82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 부탁드려요.

... 조회수 : 500
작성일 : 2024-04-29 14:39:59
I'm not really okay with or over the fact that you put your hand around my neck and pushed me down in front of the kids earlier
 
Adam replies (you will adjust)
 
괄호부분 해석 부탁드려요.
그리고 time window가 시간갭이라는 뜻이 맞나요?

 

IP : 120.142.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Dd
    '24.4.29 3:12 PM (73.109.xxx.43)

    적응하게 될거야 you will get used to it
    Time window는 몇시부터 몇시 사이, 배달 같은 거 올 때 써요
    Will be delivered within the window between 2 to 4 처럼요

  • 2. ..
    '24.4.30 1:30 PM (120.142.xxx.77)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1804047 드디어 올해는 벚꽃을 보러갈 수 있어요 두근두근 05:49:28 36
1804046 유시민- 누가 절 까는지 싹 다 찾아봤어요 ... 05:41:55 133
1804045 어느 외국인의 이런 애국가 보셨나요 .... 05:08:45 176
1804044 네이버 페이 받으세요. ... 05:02:45 131
1804043 AI 시대와 자녀 교육의 대전환 1 유튜브 04:40:49 493
1804042 치아 교정 문의 트로이 04:26:01 123
1804041 한양여대 두 차례 불 지른 20대…“도주 우려 없어, 구속 기각.. 2 ㅇㅇ 04:05:18 711
1804040 네이버 'N배송' 거래액 1년만에 71%↑…쿠팡 '로켓배송' 대.. 3 ㅇㅇ 03:42:34 1,023
1804039 만우절 돈 주웠다는 글은 어딜가나 다 있네요 ㅎㅎ ........ 03:34:38 162
1804038 82에 올렸던 글을 살펴보고 있는데 2 wow 03:24:59 314
1804037 '곰팡이 코로나 백신' 1420만 회 접종? "한 건도.. ㅇㅇ 03:14:32 770
1804036 옷 말인데요. ㄱㄴㄷㄹㅁ 03:11:33 317
1804035 유아 주입식 교습 하루 3시간 제한…‘영어유치원’ 제동 걸리나 3 ㅇㅇ 02:37:32 537
1804034 수원 사시는 분 4 봄봄 02:01:01 968
1804033 늙음이 너무 슬퍼요 4 01:48:56 2,225
1804032 아..얼른 자야하는데 1 불면증 갱년.. 01:40:53 812
1804031 참다 참다 손절할때 이유를 알려 줄까요? 11 .. 01:33:25 2,416
1804030 한국어만의 특징이라는데 8 ㅗㅗㅎ 01:20:49 1,767
1804029 마이크론 불기둥 5 My Pro.. 00:56:09 2,030
1804028 뱃살 확실히 눌러주는 거들.. 3 ** 00:50:37 1,196
1804027 반려동물과의 교류 영화 추천 7 진주 00:47:02 426
1804026 시누입장이신분들 다들 이러시나요? 17 가족 00:42:58 1,981
1804025 발리 여행 위험하다고 대사관이 2 발리말리 00:41:46 2,121
1804024 역시 방탄은 춤이 있어야  3 ........ 00:39:22 1,173
1804023 세탁기야 고마워 4 ㅇㅇ 00:34:14 913