 1,841 |
| 1746852 | 노란 봉투법 반대청원 부탁드립니다 24 | 지금44프로.. | 04:47:39 | 1,432 |
| 1746851 | 마피·무피도 속출…대출 규제 후 분양권 거래 '반토막' 4 | … | 02:36:28 | 1,835 |
| 1746850 | 청약홈에서 본인인증 확인 문자가 왔어요 4 | ㅌ | 01:46:59 | 1,521 |
| 1746849 | 짜장매니아의 짜장면 추천 17 | 짜장면 | 01:36:02 | 2,375 |
| 1746848 | 방금 뉴욕 주작이죠? 19 | 뉴욕뉴욕 | 01:23:30 | 5,547 |
| 1746847 | 윤상현이 친일파 집안이라네요 15 | ㅎ | 01:12:24 | 3,357 |
| 1746846 | 네이버페이 줍줍 9 | ........ | 01:11:25 | 757 |
| 1746845 | 노재헌이 장준하 선생 추모식 참석 4 | ..... | 01:09:04 | 1,374 |
| 1746844 | 한겨레 왜 이러나요. 22 | .. | 00:51:52 | 3,569 |
| 1746843 | 트럼프는 사실상 그냥 러시아 편이네요 6 | ........ | 00:49:48 | 1,593 |
| 1746842 | 엄마한테 어렸을 때 예쁘다는 말 자주 들으셨나요? 29 | 백설공주 | 00:32:42 | 3,162 |
| 1746841 | 고등학생 저녁 도시락 싸시는 분 계시나요? 8 | ..... | 00:32:39 | 806 |
| 1746840 | 노출 심한 사람은 왜 그런 건가요 10 | 이혼숙려캠프.. | 00:26:56 | 2,399 |
| 1746839 | 폰에서 통역.번역 어떻게 하는거에요? 음성으로 8 | AI폰 | 00:26:37 | 1,114 |
| 1746838 | 러닝하시는분들요 10 | ^^ | 00:25:26 | 1,459 |
| 1746837 | 모임에 싫은 사람이 있으면 7 | ㅇㅇ | 00:22:01 | 1,701 |
| 1746836 | 망신스러워요 11 | ... | 00:17:59 | 3,055 |
| 1746835 | 마포아파트화재원인은 전기스쿠터 충전 20 | ㅇㅇ | 00:16:03 | 5,012 |