82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

급, 컴대기) 영어로 다시 간결하게 써야해요.도와주세요.

굿럭 조회수 : 312
작성일 : 2010-04-08 11:55:19
With the medication, the patient’s redness and edema were improved by around 30% without any particular side effect, so we administered the patient with a drug and experienced a remarkable decrease in the symptoms.  




and was fixed through a skin incision of around 2 cm above and below the needle, and the abdomen was incised around 10cm long and a space was made between the subcutaneous layers for inserting a drug pump .

The catheter from the spinal canal was drawn to the space prepared for drug pump and connected to the drug pump, and then the drug pump was inserted and fixed.  

IP : 123.213.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..영어바보
    '10.4.8 12:28 PM (69.250.xxx.1)

    the medication reduced the patient’s redness and edema by around 30% without any particular side effect. A remarkable decrease in the symptoms was noticed after we administered the patient with a drug.

    (and was fixed through a skin incision of around 2 cm above and below the needle, and the abdomen was incised around 10cm long and a space was made between the subcutaneous layers for inserting a drug pump .) 이부분은 특별히 더 줄일만한 여지가 없네요..제 능력으로는..

    The catheter from the spinal canal was drawn to the space which is prepared for inserting, fixing and connecting the drug pump to it.




    The catheter from the spinal canal was drawn to the space prepared for drug pump and connected to the drug pump, and then the drug pump was inserted and fixed.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
532797 이거 피부병인가요? 2 이건 피부병.. 2010/04/07 344
532796 말하는 사람만 말하고... 3 ... 2010/04/07 967
532795 코스트코에서 파는 미니멘토스 한통에 얼마인지 아시는분~~ 2 결혼 2010/04/07 417
532794 고춧가루... 1 참고 2010/04/07 383
532793 지금 이상한가요? 다음 카페 2010/04/07 349
532792 암웨이꺼 공기청정기 어떤가요?좋다던데.. 5 궁금이 2010/04/07 922
532791 12시에 가사도우미 오기로 했는데 점심드려야해요? 18 50일 2010/04/07 2,129
532790 시어머니가 게장 가져가라고 전화하셔서... 5 참말로 2010/04/07 1,648
532789 비자관련... 1 궁금이.. 2010/04/07 313
532788 전주에 있는 아동상담센터 아시는 곳 1 .. 2010/04/07 382
532787 담임선생님이 밑줄을 쳐주시는데 단 서너마디 뿐이더군요 4 초4 일기장.. 2010/04/07 1,192
532786 아하시리즈요... 궁금 2010/04/07 271
532785 기자회견 생존장병들 너무 안되보여요 25 불쌍해요 2010/04/07 8,081
532784 혹시 아이들 꿀맛닷컴으로 공부시키시는 분 있으세요? 1 ^^ 2010/04/07 518
532783 가슴(유방)에 혹이 있다는데... 2 혹~ 2010/04/07 683
532782 생모과 어디서 구할수 있을까요? 1 지금 2010/04/07 428
532781 이 신발 사고 싶은데 5 너무 괴로워.. 2010/04/07 969
532780 시가쪽 호칭, 정리합시다. 8 시니피앙 2010/04/07 1,091
532779 삼성을 생각한다 읽고 한숨이.... 17 삼성을생각한.. 2010/04/07 2,049
532778 잠실쪽 전세 시세 요즘 어떤가요? 2 전세.. 2010/04/07 1,307
532777 7세아이,공간지각력을위해 ,뭘 시키면 좋을까요... 8 고민 2010/04/07 1,223
532776 임신일까요? 3 랄라라 2010/04/07 646
532775 수영모,물안경,스노클링도구,튜브 그렇게 준비하고 갔어요 2 별난 고3 .. 2010/04/07 462
532774 깨끗한 민들레..쑥캘때 찾으시죠? 10 농부의 아내.. 2010/04/07 2,475
532773 지난주말에 처음으로 침대에서 모닝커피받아 마셔봤어요 7 10년차 2010/04/07 893
532772 “쥐꼬리 사병월급에서 강제로 성금 떼겠다?” 2 청계재단은 .. 2010/04/07 456
532771 법원 왈 "대한민국 국민은 대한민국영토에 권한없음" 7 .. 2010/04/07 672
532770 약속시간 늦고 미안하다고도 안했다는 선본 남자, 자꾸 연락하는데 어찌해야 할까요.. 8 .... 2010/04/07 1,250
532769 천진스런 내딸 16 웃음이 2010/04/07 1,967
532768 아이들 dvd복사본 사보신분 계세요? 4 엄마 2010/04/07 700