82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석 부탁드려요.

... 조회수 : 456
작성일 : 2024-04-29 14:39:59
I'm not really okay with or over the fact that you put your hand around my neck and pushed me down in front of the kids earlier
 
Adam replies (you will adjust)
 
괄호부분 해석 부탁드려요.
그리고 time window가 시간갭이라는 뜻이 맞나요?

 

IP : 120.142.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Dd
    '24.4.29 3:12 PM (73.109.xxx.43)

    적응하게 될거야 you will get used to it
    Time window는 몇시부터 몇시 사이, 배달 같은 거 올 때 써요
    Will be delivered within the window between 2 to 4 처럼요

  • 2. ..
    '24.4.30 1:30 PM (120.142.xxx.77)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1789810 부부관계, 인간관계는 나 혼자 노력한다고 되는 것이 아니더라구요.. 1 음.. 20:48:09 92
1789809 스마트스토어 운영 궁금해요(구매대행?) ... 20:46:56 56
1789808 ‘이재명 가면 구타’ 연극 올린 이 교회…곤봉 들고 “똑바로 하.. 2 은평제일교회.. 20:45:25 150
1789807 어른스러워진 대딩아들 1 변해요 20:39:45 158
1789806 전 다음생에 세계최고의 미녀, 최고의 부자 등.. 4 이렇게 20:39:14 244
1789805 한강버스, 1월 전 구간 운항 재개 사실상 무산 2 ㅇㅇ 20:37:25 239
1789804 냉동실 피자 데울건데요 캔맥주 추천해주세요 1 ........ 20:27:17 192
1789803 라면 먹고 싶어서 사러 나가다가 4 ㅇㅇ 20:26:39 711
1789802 지금 먹고싶은 거 하나씩 적어주세요 12 ㅇㅇ 20:25:04 527
1789801 구호 자켓 5%세일인데 기다릴까요? 3 구호 자켓 20:18:58 420
1789800 친구들과 언제 주로 통화해요? 5 통화 20:16:46 421
1789799 골드바 2 000 20:14:00 439
1789798 코스트코에 어그부츠 아직 판매하나요? 코스트코 20:12:01 126
1789797 동네주민이 지나갈 때 뚫어지게 보는데 6 째려봄 20:11:04 713
1789796 홍콩 쇼핑몰 칼 든 인질범 경찰 바로 총격 2 ㅇㅇㄹ 20:04:44 779
1789795  마이크로닷 "부모가 발목 잡아"  2 이제와서 20:03:34 1,419
1789794 패키지 프랑스 스페인 일정 한번 봐주세요. 6 혼자가요 20:00:36 376
1789793 들깨시래기국에요 얼음쟁이 19:58:21 327
1789792 자스민 님을 잘 모르지만 10 .. 19:54:48 1,783
1789791 제가 이상한가요? 39 19:45:31 2,543
1789790 이탈리아첨가는데 9 자유여행 19:44:37 752
1789789 비서진..남진편 재밌네요 ㅋ 7 80이 19:39:22 1,748
1789788 식사시간이 길어 식탁위에 두고 쓸 워머 어떤게 좋을까요? ... 19:31:55 321
1789787 은근한 어필 화법 아시나요??? 8 19:25:35 1,139
1789786 엄태웅 딸은 고모를 닮은것 같아요 6 00 19:22:01 2,747