82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석 부탁드려요.

... 조회수 : 505
작성일 : 2024-04-29 14:39:59
I'm not really okay with or over the fact that you put your hand around my neck and pushed me down in front of the kids earlier
 
Adam replies (you will adjust)
 
괄호부분 해석 부탁드려요.
그리고 time window가 시간갭이라는 뜻이 맞나요?

 

IP : 120.142.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Dd
    '24.4.29 3:12 PM (73.109.xxx.43)

    적응하게 될거야 you will get used to it
    Time window는 몇시부터 몇시 사이, 배달 같은 거 올 때 써요
    Will be delivered within the window between 2 to 4 처럼요

  • 2. ..
    '24.4.30 1:30 PM (120.142.xxx.77)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1804130 "이 안경만 있으면 전교 1등" 정답 알려준.. 1 .... 18:21:32 39
1804129 고두심님 진정성이 느껴져요 .. 18:21:23 30
1804128 와... 내일 아침 최저기온 영하로 뚝 1 어쩐지춥 18:18:48 246
1804127 권고사직후 회사에서 버티는거 얼마나 힘든가요 권고사직 18:16:44 142
1804126 트럼프는 네타냐후에게 2 *** 18:11:10 336
1804125 한 유명인 조현병 환자의 최근 발언 모음 몸에좋은마늘.. 18:09:23 529
1804124 축옥에서 알아둬야 하는 동북공정부분 3 중드매니아 18:04:52 206
1804123 지인이 애기한 미국인들 인식 6 미국 17:56:45 1,164
1804122 다이소 마데카 크림 3 ... 17:54:51 652
1804121 주린이한테 너무 어려운 요즘 주식장.. 2 이건 뭐 17:53:57 463
1804120 경상도 어르신 이잼 앞에서 한마디 1 그냥이 17:46:21 528
1804119 9월에 혼사가 있고 예물예단 안하기로했는데ᆢ 21 궁금 17:42:16 1,373
1804118 주식막오름 14 wntlr 17:30:08 2,562
1804117 60인데 검정색 반팔티를 샀는데 7 17:28:44 967
1804116 오늘 공원에서 한마디했어요 시원함 26 에휴 17:20:47 2,751
1804115 외국인이 촬영한 북한 개마고원 풍경.jpg 11 우와 17:19:47 1,404
1804114 롱샴 가방 어깨끈이 불편하네요ㅜ 3 지혜 17:14:42 718
1804113 새 드라마 기다리고 있어요 13 ㅇㅇ 17:13:37 1,218
1804112 얼마 전 결혼식에 다녀왔는데...힘들더라구요 20 17:13:36 2,663
1804111 필즈상 최초 여성 수상자의 모교가 7 ㅇㅇ 17:13:34 1,294
1804110 상조회사 완납한거 해지할까요 6 봄봄 17:10:24 800
1804109 반월상 연골판 파열 수술 2 ... 17:07:10 353
1804108 ,,, 22 ???섭섭 17:03:49 2,256
1804107 삼섬에어컨 -무풍 강추하시나요 9 궁금 17:03:49 550
1804106 밀크티로 가장 잘 어울리는 티 종류는 뭘까요? 10 ㅇㅇ 17:02:27 551