82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

what you are still with in terms of english level.무슨뜻인가요?

영어초보 조회수 : 322
작성일 : 2009-11-25 20:16:18
영어레벌이 무엇까지 있느냐....

무슨뜻인가요??

IP : 218.234.xxx.55
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 카후나
    '09.11.26 6:30 AM (122.35.xxx.37)

    조심스레 짐작하자면..

    위의 말은 문장이 아니고 명사구인 듯 합니다.
    what you are still with 너가 아직도 머물러있는 단계
    in terms of English level 영어의 (실력)수준에 관해서 말하자면

    그나마 비슷하게 쓰일 수 있는 문장을 만들어 보자면요..
    You should put more time and effort in studying English when I look at what you are still with in terms of English level.
    영어실력의 수준에 대해서 생각해보면 당신이 여전히 머물러 있는 상태를 볼 때 당신은 영어공부에 좀 더 시간과 노력을 투입해야 합니다.

    이 문장에서는 when I look at ~~ 에서 at 이라는 전치사의 목적어로 위의 명사구 전체가 나온걸로 만들어 봤습니다.

    별로 도움이 안되셨다면 추가 질문도 환영합니다.^^

  • 2. ....
    '09.11.27 11:09 AM (180.80.xxx.18)

    아니요...도움 많이 되었어요 카후나님

    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
503320 농심 쌀 둑빼기 선전 19 로버트할리 2009/11/25 1,398
503319 길무역 창고개방 갔다오신분 안계시나요? 1 길무역 2009/11/25 716
503318 포장이사할때 혹시 물건 분실되는건 없나요? 14 ㅡㅡ;; 2009/11/25 1,767
503317 혹시 가방에 지퍼방향을 바꿀수 있나요? 질문.. 2009/11/25 307
503316 입학연령 1년 앞당긴다는데... 7 궁금 2009/11/25 855
503315 양복좀 여쭤볼께요 2 남편 2009/11/25 298
503314 회사에 모피코트 입고 출근하면 코메디겠죠? 17 ... 2009/11/25 2,206
503313 눈높이영어 어때요??? 3 눈높이 2009/11/25 1,404
503312 빌라웨어 와플기 6 변압기 2009/11/25 812
503311 유방 촬영술과 초음파상으로 혹이 보인다는데 조직검사해도 괜찮나요? 6 마모그라피 2009/11/25 2,628
503310 오늘은 월급날 8 25일우울 2009/11/25 862
503309 가보셨던 펜션중에 최고의 펜션은? 12 펜션 2009/11/25 2,150
503308 4대강 사업으로 사라지게 되는 우리나라 비경들(사진) 9 verite.. 2009/11/25 715
503307 굴을 샀는데요.. 전 잘 몰라서... 벌레 같은게.. ㅠㅠ 7 굴이상해 2009/11/25 784
503306 투석 가능한 요양원 있을까요? 3 불효녀 2009/11/25 1,203
503305 눈 뒤트임 해보신분 계신가요? 9 예뻐질까요?.. 2009/11/25 1,494
503304 “탄핵 해임 특검”..민주, 4대강 연일 초강수 2 세우실 2009/11/25 217
503303 부추전에 베이킹파우더를 넣었다..ㅠ 24 부푼다 2009/11/25 2,344
503302 아파트 반상회는 그냥 그 아파트의 선택인가요? 3 ... 2009/11/25 531
503301 녹물 나오는 아파트로 이사를 왔어요 ㅠㅠ 5 이사잘못왔나.. 2009/11/25 1,125
503300 제가 피아노 배우려는데 1주일에 한번 방문샘 오시면 3 교육비가 얼.. 2009/11/25 661
503299 KBS의 '세종시 보도', 'MB특보 김인규 보도' 정말 너무 심해 2 민언련 2009/11/25 370
503298 김치냉장고는 뭐가 최고인것같으세요?? 35 보들이 2009/11/25 2,265
503297 시청료 거부하려고 하는데....알려주시면 감사해요~~ 9 시청료거부 2009/11/25 521
503296 이사하는데 빌라 정화조 청소비용 내고가야되는건가요? 5 ㅠ.ㅠ 2009/11/25 1,373
503295 자료요청하면 바로바로 올라오나요~ 2 다운받는 사.. 2009/11/25 124
503294 절좀도와주세요 17 jj 2009/11/25 1,941
503293 강아지 키우시는 분들 개껌 먹을때 좋아하나요? 9 강아지 2009/11/25 811
503292 마침내 '대통령 곁'으로 가는 이재오 2 세우실 2009/11/25 411
503291 성균관대와 한양대 문과 입학하려면 수능성적이 대략?? 4 고민 2009/11/25 2,174