82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 부탁드려요.

... 조회수 : 441
작성일 : 2024-04-29 14:39:59
I'm not really okay with or over the fact that you put your hand around my neck and pushed me down in front of the kids earlier
 
Adam replies (you will adjust)
 
괄호부분 해석 부탁드려요.
그리고 time window가 시간갭이라는 뜻이 맞나요?

 

IP : 120.142.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Dd
    '24.4.29 3:12 PM (73.109.xxx.43)

    적응하게 될거야 you will get used to it
    Time window는 몇시부터 몇시 사이, 배달 같은 거 올 때 써요
    Will be delivered within the window between 2 to 4 처럼요

  • 2. ..
    '24.4.30 1:30 PM (120.142.xxx.77)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1736986 강선우 강선우 별생각없던 의원이였는데 13:48:27 30
1736985 직장 내 괴롭힘, 갑질 당하면 얼른 퇴사하는 게 답 같아요 ... 13:47:40 34
1736984 내현적 나르시시트란 말을 자주 보는데요 ㅇㅇ 13:46:50 40
1736983 이런거 탄수 폭탄 식사 맞죠? 13:46:39 52
1736982 카스 레몬스퀴즈 7.0 괜찮은거같아요 (육퇴후맥주 추천) 1 마마미 13:45:39 41
1736981 자기 서사로 꽉 찬 사람 매력없어요 3 ㅁㄶㅇ 13:44:14 203
1736980 저희 엄마 좀 특이하신거 맞죠? 1 . 13:44:13 126
1736979 공무원보수 현실화’이 대통령“돈벌려면 기업가야” 2 ...... 13:43:16 206
1736978 강선우밑에 자식 맡길수 있나요? 7 갑질 13:41:50 198
1736977 청문회 보면 2 그게 13:41:40 62
1736976 학원에 불만있으면 알려드리고 고쳐달라고 하나요? 조용히 옮기나요.. 자몽티 13:40:42 61
1736975 평창부동산 점순이 13:39:36 96
1736974 국방부장관후보에게 포상을~~ 1 이뻐 13:39:34 193
1736973 여가부 걍 없애면 안되나요? 2 근데 13:39:32 98
1736972 대학생커플 여행 3 ~~ 13:39:29 220
1736971 마일리지 소멸 아까운데요 7 ** 13:32:19 318
1736970 조심해야하는 사람 유형 9 칭찬 13:31:43 564
1736969 연예인 탈덕도 쉽지 않네요 5 탈덕 13:30:17 535
1736968 연속 혈당기 뭐 살까요? 2 뭐살까 13:28:23 184
1736967 인덕션에 키친타올 깔아서 쓴다고 하셨던분 3 ㅇㅇ 13:26:31 636
1736966 카카오는 내릴 이유가 뭔가요? 3 ... 13:26:04 370
1736965 네이버 웹툰 송이연 50살, 이혼 한달차 재미있네요 2 ㄴㅎ 13:25:27 673
1736964 지원금준다는거 카드로 신청하라는대요 4 13:24:03 818
1736963 정청래 "따뜻한 엄마 강선우…곧 장관님 힘내시라&quo.. 24 ... 13:21:39 793
1736962 이제 그만 식재료컨베이어벨트 같아요 5 아니 13:20:32 428