82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영어로 어떻게 말할까요? '그렇게 되어야 한다.' 라고 말하면?

애매해요 조회수 : 912
작성일 : 2010-09-12 23:48:18

에세이 작성중인데 마무리 멘트가 적절히 안나오네요.
"그것은 변화하는 중이다. 그리고 그렇게 되어야 한다." 이런 문장을 만들려고 하는데요.
It's changing step by step... 까지는 했고 그 다음 그렇게 되어야 한다..가 영 생각이 안나네요.

말버릇처럼 it should be.. 하려니.. 글로 쓰니까 어색한 것도 같고..
박사님들 도와주셔용~
IP : 121.147.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '10.9.12 11:50 PM (112.148.xxx.216)

    and It must go that way. 정도?

  • 2. ..
    '10.9.12 11:56 PM (98.148.xxx.74)

    근데 앞의 문장이요, 수동형태로 가야하는거 아닐까요? being changed.. 이런시으로요.
    그 전에 어떻게 쓰여졌는지 몰라서 확신은 못하겠지만..

  • 3. ..
    '10.9.13 12:23 AM (119.70.xxx.180)

    it is keep changing and it has to be done that way.

  • 4. 오지랍
    '10.9.13 4:50 PM (68.4.xxx.111)

    It is becoming changed, moreover, it has to be by that way.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
575158 오늘 '해결사' 보고 왔네요.. - 스포 있을지도.. 1 2010/09/13 489
575157 얼굴팩 어떤게 좋은가요?워시오프나 떼어내는것 등.. 소리 2010/09/13 173
575156 단 한 가지 못 갖춘 것 7 자뻑 아줌마.. 2010/09/13 1,210
575155 군입대를 위해 신체검사를 받고 왔어요..질문있어요.. 6 제 아들이 2010/09/12 556
575154 월급쟁이는 평생가난하다는 말에 어떻게 생각하시나요? 9 궁금해요~ 2010/09/12 2,390
575153 영어로 어떻게 말할까요? '그렇게 되어야 한다.' 라고 말하면? 4 애매해요 2010/09/12 912
575152 일본 집값 대만집값 궁금해요.. 1 ㅇㅇ 2010/09/12 1,035
575151 7080바비킴... 10 지금 2010/09/12 1,337
575150 스펙트라유축기컵은 스펙트라기계에만 맞나요??????? ??? 2010/09/12 175
575149 집값 논란을 보고..... 13 ........ 2010/09/12 2,314
575148 글로리아 보시는 82쿡분들 20 글로리아팬 2010/09/12 1,905
575147 회를 너무 좋아하는데요 4 디스토마 2010/09/12 693
575146 호르몬 검사는...어떻게 하는건가요..? 3 유즙분비 ?.. 2010/09/12 741
575145 비알레띠 모카와 브리카 중 어떤 게? 4 커피타임 2010/09/12 530
575144 묵시적 전세계약 연장이 된 상태인데, 집주인이 저에게 화를 내네요. 16 세입자 2010/09/12 2,291
575143 장터 사진 올리는 방법 좀 알려주세요. 장터 사진 2010/09/12 167
575142 애플푸들 질문 한가지더요. 4 강아지 2010/09/12 435
575141 권태기 경험해 보신 분 gg 2010/09/12 343
575140 산후조리원에서 만난 황당했던 엄마.. 1 제이미 2010/09/12 1,828
575139 '할수없이너랑산다'라는 남편 11 시나몬 2010/09/12 2,475
575138 참 놀라운 인간의 능력 !1! 8 ... 2010/09/12 1,139
575137 온니들... 혹시 옛날에 전철역앞에서 팔던 닭꼬치 소스 아시는 분 계시나요? 3 닭꼬치소스 2010/09/12 707
575136 댓글만 남겨요 11 다시.. 2010/09/12 1,787
575135 초등때 친구를 이지메 한 적 있어요. 19 아직도 가슴.. 2010/09/12 2,583
575134 혼사를 앞두고는 추석 명절 제사를 지내지 않나요?? 3 궁금... 2010/09/12 560
575133 안보던 1박 2일을 오늘 본 이유는;; 1박2일 2010/09/12 724
575132 남들한테는 가식...정작 자식한테는 막 대하는 엄마... 17 힘들어요 2010/09/12 2,291
575131 짐보리 맥포머스라는 블럭..가격대비 어떤가요?? 8 6세블럭추천.. 2010/09/12 1,774
575130 지하철에서 교통카드지갑을 주웠어요. 3 어떻게찾아주.. 2010/09/12 852
575129 급))소파한번 봐주세요~~ 어떤 게 나을까요..12시 이전에 구매할려구요~ 13 결정은 힘들.. 2010/09/12 1,090