82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석 부탁드려요.

... 조회수 : 466
작성일 : 2024-04-29 14:39:59
I'm not really okay with or over the fact that you put your hand around my neck and pushed me down in front of the kids earlier
 
Adam replies (you will adjust)
 
괄호부분 해석 부탁드려요.
그리고 time window가 시간갭이라는 뜻이 맞나요?

 

IP : 120.142.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Dd
    '24.4.29 3:12 PM (73.109.xxx.43)

    적응하게 될거야 you will get used to it
    Time window는 몇시부터 몇시 사이, 배달 같은 거 올 때 써요
    Will be delivered within the window between 2 to 4 처럼요

  • 2. ..
    '24.4.30 1:30 PM (120.142.xxx.77)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1796104 아침에 일어 나서 든 생각 nn 13:19:14 22
1796103 남편 음악취향이 안맞아서 짜증나요 1 .. 13:18:16 53
1796102 차례제사 없애고 위령 미사 다녀왔어요 ... 13:15:29 85
1796101 납골당 예약할 때 기준 3 0875 13:14:09 87
1796100 나도 신논현역 근처ㅜ살고 싶네 ㅇㅍㅌㅅ 13:12:54 214
1796099 우리 친정 명절, 오남매입니다 13:10:47 191
1796098 초중고 무상급식하는 나라 별로 없네요. 7 정보 13:05:15 350
1796097 명절 당일도 시켜먹을 데 많나요? 6 .. 13:02:45 349
1796096 선재스님 정관스님 성파스님 등 사실 스님으로 안 보여요. 12 제생각 12:58:34 566
1796095 아침부터 공사소리 1 까치설날 12:56:44 192
1796094 다이어트 하시는분들 식욕 어떻게 참으세요? 5 다이어터 12:56:30 239
1796093 남은 대추로 뭐하세요? 7 12:52:11 265
1796092 넷플 스릴러 영화 부탁요 스릴러 12:46:56 161
1796091 시부모님 치아상태 8 요양원 12:41:53 729
1796090 시댁에서 제사 지내고 다라이에 음식 담아 배달해보신분 15 봄날 12:41:05 1,340
1796089 형님 위생 5 12:40:20 806
1796088 명절 풍경, 외식이 대화를 더 많이하는듯해요 2 ... 12:39:37 465
1796087 본인 생일 챙기게 되나요 7 00 12:33:42 336
1796086 더 살아도 별거없다는 생각.. 16 ㅠㅠ 12:26:45 1,948
1796085 남동생 짜증나요 8 12:26:09 1,120
1796084 명절이 재밌으세요? 시가가면? 5 ........ 12:18:30 654
1796083 올해 말띠 손녀딸을 보게 됐어요 5 ... 12:14:03 755
1796082 이민가신분들은 아이들이랑 소통이 잘 되나요? 1 ㅇㅇ 12:10:03 367
1796081 美억만장자 엡스타인 성착취 폭로 핵심 증인, 숨진채 발견(25년.. 2 12:09:58 1,530
1796080 주식으로 돈을버니 11 지금 12:08:55 2,221