82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석 부탁드려요.

... 조회수 : 459
작성일 : 2024-04-29 14:39:59
I'm not really okay with or over the fact that you put your hand around my neck and pushed me down in front of the kids earlier
 
Adam replies (you will adjust)
 
괄호부분 해석 부탁드려요.
그리고 time window가 시간갭이라는 뜻이 맞나요?

 

IP : 120.142.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Dd
    '24.4.29 3:12 PM (73.109.xxx.43)

    적응하게 될거야 you will get used to it
    Time window는 몇시부터 몇시 사이, 배달 같은 거 올 때 써요
    Will be delivered within the window between 2 to 4 처럼요

  • 2. ..
    '24.4.30 1:30 PM (120.142.xxx.77)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1793772 임종 7 부모님 15:38:04 568
1793771 웨딩플랜,파티플래너 같은거 하고 싶어요 1 귀여워 15:37:06 134
1793770 집값땜에 10억이 돈이 아니 세상 .....하... 5 그리고 15:36:15 494
1793769 부모의 극성은 자기 감정 해소에요 5 15:33:32 249
1793768 아이 새터가기 일주일 전에 라식 해 줄려고 하는데요 4 ㅇㅇ 15:26:10 355
1793767 김냉 맛김치 강 모드에서 얼어요 2 주토피아 15:21:14 147
1793766 순두부 후루룩 끓여먹는 게 제일 편하네요 5 ㅇㅇ 15:20:38 523
1793765 맛있게 익은 김장김치 냉동해두고 먹으면 어떨까요? 8 ... 15:16:41 398
1793764 오늘 산책 하기 어때요? 3 15:14:20 479
1793763 오랫만에 다스뵈이다 이광수 박시동ㅎ 3 ㄱㄴ 15:13:49 360
1793762 남편이 매일 시어머니께 가는데 49 ... 15:10:56 1,998
1793761 혹시라도 차에서 자게 될 경우엔 1 .. 15:08:04 700
1793760 설 선물로 한우육포 어떠세요? 19 급해요 15:01:58 819
1793759 요즘 청바지 9 15:01:32 816
1793758 아파트 너무 올라서 노동의 가치가 14 ㅓㅗ호 14:57:21 1,032
1793757 윈터 기숙 끝나고 데려왔는데요 아이들 울었나요 8 14:56:16 939
1793756 여대생 쉐어하우스 어떤가요? 9 ... 14:53:16 594
1793755 저도 대학동기들과 연락 안하네요 2 대학 14:53:13 786
1793754 Ai판사 검사로 돌려라 3 26만장 14:46:21 155
1793753 어제 19세기 서양평민 옷 찾으시던 분 9 이거요이거 14:45:52 1,069
1793752 프랑스와이탈리아한곳만 9 유럽 14:42:30 432
1793751 주린이) 공모주 청약 재밌나요? 9 ㅇㄹ 14:41:17 657
1793750 나이든 미혼들이 부모와 함께사는것 34 ㅇㅇ 14:38:24 2,410
1793749 자랑은 인간의 종특 같아요 16 ... 14:36:51 1,054
1793748 딸 사진 보정이라고 엄마 홍진경이 라엘이 현재사진 공개 ㅋ 7 ㅋㅋㅋ 14:35:25 2,123