82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석 부탁드려요.

... 조회수 : 456
작성일 : 2024-04-29 14:39:59
I'm not really okay with or over the fact that you put your hand around my neck and pushed me down in front of the kids earlier
 
Adam replies (you will adjust)
 
괄호부분 해석 부탁드려요.
그리고 time window가 시간갭이라는 뜻이 맞나요?

 

IP : 120.142.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Dd
    '24.4.29 3:12 PM (73.109.xxx.43)

    적응하게 될거야 you will get used to it
    Time window는 몇시부터 몇시 사이, 배달 같은 거 올 때 써요
    Will be delivered within the window between 2 to 4 처럼요

  • 2. ..
    '24.4.30 1:30 PM (120.142.xxx.77)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1789387 여행와서 일주일정도 콜레스테롤 약 안먹어도 될까요? 50대 07:31:06 27
1789386 이재명의 검찰은 다르다는 말의 의미 ㅇㅇ 07:29:18 44
1789385 치아 때문에 잠을 설쳤어요 3 ... 06:54:03 650
1789384 새벽마다 캐쉬ㄴㅌ 광고하는 인간아 또 지웠네 06:10:07 530
1789383 문재인이 윤석열도 이창용도 임명함 13 문문문 05:54:25 1,042
1789382 왕따란? 1 아줌마노동자.. 05:22:56 481
1789381 국민 10명 중 6명 ‘尹 사형 구형 적절’-리얼미터 5 올라잇 04:39:50 946
1789380 2030 '중소기업 갈 바엔 쉴게요' 7 큰일이다참 03:55:29 2,043
1789379 사회복지사 실습 2 ㅇㅇ 03:39:55 994
1789378 명언 - 행복의 핵심 ♧♧♧ 03:22:19 560
1789377 이창용 "韓 대외채권국, 환율 1500원 가도 위기는 .. 5 ..... 03:06:22 1,801
1789376 한덕수 근황.jpg 7 사진유 03:02:55 3,272
1789375 이재용 보유주식 30조 눈앞 ........ 02:50:28 634
1789374 자녀가 정신병이 있는데 일을하면 5 02:30:23 2,345
1789373 당국 환율 개입 후 '달러 사재기' 급증…원화 대비 수요 5배↑.. 5 ..... 02:30:08 1,122
1789372 동물들이 유독 저를 빤히 봐요 애기들도 그렇고 12 02:28:52 1,729
1789371 유로는 몰라도 달러환율은 곧 잡힐듯 3 ㅇㅇ 02:24:16 1,091
1789370 까페하지마세요 (특히 프차) 3 02:08:13 3,640
1789369 정용진은 재벌중 역대급으로 찌질 5 멸공 02:07:44 2,803
1789368 오르골 브람스 자장가요 .. 02:04:34 245
1789367 8만원 손해볼일 생겼는데 6 01:38:22 2,013
1789366 삭제됨ㅡ아래BBQ글밤마다올라와요 1 ㅡㅡ 01:31:06 699
1789365 아들.휴가 나왔는데 너무 좋아여 4 01:02:57 1,654
1789364 예비 초1 학교 선택 5 혀니 01:02:41 470
1789363 소파 문제 해결한 백진언 박사가 진흙 속 천재죠 2 ㅇㅇ 00:34:19 1,363