보라돌이맘님.....혹시 외국 사시는 분이신지.....

[...]

늘 열심히 키톡을 보고 있는데요.
신문지가 영자신문.....그럼 미국 사시눈 건가요?
미국 사시면서 어떻게 그렇게 토속적인 재료를 구하셔서 상을 차리시는지 궁금하네요...

[/]

미국 안 사시구요, 한국 사세요.
한국에서 영자신문 구독하시는 거죠.
번역일을 하셨대요 예전에.

[부산에]

사시고 영자신문은 매일 구독하시나보죠.

[ㅎㅎ]

저도 영자신문 구독하는데요
영어공부하는 데 많이 도움되더군요.
돈 주고 보니까 몇장이라도 안 읽을 수가 없어서... ㅎㅎ
또 우리 기사를 영어로 표현한 것이어서 영어표현 익히기에도 좋구요.
신문이라곤 달랑 저거 하나 받아보는데
쓰레기통을 보시고 이웃들께서 영어 잘하느냐고, 애들 과외도 하시냐고 물으시는데.... ㅎㅎ

[전에]

뉴질랜드 가신다고 하지 않으셨나요???

[..]

뉴질랜드 다녀오셧구..부산 아지매입니다. 하하....

[보라돌이맘은요]

^^ 대학원에서 영문학을 전공하신분이세요 ^^ 대학은 일어전공하시구요 ^^
결혼후 토익강사로 활동하셨구요 부산국제영화제에서 단편영화 번역도 하셨구요
----보라돌이맘의 집밥365일 앞에 나오는 내용입니다 ^^

[..]

살림도 잘 하시고, 머리도 좋으셔서 외국어도 잘 하시고....
영리하신 분들이 요리나 살림도 잘 하더라구요.
그저 부러울 따름입니다.