82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석 부탁드려요.

... 조회수 : 493
작성일 : 2024-04-29 14:39:59
I'm not really okay with or over the fact that you put your hand around my neck and pushed me down in front of the kids earlier
 
Adam replies (you will adjust)
 
괄호부분 해석 부탁드려요.
그리고 time window가 시간갭이라는 뜻이 맞나요?

 

IP : 120.142.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Dd
    '24.4.29 3:12 PM (73.109.xxx.43)

    적응하게 될거야 you will get used to it
    Time window는 몇시부터 몇시 사이, 배달 같은 거 올 때 써요
    Will be delivered within the window between 2 to 4 처럼요

  • 2. ..
    '24.4.30 1:30 PM (120.142.xxx.77)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1804505 폐경됨 본격적으로 트젠상으로 변하나요? ... 19:51:28 3
1804504 40대 여자분 선물 추천 2 우리랑 19:46:56 46
1804503 민주당, 특수강도 전력·전과 5범 남동구청장 예비후보 ‘적격’ .. 1 ........ 19:43:59 170
1804502 이란에 호르무즈해협 항행 안전보장 요구 4 이러면어때요.. 19:35:47 499
1804501 알칼리 세탁세제 거품 안나나요? 시치미쓱? 뎁.. 19:30:26 73
1804500 초등학교 공용태블릿피씨가 망가졌을때 어떻게 하셨나요? 1 ... 19:28:46 135
1804499 이혼 준비시 증거수집 5 .... 19:23:34 483
1804498 마음 편히 즐겁게 얘기하는 상대방 있으신가요? 2 누구든 19:19:40 465
1804497 운명전쟁49 보고 든 생각(스포) 1 리뷰 19:16:32 487
1804496 소개남과 만나기전 카톡 많이 하는거 어떠세요? 9 19:10:32 504
1804495 재미있는 병따개 신기하네요 1 아이디어상품.. 19:09:12 436
1804494 이란전 내일 종전 될까요? 3 ... 19:08:05 1,307
1804493 주재원가는 지인 선물 뭐가 좋을까요? 4 ... 19:06:38 343
1804492 넷플 풍문으로 들었소 보는데 다들 연기의 신이고 대본이 재밌네요.. 2 dtwma 19:05:09 658
1804491 급질)변호사가 소리지르는걸 참아야하나요 17 궁금 19:04:27 1,331
1804490 ㄷㄷㄷㄷ환율 1517 12 ㅡㅡ 19:04:03 750
1804489 158에 58이 뚱뚱이라니 18 ㅣㅣ 19:00:14 1,542
1804488 김어준 유시민의 희망적 날개짓 4 그렇다면 18:58:49 361
1804487 7시 정준희의 시사기상대 ㅡ 전혀 안전하지 않았던 '안전공업' .. 4 같이봅시다 .. 18:56:18 183
1804486 상추보다 아삭하대서 미니로메인을 사 봤는데요 4 처음 18:55:12 1,013
1804485 남편이랑 합이 좋아야 자식들도 좋은 유전자 받아서 태어나는거ㅜ같.. 1 18:55:11 957
1804484 오트밀 추천해주세요 1 ㅡㅡ 18:53:15 182
1804483 상속재산 싸움은 서민층에서 많이 일어난다고 하네요 5 ........ 18:52:38 1,120
1804482 지인과 옷가게 쇼핑갔는데, 각자보고 있으니 화내대요 13 쇼핑 18:51:02 1,921
1804481 민주당 서울시장 후보 선출 투표 1 18:44:11 505