82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석 부탁드려요.

... 조회수 : 466
작성일 : 2024-04-29 14:39:59
I'm not really okay with or over the fact that you put your hand around my neck and pushed me down in front of the kids earlier
 
Adam replies (you will adjust)
 
괄호부분 해석 부탁드려요.
그리고 time window가 시간갭이라는 뜻이 맞나요?

 

IP : 120.142.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Dd
    '24.4.29 3:12 PM (73.109.xxx.43)

    적응하게 될거야 you will get used to it
    Time window는 몇시부터 몇시 사이, 배달 같은 거 올 때 써요
    Will be delivered within the window between 2 to 4 처럼요

  • 2. ..
    '24.4.30 1:30 PM (120.142.xxx.77)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1796198 깜빠뉴 빵 더 맛있게 드시는 분들 2 맛있게 07:29:22 102
1796197 82에서 보고 영화 07:09:43 156
1796196 공대 자녀분들 취업 잘하셨나요? 공대취업 07:02:44 403
1796195 한국남자들중 성격 더러운 사람이 유달리 많은건가요? 7 휴.. 06:52:33 561
1796194 네이버 페이 받으세요. 3 ... 04:28:56 663
1796193 ‘의사 종말론’에 의료계 AI 포비아 확산 8 ㅇㅇ 04:28:34 2,770
1796192 친정 가기 싫게 하는 엄마가 있어요. 1 ㅇㅇㅇ 04:13:54 1,429
1796191 눈밑지방, 볼꺼짐,팔자주름 어떤 시술이었을까요? 2 시슬 03:16:08 971
1796190 무슨심리일까요 1 친정엄마 03:06:43 502
1796189 47세 이별 상담(?) 44 007 02:40:59 3,479
1796188 시가와 절연하니 7 큰며느리 02:19:19 2,457
1796187 명언 - 어려운 상황에 직면했을 때 1 ♧♧♧ 02:09:26 764
1796186 요리 유튜버 기억이 안나요...ㅠㅠ 14 기억이 01:59:59 2,609
1796185 명동 맛집 알려주세요. 9 ... 01:38:24 1,022
1796184 우리 시누는 왜그럴까요ㅠ 9 에휴 01:36:14 2,497
1796183 시모와는 이번 생에선 안되는 걸로 3 ... 01:29:45 1,255
1796182 조국혁신당, 이해민, 상식적인 사회를 바랍니다 1 ../.. 01:16:28 303
1796181 해마다 명절글에 시가만행을 보면서 8 놀랍다 01:02:58 1,823
1796180 집터가 너무 센가봐요 9 풍수 00:54:15 2,759
1796179 20살이상 차이나는 형님들 1 .... 00:35:29 1,165
1796178 레이디 두아 질문 7 ... 00:27:10 2,702
1796177 부인 험담하는 남편, 넘 싫어요 19 ........ 00:20:34 2,933
1796176 쳇gpt요~ 3 ........ 00:17:51 1,028
1796175 친정엄마땜에 화병 온 거 같아요 34 나무 00:11:42 4,781
1796174 전문직을 하면 서른 나이에 5억이 있군요… 8 후 … 00:10:47 4,155