와이프라는 단어...

[d]

뜻이 부인인가요?


영어단어인가요?


저는 와이프라는 단어가 좀 싫어요..

[이참에 묻어서]

전 '아내, 부인' 이라는 우리말이 있는데 '와이프'를 더 많이 쓰는 것도 안타까워요.
아무리 세계화라지만 다른 문화, 사고를 자기것으로 체화하는게 부족한건 아닌지 싶더군요,

블링블링, 엣지있고 쉬크한 그녀의 스토리...헐...
말이란 쓰지 않으면 없어지듯이,
새로운 관념의 말을 외국어 그대로 차용하고 우리말로 표현할 노력을 안 하니 더욱 빠르게 없어져 가네요ㅜㅜ

[caffreys]

자기 부인을 남에게 일부러 소개하는 게 아니라
친구나 동료들에게 지나가면서 가볍게 얘기할 때, 우리 부인, 내 부인, 내 아내 라는 표현이 약간 무겁거나
쑥스러울 수 있어요. 그렇다고 마누라 같은 말을 섞을 사람도 아니라면
좋아서 쓴다기 보다는 딱히 쓸 말이 없어서 쓰는 경우도 있는 것 같아요.
남편 이란 말은 어디에다 붙여도 참 좋고, 편하면서도 예의에 어긋나지 않는 듯한데 말이죠.
제 느낌이에요

[이참에...]

caffreys님 경우처럼 가볍게 얘기할 때는 '우리 집사람이' 라는 말도 좋을듯 해요.
암튼 중요한건 이게 아니고^^

기존의 다양한 우리말들이 새로운 우리말로 대체되는게 아니라
외국어로 대체되는게 안타까워요.

[중국발]

근데 전 집사람 이란 단어가 싫더라구요^^
바깥양반 이란 단어와 대비 되면서 요즘 같은 현실에선 더군다나...
편한 호칭이라고 해도 의미가 좀 껄끄러워요