82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 부탁드려요.

... 조회수 : 499
작성일 : 2024-04-29 14:39:59
I'm not really okay with or over the fact that you put your hand around my neck and pushed me down in front of the kids earlier
 
Adam replies (you will adjust)
 
괄호부분 해석 부탁드려요.
그리고 time window가 시간갭이라는 뜻이 맞나요?

 

IP : 120.142.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Dd
    '24.4.29 3:12 PM (73.109.xxx.43)

    적응하게 될거야 you will get used to it
    Time window는 몇시부터 몇시 사이, 배달 같은 거 올 때 써요
    Will be delivered within the window between 2 to 4 처럼요

  • 2. ..
    '24.4.30 1:30 PM (120.142.xxx.77)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1805554 내돈내산 거짓말도 있나요? 사기꾼 07:06:45 1
1805553 추경호 신동욱은 감옥가야 1 내란 07:01:43 68
1805552 일본 국립대학 윈윈윈 06:59:45 75
1805551 파코는 사람이 참 괜찮네요 4 .. 06:56:34 322
1805550 따뜻한 말 한마디 지방학생의 .. 06:51:23 173
1805549 일본사는데요. 10년동안의 변화 13 일본사는데요.. 06:45:21 1,078
1805548 내란특검 첫 상고심 노상원 대법원 2부 배당…주심 박영재 사법개혁 06:39:34 205
1805547 코스피 야간선물 + 6.09 퍼센트 상승 My Pro.. 06:37:29 383
1805546 李 지지율 서울 66.0%-부산 64.3%, 정당은 서울서 민주.. 3 갱장하다 06:17:48 635
1805545 돈푸는것보다 높은이자나 좀 낮추면 서민들 숨좀쉬겠어요 9 높은이자 06:17:22 647
1805544 MRI CT 폐소공포 글있어서 씁니다 ㅇㅇ 06:11:24 572
1805543 북한과 통일이 되면요 5 궁금 05:41:33 608
1805542 미국거주딸 허리통증 병원비 얼마? 9 병원비 05:13:53 1,101
1805541 오늘 미장 쭉쭉가네요 2 ........ 04:49:03 3,486
1805540 정원오 42.6% vs 오세훈 28.0%…전재수 43.7% vs.. 9 ㅇㅇ 04:48:43 1,639
1805539 먹으면 기분 좋아지는 음식 있으세요? 11 04:48:42 1,274
1805538 사과 열흘 만에 또 표결 불참…한준호, 이번엔 여성 관련 표결 .. 11 ㅇㅇ 02:27:54 2,306
1805537 무시무시한 악몽을 꿨어요 4 ... 01:45:43 1,350
1805536 미국주식 종전 기대에 급반등 3 ㅇㅇ 01:44:59 2,931
1805535 포장 뜯고 환불해달라고 소리지르는 진상 4 .. 01:42:26 2,089
1805534 통일교 마을에서 자랐어요 라는 11 종교 01:36:04 2,280
1805533 생신 음식 주문 2 주문 01:33:44 649
1805532 BTS, 7번째 빌보드 정상에…"50년 만에 그룹 최다.. 6 ㅇㅇ 01:27:51 2,052
1805531 이재명이 국민연금 태우네요 ㅋㅋㅋ 22 ... 01:27:05 3,485
1805530 캐리어 50대여성 시신, 딸 사위가 범인 맞네요 2 ........ 01:08:07 4,589