82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 부탁드려요.

... 조회수 : 451
작성일 : 2024-04-29 14:39:59
I'm not really okay with or over the fact that you put your hand around my neck and pushed me down in front of the kids earlier
 
Adam replies (you will adjust)
 
괄호부분 해석 부탁드려요.
그리고 time window가 시간갭이라는 뜻이 맞나요?

 

IP : 120.142.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Dd
    '24.4.29 3:12 PM (73.109.xxx.43)

    적응하게 될거야 you will get used to it
    Time window는 몇시부터 몇시 사이, 배달 같은 거 올 때 써요
    Will be delivered within the window between 2 to 4 처럼요

  • 2. ..
    '24.4.30 1:30 PM (120.142.xxx.77)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1780210 다들 아시겠지만요.. 쿠팡이나 다이소 주문 팁 써봐요 12:19:35 10
1780209 민주인사들이 왜 저러나 궁금하면 ㅇㅇ 12:18:36 27
1780208 주홍글씨는 무조건 나쁜가 1 ... 12:18:07 32
1780207 부산 날씨 3 oo 12:15:51 66
1780206 요즘 유행하는 올리브유 먹기 ᆢ어떤가요? 2 부자되다 12:11:51 131
1780205 서울대 정시 면접은 설대 12:11:18 55
1780204 "11개월 15일 일하면 퇴직금을 안주던데?".. 유튜브 12:10:10 166
1780203 수능 컨설팅 4 수험생맘 12:09:09 91
1780202 [속보] 공수처, 조희대 대법원장 입건 후 사건 검토 6 ,,,,,,.. 12:08:39 475
1780201 부모나 배우자.자식 간병하시는 분 계시죠. 1 보호자 12:05:41 248
1780200 강용석 "김건모에게 사과하고 싶다…너무 심하게 했다&q.. 7 뭐냐 12:04:07 711
1780199 사무실 난방을 누가 자꾸 끕니다 ㅠㅠ 10 00 11:56:00 637
1780198 조희대 입건 입막하려고 조진웅 어릴적 기록을 폭로한거라면 10 ㅇㅇ 11:54:06 543
1780197 삼수생 아들때문에 스트레스가 이만저만이 아닙니다 17 삼수생맘 11:51:14 904
1780196 우리나라 사람들 너무 착하고 우둔해요.. 9 ㅇㅇㅇ 11:50:24 730
1780195 왜 쓰레기를 손에 쥐고 누가버렸냐고 난리예요. 4 ... 11:48:25 568
1780194 아이 장학금이 궁금해요. 2 부지런한딸 11:48:05 260
1780193 김고은이 좋은 이유 17 해변에서 11:45:57 1,316
1780192 남자 악세사리중 제일 멋져 보이는건 3 11:45:50 406
1780191 네이버에 방금 조희대 검색했더니 ㅎㅎㅎ 4 ... 11:44:53 716
1780190 신천지는 왜 이단인가요? 아닌가요? 6 참나 11:40:48 313
1780189 예능인들의 그들만의 세상 넘 심해요. 11 ... 11:40:12 873
1780188 박나래글 삭제되네요 2 . 11:39:58 856
1780187 막돼먹은 영애씨 새시즌 해주면 좋겠어요 3 ... 11:38:55 246
1780186 조진웅 배우와 관련하여: 법적 책임 다 하고도 끝나지 않는 연예.. 32 시민 1 11:36:49 1,150