사위가 장인어른 ,장모님으로 호칭해야 하나요?

[근데]

아니면 아버님 어머님으로 호칭해야 하나요?
장인어른,장모님이 맞지 않나요?

[며느리가]

시댁가서 시부모님께....'시어머님, 시아버님' 이러나요??
그냥 아버님, 어머님...이러는게 맞습니다.

[근데]

그래도 남자가 그렇게 호칭하는건 이해가 잘 안가는군요...

[흠]

요즘 젊은 사위들 장인어른,장모님 이렇게 호칭하는 경우 드물어요...

[저는]

제 남편도 장인어르신 장모님 이리 호칭하고 있길래..
나도 시어머니 시아버지 라고 호칭하냐??
하니 빡빡 우기길래 어머님 아버님 해도 괜찮다고...
해서 고쳤습니다...

[//]

남자가 그렇게 호칭하는 것이 이해가 안가는 이유를 말씀해 보세요.
제 남편이 그러더군요. 어머니, 아버지는 이세상에 한사람뿐이라고.
그래서 그럼 내가 남의 어머니를 그렇게 불러서 사람같이 안보였겠네?
하니깐 안 말도 못하던데요.

[ghcld]

시아버님 장모님은 지칭... 남에게 가리켜서 부르는 명칭이고요
어머님 아버님은 호칭, 즉 부르는 이름입니다.

요즘 대학생들이 교수를 가리켜 교수님이라고 하는 것도 사실은 지칭을 호칭으로 잘못 사용하는 거라고 해요.
교수라는 건 그 사람의 직함이니 제3자야 그렇게 부를 수 있지만
사제지간엔 자신의 스승이니 선생님이라고 해야 맞다는 거지요.

중고교에서 교사를 학생이 교사님이라고 안하는 것도 그런 이유지요.

[국문과]

사위가 장인에게 -장인어른, 아버님
장모에게-장모, 장모님, 어머님 다 맞습니다.

[호칭은]

내 부모는 아버지, 어머니 라고 부르고..
남의 부모님은 아버님, 어머님 이라고 부릅니다...
그러니 사위도 아버님, 어머님 이라고 부르는 게 맞다고 생각하는데요...
그런데 내 부모님께도 아버님, 어머님 하는 건 잘못된 표현이고요...

[7]

그럼 시부모님께 아버님 어머님이라고 해야 맞겠네요..
이때까지 어머니라고 불렀는 데...