82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석 부탁드려요.

... 조회수 : 477
작성일 : 2024-04-29 14:39:59
I'm not really okay with or over the fact that you put your hand around my neck and pushed me down in front of the kids earlier
 
Adam replies (you will adjust)
 
괄호부분 해석 부탁드려요.
그리고 time window가 시간갭이라는 뜻이 맞나요?

 

IP : 120.142.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Dd
    '24.4.29 3:12 PM (73.109.xxx.43)

    적응하게 될거야 you will get used to it
    Time window는 몇시부터 몇시 사이, 배달 같은 거 올 때 써요
    Will be delivered within the window between 2 to 4 처럼요

  • 2. ..
    '24.4.30 1:30 PM (120.142.xxx.77)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1799459 얼마전에 60대 미혼인분 외롭다는 글이요 ㅇㅇ 11:25:05 61
1799458 유시민 비난하는 저쪽 지지자들께 ㅡㆍㅡ 11:22:01 48
1799457 엄마가 뿔났다. 전편을 다 볼 수 있는 채널 있나요? 1 나니 11:14:11 104
1799456 옷빨 제일 잘사는 몸매 5 11:12:54 654
1799455 티비 다이 티비 거실장 매일 닦으시나요? ㅇㅇ 11:12:18 90
1799454 오늘 꽃샘 추위 바람 만만치않네요 1 .. 11:10:14 328
1799453 눈치없는 대힉생 녀석 어떻게 안되나요? 2 그래요 11:10:14 288
1799452 토허제 지역 집주인이 매매 원하면 갱신요구 거절될 수 있나요? .. 3 전세고민 11:07:44 222
1799451 은마 재건축 되나요 1 Hhggg 11:07:01 243
1799450 그때의 유시민과 지금의 유시민은 다를수 있다 4 ㅇㅇ 11:06:21 262
1799449 부산 불친절 카페 2 ㄴㄴ 11:04:36 419
1799448 올리브영..파운데이션이나.쿠션 괜찮은거 있을까요? 1 화장품 10:59:35 174
1799447 “왕+남자” 천만 영화의 공식이 돼 버렸네요 ㅎㅎ 1 dd 10:56:28 640
1799446 얼굴이 누리끼리(?)한 타입 1 컬러 10:55:09 384
1799445 유시민이 본 이재명 13 ㄱㄴ 10:50:31 977
1799444 연휴인데 놀러 안가세요 1 Dd 10:44:25 622
1799443 부모랑 연락 끊고 나서 3 ... 10:43:47 918
1799442 드라마 미쓰홍 재밌네요 8 ㅎㅎ 10:43:42 870
1799441 재산없는 전업주부인데 4대보험 들어도 손해없죠? 4 질문 10:42:24 888
1799440 딸들이 엄마 옷도 잘 입나요 6 .. 10:39:42 605
1799439 호메이니(x), 하메네이(ㅇ)내용무 2 이름 공지 10:39:00 461
1799438 전란 너무 재밌네요 1 잼있 10:34:46 539
1799437 불법외국인 라이더들 내국인과 몸 싸움까지 2 ㅡㅡ 10:34:24 399
1799436 태극기 3.1절이니 답시다 5 꼭꼭 10:34:21 175
1799435 왕과 사는 남자 박지훈 앓이중 ㅠ (팬 모여주세요) 5 ㅇㅇ 10:31:32 619