82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석 부탁드려요.

... 조회수 : 455
작성일 : 2024-04-29 14:39:59
I'm not really okay with or over the fact that you put your hand around my neck and pushed me down in front of the kids earlier
 
Adam replies (you will adjust)
 
괄호부분 해석 부탁드려요.
그리고 time window가 시간갭이라는 뜻이 맞나요?

 

IP : 120.142.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Dd
    '24.4.29 3:12 PM (73.109.xxx.43)

    적응하게 될거야 you will get used to it
    Time window는 몇시부터 몇시 사이, 배달 같은 거 올 때 써요
    Will be delivered within the window between 2 to 4 처럼요

  • 2. ..
    '24.4.30 1:30 PM (120.142.xxx.77)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1788531 모든 인간관계는 기브앤 테이크인가요? ㄴㄴ 05:59:59 159
1788530 친정모이는거 부담아닌가요? 13 친정 02:19:26 2,388
1788529 이주빈도 2 ㅇㅇ 02:19:15 1,091
1788528 김밥재료 보다가 갑자기 어릴때 소풍생각이 나네요 3 82 02:03:04 701
1788527 네이버페이 줍줍요 3 ........ 01:52:40 549
1788526 카페인음료 먹고 잠 못 이루는 밤 3 ㄷㄹ 01:51:10 738
1788525 10년 전세후 8 ... 01:49:04 1,180
1788524 김밥에서 필수 재료가 뭐라고 생각하세요 23 김밥 01:31:31 1,924
1788523 안성기 가는길 웃으면서 보내는 임권택 감독 3 ..... 01:16:25 2,458
1788522 무슨 김밥이 젤로 맛나나요? 16 김밥 01:09:52 1,433
1788521 명언 - 살아갈 정열을 잃는 순간 1 ♧♧♧ 00:54:25 697
1788520 “은행 통장에 돈 썩게두면 바보죠”…주식투자 대기자금 무려 92.. 5 00:50:12 2,808
1788519 사주에 좋은 대운 오기전 인생 테스트를 한다고.하잖아요 4 ---- 00:48:33 1,767
1788518 안경도수 잘아시는분 질문있어요 5 ........ 00:45:28 492
1788517 박서준 우는연기 넘 잘하고,,,서지우역...배우 넘매력적이에요 5 경도 00:38:48 1,689
1788516 도움이 절실하여 기도 부탁드립니다 69 도움이.. 00:37:11 2,990
1788515 저두 젤 멍청했던게 안먹어도 찌니 미친듯 다이어트 한거.. 1 00:35:32 1,915
1788514 인생에 후회하는 것 딱 한 가지를 꼽으라면 자궁근종 치료를 미룬.. 7 50대 후반.. 00:33:00 2,950
1788513 트럼프의 베네수엘라와 그린란드 석유 및 광물에 관한 욕심과 그 .. 2 ,, 00:30:51 657
1788512 집앞에 외출해도 옷을 제대로 안입고 허름하게 입어요 17 습관 00:26:38 3,475
1788511 현재 인류의 삶이 가장 신기한 세상 아닐까요? 4 ........ 00:25:09 1,457
1788510 카페에서 중국산 식기 18 .. 00:23:28 1,919
1788509 25살 아들 생일 까먹고 일주일이 4 .. 00:20:35 1,393
1788508 초6 아이 일년 과제 알아서 잘 모아놓나요? 5 ... 00:18:11 398
1788507 16살 노묘 덕분에 행복해요 4 어린왕자 00:15:36 1,228