82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석 부탁드려요.

... 조회수 : 454
작성일 : 2024-04-29 14:39:59
I'm not really okay with or over the fact that you put your hand around my neck and pushed me down in front of the kids earlier
 
Adam replies (you will adjust)
 
괄호부분 해석 부탁드려요.
그리고 time window가 시간갭이라는 뜻이 맞나요?

 

IP : 120.142.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Dd
    '24.4.29 3:12 PM (73.109.xxx.43)

    적응하게 될거야 you will get used to it
    Time window는 몇시부터 몇시 사이, 배달 같은 거 올 때 써요
    Will be delivered within the window between 2 to 4 처럼요

  • 2. ..
    '24.4.30 1:30 PM (120.142.xxx.77)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1787698 이 음악 한번 들어보세요, 지금 7 저기 20:53:03 321
1787697 지인에게 전화 1 부재중 20:52:36 160
1787696 덴마크,트럼프 그린란드 공격시 즉시 반격.."선발포 후.. 3 그냥3333.. 20:49:30 459
1787695 누구 잘못이 더 큰지 살살 23 ㅡㅡ 20:45:29 685
1787694 주당 주말 포함3일 일하면 주휴수당 없나요? 2 아르바이트 20:40:40 223
1787693 가족상으로 여자 상복입을 때 헤어 3 20:37:45 478
1787692 오십견을 영어로 뭐라 하게요~~ 3 ㅇㅇ 20:35:31 819
1787691 전업주부는 신용카드 못만드나요 8 ㅇㅇ 20:34:19 912
1787690 온라인 부업 사기인 것 같은데 한번 봐주실래요...급해요! 저 좀 도와.. 20:24:23 372
1787689 50중반 재혼 커플 3살아이 입양했더라구요 6 .. 20:22:06 1,669
1787688 추미애 “검찰에 여지 주면 다시 되살아나… 보완수사권 남겨선 안.. 4 뉴스하이킥 .. 20:19:40 395
1787687 아파트 천장치면 윗층에선 울림이 느껴지나요? 4 층간소음 20:16:53 511
1787686 요즘 이대남이 힘든것 아는데...부모세대 여자에 비하면 아무것도.. 9 ........ 20:08:48 741
1787685 요양원에서 일했던 사람이 말하는 진짜 현실 (펌) 20 ........ 19:56:40 4,119
1787684 이사 후 가구 파손 어떻게하죠? 9 ........ 19:55:20 569
1787683 SBS 고맙네요 8 .. 19:52:53 1,728
1787682 소비기한 하루 지난 오징어 괜찮을까요? -- 19:51:27 246
1787681 윤석열 커플은 지나가다 19:49:30 573
1787680 김병기 커플은 이재명 혜경궁보다 더한 것들 같아요 15 ... 19:47:14 1,400
1787679 유니스트 VS 연고대 컴공 16 송이송이 19:47:08 1,185
1787678 정신 없이 폭식을 하게 돼요 4 가끔 19:45:05 1,090
1787677 이호선 갈수록 예뻐지네요 8 .. 19:43:31 1,823
1787676 완경이후 확 확 올라오는 열 어찌 다스리나요 2 불타는고구마.. 19:42:38 571
1787675 그 인형이랑 그릇 엄청 모으던 블로거분 6 쿠클 19:36:23 1,627
1787674 이게 화를 낼 일인가요? 14 남편 19:27:45 2,011