82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영어문장부탁

잼 조회수 : 422
작성일 : 2011-02-04 07:14:41
손이 문에 끼어서 링 핑거(약지)끝부분이 부러졌습니다.
병원에서 6주동안 심한 운동을 하지 못하게 했습니다.
매주 화 목 체육시간에 참여를 못할것같습니다.
조심히 시켜주세요

영어좀 하시는분~간단한 문장으로 부탁드려요
IP : 75.154.xxx.190
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '11.2.4 7:23 AM (119.196.xxx.246)

    약지(죄송해요 이거는 영어로 몰라서요)is broken due to stucked between door.
    Doctor said that it is not available doing exercise during 6weeks .
    my child(혹사 님의 자녀이신듯해서 아이라고 썼어요) could not involve exercise activity on every Tuesday and Thursday.
    Please take care + 자녀의 성함


    Please

  • 2. ....
    '11.2.4 7:30 AM (192.223.xxx.18)

    Ring finger (보통 이렇게 쓰구요) Digitus Annula'ris 또는 4th finger (의학용어)

  • 3. ㅎㅎ
    '11.2.4 7:30 AM (70.50.xxx.180)

    ..님 원글님이 ring finger 라고 쓰셨네요

  • 4. 잼
    '11.2.4 7:30 AM (75.154.xxx.190)

    감사합니다.

  • 5. 코스코
    '11.2.4 11:05 AM (61.82.xxx.145)

    손이 문에 끼어서 링 핑거(약지)끝부분이 부러졌습니다.
    ***'s finger was caught in the door and he/she broke his ring finger. (***는 아이의 이름)

    병원에서 6주동안 심한 운동을 하지 못하게 했습니다.
    His doctor informed me that he should be restrained from rigorous exercise for next 6 weeks.

    매주 화 목 체육시간에 참여를 못할것같습니다.
    Please excuse *** from his tuesday and thrusday PE classes for the period.

  • 6. 코스코
    '11.2.4 11:09 AM (61.82.xxx.145)

    아주 간단하게...
    *** broke his finger.
    Doctor said no exercise for 6weeks.
    Please excuse *** from PE classes.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
618506 2년마다 이사다니는거 상관없는 사람은 집 안사는게 맞을까요? 9 이사 2011/02/04 1,690
618505 좋은 음식 사다 드려도 투덜대시는 어머님 .. 7 에휴야 2011/02/04 1,518
618504 아랫 앞니 잇몸사이 약간까만거.. 치과갈까요? 5 치과갈까요?.. 2011/02/04 1,531
618503 라푼젤이란 동화, 원래 줄거리가 궁금해요 8 아시는분? 2011/02/04 5,872
618502 무생채 하는법좀 알려주세요 12 무생채 2011/02/04 1,248
618501 화장실 타일이 무너지려고 해요. 4 ㅠㅠ 2011/02/04 792
618500 요즘은 정보가 실력 2 흐뭇한 고모.. 2011/02/04 1,206
618499 "혐오스런 마츠코의 일생" 은 어떤가요? 9 영화 2011/02/04 1,339
618498 오늘같은 날에도 강남역에 사람들 많을까요 4 . 2011/02/04 584
618497 던킨도너츠 하루지나고 먹어도 될까요 11 던킨 2011/02/04 1,867
618496 시누, 시어머니, 며느리 모두 각자의 위치에서 정상적으로 행동하는 게 왜 그렇게 어려운지... 15 각자 2011/02/04 2,147
618495 시댁서 언제 친정가세요? 24 궁금 2011/02/04 1,873
618494 자살한 고려대학교 수학교육과 교수님 미망인의 억울함을 알려주세요. 4 야생화 2011/02/04 2,011
618493 대전에서 작명잘하는곳을 추천합니다~!! 황금거북이 2011/02/04 508
618492 jk님.. 어떤 사람일까.. 36 호기심 2011/02/04 7,105
618491 간경화로 복수가 많이 차 오르면 얼마나 더 살 수 있나요? 6 복수 2011/02/04 2,593
618490 이희 미용실 원장님께 머리 하면.. 얼마인가요? 1 dlgml 2011/02/04 2,220
618489 오늘밤에 이태석 신부님 다큐멘터리 영화, <울지마 톤즈>하는 날인거 맞죠? 8 ~~ 2011/02/04 1,654
618488 기러기맘이 별로 맘에 안들어요.. 41 토렌스 2011/02/04 10,531
618487 우리 상전 오신답니다.ㅠㅠ 14 휴휴 2011/02/04 4,276
618486 자녀들 새뱃돈은 어떻게 하시나요? 8 ... 2011/02/04 1,209
618485 가난은 민폐라는 정권알바가 나를 열받게 합니다. 6 긴수염도사 2011/02/04 691
618484 임신전검사..남편은 어디서 받나요?? 5 시도중 2011/02/04 671
618483 대학교 대기번호 20번가능성 있을까요? 7 수능 2011/02/04 1,768
618482 아침마다 공복에 사과 한개 매일 먹으면 22 사과 한개 2011/02/04 13,497
618481 소소한 일... 조언부탁드려요. (재혼가정에서 아이와의 문제) 6 현명한 여자.. 2011/02/04 1,118
618480 르네상스호텔 엘리제부페다녀오신분계세요? 2 .. 2011/02/04 512
618479 라뷰티코아에서 머리하다가 머리 **되었을 때... 6 hh 2011/02/04 1,356
618478 영어문장부탁 6 잼 2011/02/04 422
618477 설사가 심할 때 어찌해야 할까요. 7 .. 2011/02/04 769
< 2121 2122 2123 2124 2125 2126 2127 2128 2129 2130 >>
게시판 검색