82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

급, 컴대기) 영어로 다시 간결하게 써야해요.도와주세요.

굿럭 조회수 : 296
작성일 : 2010-04-08 11:55:19
With the medication, the patient’s redness and edema were improved by around 30% without any particular side effect, so we administered the patient with a drug and experienced a remarkable decrease in the symptoms.  




and was fixed through a skin incision of around 2 cm above and below the needle, and the abdomen was incised around 10cm long and a space was made between the subcutaneous layers for inserting a drug pump .

The catheter from the spinal canal was drawn to the space prepared for drug pump and connected to the drug pump, and then the drug pump was inserted and fixed.  

IP : 123.213.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..영어바보
    '10.4.8 12:28 PM (69.250.xxx.1)

    the medication reduced the patient’s redness and edema by around 30% without any particular side effect. A remarkable decrease in the symptoms was noticed after we administered the patient with a drug.

    (and was fixed through a skin incision of around 2 cm above and below the needle, and the abdomen was incised around 10cm long and a space was made between the subcutaneous layers for inserting a drug pump .) 이부분은 특별히 더 줄일만한 여지가 없네요..제 능력으로는..

    The catheter from the spinal canal was drawn to the space which is prepared for inserting, fixing and connecting the drug pump to it.




    The catheter from the spinal canal was drawn to the space prepared for drug pump and connected to the drug pump, and then the drug pump was inserted and fixed.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
533008 연금저축 다들 드셨나요? 5 연금저축 2010/11/02 1,587
533007 걸오 홀릭인 님들을 위해.. 3 유처니 이모.. 2010/11/02 553
533006 내년부터 돼지띠가 삼재인가요?? 8 돼지 2010/11/02 2,220
533005 코스트코 전자사전 어때요? 1 급해용!! 2010/11/02 511
533004 일반적으로 연봉 1억이라면~ 13 MONEY 2010/11/02 1,686
533003 맑은 어묵국물을 원하신다면.. 아딸처럼 2010/11/02 592
533002 유처니 모니터 폭파.. 5 유처니 이모.. 2010/11/02 619
533001 점 빼고 언제 세수하셨어요?? 1 궁금 2010/11/02 494
533000 실크 블라우스.. 소재도 좋고 이런 디자인 어때요? 10 .. 2010/11/02 905
532999 초3아이 사회주관식(서술형)을 매번 틀려오는데요. 7 어떻게 기말.. 2010/11/02 450
532998 "베토벤 바이러스" 라는 드라마 아시죠?---- [펌]베토벤바이러스에 대한 단상 5 베토벤바이러.. 2010/11/02 596
532997 더러운 성격으로 층간소음 누명 벗었어요.. 7 .. 2010/11/02 2,242
532996 두바이 회사직원분들께 어떤 선물이 좋을까요? 선물 2010/11/02 118
532995 김장 비용 얼마나 들까요 6 김장 2010/11/02 670
532994 회원 장터에 전세 매물이나 중고차 같은거 올려도 되나요? 1 ㅁㅁ 2010/11/02 237
532993 며느리선물만 안사왔네요 허참.. 8 시엄마 2010/11/02 1,844
532992 양문형과 구형냉장고.... 10 냉장고..... 2010/11/02 1,052
532991 아이낳고나서 골반이 너무 아파요.. 1 골반통 2010/11/02 266
532990 페브리즈(?) 무슨 색이 향기가 제일 좋나요??? 5 주부 2010/11/02 657
532989 아기가 머리를 모서리에 찧었어요 4 2010/11/02 374
532988 유아틱한 글씨체로 선생님께 오해받았어요 6 엄마 한말씀.. 2010/11/02 762
532987 학꽁치로 젓갈을 담아도 될까요? 5 어떻해 2010/11/02 380
532986 집이 먼저세요 차가 먼저세요? 25 에흉 2010/11/02 1,889
532985 덜 익은 현미밥 어찌 해야될까요? 5 밥알이 따깔.. 2010/11/02 708
532984 현대상조 어찌해야할까요? 1 속상 2010/11/02 436
532983 모나라당 1만 디지털 알바를 육성하려나 보네요. 6 1만알바 2010/11/02 375
532982 이얼굴이 착하고 평범?? 40 ... 2010/11/02 8,373
532981 오전 7시에 못을 박더군요. 11 ㅡ.ㅡ 2010/11/02 679
532980 낡은 피아노 어찌 해야 할까요 5 피아노 2010/11/02 568
532979 늙긴 늙었나봐요. 추위를 못참으니.. 3 추워요 2010/11/02 781