82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석 부탁드려요.

... 조회수 : 455
작성일 : 2024-04-29 14:39:59
I'm not really okay with or over the fact that you put your hand around my neck and pushed me down in front of the kids earlier
 
Adam replies (you will adjust)
 
괄호부분 해석 부탁드려요.
그리고 time window가 시간갭이라는 뜻이 맞나요?

 

IP : 120.142.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Dd
    '24.4.29 3:12 PM (73.109.xxx.43)

    적응하게 될거야 you will get used to it
    Time window는 몇시부터 몇시 사이, 배달 같은 거 올 때 써요
    Will be delivered within the window between 2 to 4 처럼요

  • 2. ..
    '24.4.30 1:30 PM (120.142.xxx.77)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1788387 라디오스타 보니까 2 13:26:17 97
1788386 요즘 된장찌개에 뭐 넣으면 맛잇나요? 1 13:25:29 62
1788385 성질 급한 제가 슬로우쿠커에 적응하기 ㅎㅎ 부자되다 13:21:45 100
1788384 70대이상은 남아선호사상을 강한편이죠 1 ........ 13:20:22 88
1788383 분당서울대에 의료진은 5 의문 13:19:34 272
1788382 유방암 초기 증상이 어떤지 알려주세요 두렵다 13:19:18 118
1788381 미인인데 내눈이는 미인으로 안느껴지는 미인 4 ㅁㅁ 13:18:39 272
1788380 시슬리 휘또 땡에클라 ㅇㅇ 13:11:31 143
1788379 자꾸 이명박때처럼 집지러 공급하라는데 14 ㅇㅇ 13:10:02 299
1788378 무플절망 보일러 온돌모드설정 어느정도 해야할까요? 1 궁금이 13:08:22 104
1788377 매력없어도 좋으니 김태희,안현모 얼굴로 살고싶어요 6 예쁘고싶다 13:08:15 268
1788376 이요원은 나이든 티가 전혀 안나네요 12 13:01:43 1,029
1788375 물가가 미친듯이 오르네요 ㅜㅜ 26 물가 12:58:53 1,368
1788374 오븐 없는데 라자냐 할 수 있나요? 1 주니 12:58:50 139
1788373 컴공 검색해보니 다른과와 별차이가 없습니다 13 ㅇㅇ 12:54:46 661
1788372 말없이 인내하며 참고만 사는 나르도 있나요 6 ,,, 12:51:41 451
1788371 60대 스님, 전 부인 상습 폭행 2 무섭다 12:51:18 1,136
1788370 54세 선근종,근종 수술하라는데요 .. 12:48:20 387
1788369 독감이 희한하네요 6 독감 12:40:01 1,126
1788368 '치과의사' 이수진 "폐업 후 고양이 치료비 걱정할 줄.. 3 ... 12:38:15 1,729
1788367 부러운 메릴랜드 한인 아이들 2 꼬리꼬리 12:25:15 1,159
1788366 모임에서 일본가자는데 가기싫은경우 12 여행 12:24:24 1,374
1788365 다음주에 마드리드 바르셀로나 갑니다 11 알려주세요 12:24:07 589
1788364 매사에 진심을 담아 일하고 다정다감한 스타일이신 분들..직장생.. 1 ........ 12:24:06 564
1788363 4분기 국민연금 주식 평가액 70조↑ 2 ㅇㅇ 12:16:32 565