급, 컴대기) 영어로 다시 간결하게 써야해요.도와주세요.
작성일 : 2010-04-08 11:55:19
845556
With the medication, the patient’s redness and edema were improved by around 30% without any particular side effect, so we administered the patient with a drug and experienced a remarkable decrease in the symptoms.
and was fixed through a skin incision of around 2 cm above and below the needle, and the abdomen was incised around 10cm long and a space was made between the subcutaneous layers for inserting a drug pump .
The catheter from the spinal canal was drawn to the space prepared for drug pump and connected to the drug pump, and then the drug pump was inserted and fixed.
IP : 123.213.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ..영어바보
'10.4.8 12:28 PM
(69.250.xxx.1)
the medication reduced the patient’s redness and edema by around 30% without any particular side effect. A remarkable decrease in the symptoms was noticed after we administered the patient with a drug.
(and was fixed through a skin incision of around 2 cm above and below the needle, and the abdomen was incised around 10cm long and a space was made between the subcutaneous layers for inserting a drug pump .) 이부분은 특별히 더 줄일만한 여지가 없네요..제 능력으로는..
The catheter from the spinal canal was drawn to the space which is prepared for inserting, fixing and connecting the drug pump to it.
The catheter from the spinal canal was drawn to the space prepared for drug pump and connected to the drug pump, and then the drug pump was inserted and fixed.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 532845 |
울 아기 귀여워 죽겠어요 26 |
^^ |
2010/04/07 |
2,052 |
| 532844 |
오늘 보셨어요? 5 |
당돌한여자 |
2010/04/07 |
713 |
| 532843 |
대한전선 종목 상담하는 화면인것 같은데 웃겨서요 10 |
웃겨요 |
2010/04/07 |
1,173 |
| 532842 |
갑상선암 중에서 무섭다는 미분화암에 대해 아시는분 계시면... 4 |
스마일 |
2010/04/07 |
1,278 |
| 532841 |
네이버냐? tstory냐 고민중입니다. 4 |
블러그 시작.. |
2010/04/07 |
521 |
| 532840 |
로얄코펜하겐 백화점에서 덴마크랑 가격차이 없다는데... 3 |
가격이? |
2010/04/07 |
1,170 |
| 532839 |
(사진 펌) 교육중에서 치료중으로.....이 인터뷰는 NG다 2 |
ㄹ |
2010/04/07 |
453 |
| 532838 |
사르코지부인 부루니의 과거가 놀랍군요. 6 |
성해방? |
2010/04/07 |
5,114 |
| 532837 |
중1 남자아이 영캐주얼브랜드 사이즈 문의요.. |
.. |
2010/04/07 |
300 |
| 532836 |
절대로 개랑 중학교전의 아이들이랑만 있게 하지마세요. 23 |
지나가다 |
2010/04/07 |
7,489 |
| 532835 |
바비브라운화장품 어떤게 좋아요? 12 |
생얼 |
2010/04/07 |
1,455 |
| 532834 |
둘째 딸아이 밥먹일때마다 속터져요. 4 |
딸둘맘 |
2010/04/07 |
605 |
| 532833 |
스타킹 오래 신는 방법 좀 알려주세요.. 3 |
pediwr.. |
2010/04/07 |
633 |
| 532832 |
5세아들이랑 미동부여행~ 4 |
딸기맘 |
2010/04/07 |
579 |
| 532831 |
풋마늘 간장 장아찌 질문이요. / 방풍 나물 4 |
준비완료 !.. |
2010/04/07 |
1,323 |
| 532830 |
직장이 오송으로 가는데... 7 |
직장맘 |
2010/04/07 |
772 |
| 532829 |
용인 수지 죽전 분당 쪽 아이들 비염치료 한의원이요 4 |
비염 |
2010/04/07 |
742 |
| 532828 |
32cm 찜기 사고 싶은데 잘 쓰게 될까요 3 |
잘 사는걸까.. |
2010/04/07 |
439 |
| 532827 |
이거 피부병인가요? 2 |
이건 피부병.. |
2010/04/07 |
343 |
| 532826 |
말하는 사람만 말하고... 3 |
... |
2010/04/07 |
966 |
| 532825 |
코스트코에서 파는 미니멘토스 한통에 얼마인지 아시는분~~ 2 |
결혼 |
2010/04/07 |
416 |
| 532824 |
고춧가루... 1 |
참고 |
2010/04/07 |
382 |
| 532823 |
지금 이상한가요? |
다음 카페 |
2010/04/07 |
348 |
| 532822 |
암웨이꺼 공기청정기 어떤가요?좋다던데.. 5 |
궁금이 |
2010/04/07 |
920 |
| 532821 |
12시에 가사도우미 오기로 했는데 점심드려야해요? 18 |
50일 |
2010/04/07 |
2,127 |
| 532820 |
시어머니가 게장 가져가라고 전화하셔서... 5 |
참말로 |
2010/04/07 |
1,647 |
| 532819 |
비자관련... 1 |
궁금이.. |
2010/04/07 |
312 |
| 532818 |
전주에 있는 아동상담센터 아시는 곳 1 |
.. |
2010/04/07 |
381 |
| 532817 |
담임선생님이 밑줄을 쳐주시는데 단 서너마디 뿐이더군요 4 |
초4 일기장.. |
2010/04/07 |
1,189 |
| 532816 |
아하시리즈요... |
궁금 |
2010/04/07 |
270 |