82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 부탁드려요.

... 조회수 : 458
작성일 : 2024-04-29 14:39:59
I'm not really okay with or over the fact that you put your hand around my neck and pushed me down in front of the kids earlier
 
Adam replies (you will adjust)
 
괄호부분 해석 부탁드려요.
그리고 time window가 시간갭이라는 뜻이 맞나요?

 

IP : 120.142.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Dd
    '24.4.29 3:12 PM (73.109.xxx.43)

    적응하게 될거야 you will get used to it
    Time window는 몇시부터 몇시 사이, 배달 같은 거 올 때 써요
    Will be delivered within the window between 2 to 4 처럼요

  • 2. ..
    '24.4.30 1:30 PM (120.142.xxx.77)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1792213 저 지금 치앙마이 왓째디 루앙에 있어요 치앙마이 22:51:33 11
1792212 변비인데 이 정도 먹었다면요. .. 22:51:25 5
1792211 쳇지피티 대화시 가수 호란목소리 찾아요 3 루비 22:27:55 400
1792210 이해찬 회고록을 봐야 하는 이유. 5 나옹맘 22:22:36 606
1792209 등기부등본에 주소가 잘못 되어있어요 3 ㅇㅇ 22:19:30 341
1792208 오늘 주식이 떨어진 이유가 금은때문이라네요 6 ... 22:09:28 2,502
1792207 이부진 아들이 학원에서 자기 공부법 전했다네요 6 .. 22:06:54 2,068
1792206 이부진 아들이 밝힌 '서울대 합격 ' 비결.."3년만에.. 6 그냥3333.. 22:06:40 2,148
1792205 내구성 약한 몸 자랑 대회 한번해요. 9 ... 22:04:04 810
1792204 미국달라 변동 4 널쮜기 22:03:10 894
1792203 직수관 연결 로봇청소기vs일반형 2 ... 22:01:08 295
1792202 82는 진짜 남자편 드는게 심해요 32 ㅎㅎㅎ 22:01:06 904
1792201 너무하네요 가맹점주들이 소송이라니ㅜㅜ 2 진짜 22:00:38 873
1792200 자랑 계좌? 방법 5 감사 21:59:37 312
1792199 우판사가 같은 인물이 재판 하겠네요 4 민주당아제발.. 21:58:42 407
1792198 지금 카카오채팅 숫자가 몇이에요? ㅇㅇ 21:57:14 184
1792197 5천5백만원 변액연금 2 교보 21:55:23 667
1792196 오은영리포트와 장동민 ... 21:55:14 1,008
1792195 긴병에 효자 없고 가난한 장수에 효자 없어요 5 ........ 21:51:35 1,540
1792194 친정엄마의 심리는 뭘까요? 7 ... 21:49:51 1,027
1792193 감정이나 표정을 잘숨기시나요 2 고민 21:48:51 449
1792192 유로 너무 올랐네요 1 물가 21:46:01 613
1792191 식세기 질문 3 원글 21:44:54 296
1792190 다이소 메이크업쿠션, 베이스 괜찮나요? 1 ... 21:39:05 442
1792189 커피 다 좋아하지만, 아무 커피나 안 마십니다. 20 나옹맘 21:38:04 2,701