82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석 부탁드려요.

... 조회수 : 477
작성일 : 2024-04-29 14:39:59
I'm not really okay with or over the fact that you put your hand around my neck and pushed me down in front of the kids earlier
 
Adam replies (you will adjust)
 
괄호부분 해석 부탁드려요.
그리고 time window가 시간갭이라는 뜻이 맞나요?

 

IP : 120.142.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Dd
    '24.4.29 3:12 PM (73.109.xxx.43)

    적응하게 될거야 you will get used to it
    Time window는 몇시부터 몇시 사이, 배달 같은 거 올 때 써요
    Will be delivered within the window between 2 to 4 처럼요

  • 2. ..
    '24.4.30 1:30 PM (120.142.xxx.77)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1799595 주식투자자의 대부분이 천만원이하 투자 4 19:45:16 431
1799594 화요일 어깨다 생각하시고 주식 매도하심이~~ 4 주식 19:45:00 350
1799593 디플 외딴곳의 살인초대 재미있어요. 1 kt 19:43:56 106
1799592 생활비 카드 얼마나오세요? 4 .. 19:41:40 262
1799591 회사에서 하기 싫은 걸 하게 됐습니다. 3 어트카 19:37:05 416
1799590 한국의 카이저가 누굴까요 5 ㅁㄶㅈㅎ 19:34:39 390
1799589 시골에 물려 받은 아주 작은 땅이 있는데요. 6 ... 19:31:47 609
1799588 두바이공항에 4 19:26:47 1,053
1799587 주식 시작한 이후 8 휴일 19:26:32 860
1799586 사회적 관계맺기를 싫어하는 남편 6 ... 19:24:03 764
1799585 밀푀유 식빵에 발라먹는 시럽이 뭘까여? 3 스노피 19:21:51 228
1799584 삼성병원 근처 괜찮은 암요양병원 소개 부탁드립니다. 3 ㅠㅠ 19:17:59 386
1799583 설명절에 튀김하고 전을 밀가루대신 타피오카전분으로 했어요~ 3 평화 19:17:33 503
1799582 하메네이 사망후 환호하네요 이란국민들 3 .. 19:16:03 889
1799581 오늘 개장한 사우디아라비아 증시 상황 2 ㅅㅅ 19:15:32 1,193
1799580 동치미 무가 연두색인데 괜찮을까요? 루이이모 19:13:07 84
1799579 빵까페에 왔는데 9 드럽게비싸네.. 19:09:57 933
1799578 갑자기 귀가 먹먹해지고 귓속에서 소리나는 느낌 7 ㅇㅇ 19:09:56 596
1799577 솔직히 3.1독립선언서 처음 전문을 읽었어요. 8 달아 19:05:42 372
1799576 정년 퇴직 후 병원 방문이 루틴이 되었어요 3 병을 병으로.. 19:03:16 902
1799575 금융당국 “중동 긴장 고조…필요 시 100조+α 시장안정프로그램.. 9 ... 19:00:53 848
1799574 요즘은 핸드폰 수명이 훨씬 길어진거 같아요 6 ㅇㅇ 18:59:48 686
1799573 원룸 오피스텔 인데 3 .. 18:59:16 463
1799572 성분이 착한 비타민d 젤리나 비타민 c 젤리 추천해주세요 2 ........ 18:59:01 266
1799571 12월 57세 혼자 스페인여행 가고싶은데요 4 주니 18:56:25 834