82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 부탁드려요.

... 조회수 : 477
작성일 : 2024-04-29 14:39:59
I'm not really okay with or over the fact that you put your hand around my neck and pushed me down in front of the kids earlier
 
Adam replies (you will adjust)
 
괄호부분 해석 부탁드려요.
그리고 time window가 시간갭이라는 뜻이 맞나요?

 

IP : 120.142.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Dd
    '24.4.29 3:12 PM (73.109.xxx.43)

    적응하게 될거야 you will get used to it
    Time window는 몇시부터 몇시 사이, 배달 같은 거 올 때 써요
    Will be delivered within the window between 2 to 4 처럼요

  • 2. ..
    '24.4.30 1:30 PM (120.142.xxx.77)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1799845 왕사남 천만 훌쩍 넘을거에요.(열손가락 장지짐) 1 . . 16:59:38 138
1799844 불고기로 떡국 끓여도 될까요? 5 ........ 16:59:30 83
1799843 전생보는 박진여?? 이분 부처님과 동급?? ㅇㅇ 16:58:05 82
1799842 부동산 유투버 강사들이 거주와 투자를 분리하라고 가르친 결과 1 ... 16:57:00 211
1799841 방금 지하철에서 황당한 일 겪었어요 3 00 16:56:27 408
1799840 문재인이 폭등시킨 집값 제자리만 돌려놔도 이재명은 성인군자반열로.. 3 ㅇㅇ 16:56:06 177
1799839 주옥순 나경원 추경호 안철수 김문수 장경태 한동훈도 다 갖다 써.. 5 이럴거면 16:51:34 209
1799838 스포) 파반느.. 문학적 소양없는 이의 안타까움 1 16:48:57 706
1799837 눈에 눈물이 계속 고여요 ㅠ 6 16:45:48 513
1799836 왕사남이 천만이 되어야 하는 이유 6 지나다 16:44:44 652
1799835 82는 무조건 부모가 희생을 해야 된다는 이상한 사람 많음 6 16:43:33 360
1799834 건보료.이제 가진만큼낸다 2 16:43:06 960
1799833 20대 자녀들 보험 1 .. 16:42:56 254
1799832 화장 전과 후 차이가 많이 나나요 10 다들 16:41:51 400
1799831 마운자로 2일차에요 2 두통 16:40:06 393
1799830 부모님이 돌아가셨을때 10 ㅇㅇ 16:39:42 707
1799829 콘택트렌즈 6개월 끼는 렌즈가 좋은게 맞나요? 2 콘택트렌즈 16:36:00 255
1799828 이번주 일요일이 결혼식인데 5 ... 16:33:13 695
1799827 제미나이에게 상담받는거 유용하네요. 3 ㅇㅇ 16:31:53 573
1799826 이게 MAGA냐? 역겹고 사악 심상찮은 미 여론 5 꺼져트럼프 16:29:09 802
1799825 저는 수양대군하면 이정재가 생각나요~ 2 16:25:15 623
1799824 풀체인지 앞두고 현재 모델이 더 마음에 들면 2 음파 16:23:20 395
1799823 여기 글보다 보면 딸 선호 이유가 선명해요 12 ... 16:22:09 974
1799822 50대 남편이 고래고래 소리를 지릅니다 13 16:22:00 2,157
1799821 보완수사권 주면 정치검찰부활은 식은죽 먹기죠 5 .. 16:21:13 207