82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

잘 지내고있는지 안부 물을때 How are you 말고 다른 좋은 표현이 있을까요?

혹시 조회수 : 963
작성일 : 2009-10-21 16:18:02
오랜만에 지인에게(한국인이지만 해외에 살고 핸드폰이 영어밖에 안되서 영어로 쓰려구요 ㅠㅠ)
영어로 안부문자를 보내려고 하는데.. How are you 라고 하기엔 좀 가벼운것 같아 ( 제 생각입니다ㅠㅠ)
다르게 표현하고 싶은데 모르겠네요..

대충...
잘 지내고 있는지.. 문득 생각나서 연락한다..  이런식으로 보낼거거든요..
혹시 다른 좋은 표현이 있을까요?
도움 부탁드릴께요..

이상... 가방끈이 아주 짧은 회원이였습니다.
미리 감사합니다 (__)
IP : 119.69.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 바이올렛
    '09.10.21 4:24 PM (125.128.xxx.131)

    저두 영어끈 짧기는 마찬가지 ㅋㅋ
    영어 문자 보낼 때 써먹은 건데요.

    Everything OK? 나 How have you been?..가 무난한거 같아요.

  • 2. 바이올렛
    '09.10.21 4:29 PM (125.128.xxx.131)

    글구.. How's it going? 도 많이 쓰더라구요.

  • 3. 혹시
    '09.10.21 4:33 PM (119.69.xxx.130)

    감사합니다 ^^
    Everything OK? 나 How have you been중에 Everything OK가 짧으니 이걸로 보내야겠네요..
    답변 주셔서 감사드려요~ ^^*

  • 4. 질문 1
    '09.10.21 6:30 PM (59.10.xxx.51)

    상점에서 물건 고르는 중에 점원이 'everything OK?'라고 물는 것은 인사의 뜻인가요? 아니면 더 필요한 것은 없느냐는 뜻인가요?

  • 5.
    '09.10.21 10:07 PM (121.139.xxx.220)

    how are you 가 가벼운것 같다면서 everything ok 를 쓰시겠다니요..
    이거야말로 가장 가볍게 물어보는 인사입니다.

    오랜만이시라니 how have you been 이 적절합니다.
    근데 친구라면 아무거나 써도 상관 없고요,
    좀 거리가 있는 분이라면 살짝 격식 차리는게 좋겠죠.

    그리고 바로 윗분.
    점원이 그렇게 말할때는 뭐 필요한게 있느냐.. 도움 줄까 라는 의미로 물어보는 겁니다.
    점원의 도움이 필요치 않을때는, 좋다 고맙다 정도로 대답하면 되고요,
    도움이 필요하다면 궁금한 질문을 하면 되는 거지요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
376141 노인돌보미 도우미 이용하시는분 계신가요? 4 마리아 2008/02/12 464
376140 웬 국민성금 42 웬.. 2008/02/12 3,043
376139 간단한 부업 무엇이 있을까요? 3 부업궁금 2008/02/12 739
376138 대장암쪽 병원 추천부탁드려요. 그리고 조언도요. 10 맘아픈.. 2008/02/12 916
376137 제 고민을 들어주세요. 2 봄바람 2008/02/12 430
376136 도와주세요...집 구하는 문제에요~ 1 절실한 이 2008/02/12 301
376135 스토아S 잠옷이요.. 지난번에 사신분들.. 궁금해요. 1 잠옷 2008/02/12 607
376134 곶감이 단맛이 없어요~ 떫구요 1 곶감 2008/02/12 546
376133 브리타 4 서미애 2008/02/12 798
376132 숭례문을 보면서.. ... 2008/02/12 222
376131 권태기극복 2 고민중 2008/02/12 706
376130 고등입학생 운동화? 2 엄마 2008/02/12 289
376129 신기해요. 1 참,, 2008/02/12 295
376128 ^^책가방 세븐 어떤가요?혹은 키플링? 10 예비초등~ 2008/02/12 1,232
376127 (급질)선물받은 남자 향수 백화점에서 여자껄루 교환 가능할까요? 5 답변부탁해요.. 2008/02/12 605
376126 롱샴가방 세탁 어떻게 해야하나요? 5 롱샴 2008/02/12 2,211
376125 구몬과 윤선생영어중에서.. 6 .. 2008/02/12 1,607
376124 이사갈 집이 맘에 안들어 속상해요. 9 이사 2008/02/12 1,553
376123 한국여자스포츠계 성폭력파문기사를 보고 6 헐... 2008/02/12 1,277
376122 마법 시작전 징조? 8 그녀- 2008/02/12 678
376121 jk님 및 화장품 잘 아시는 분들, 비비크림 질문이에요. 4 # 2008/02/12 955
376120 신앙촌. 5 질문. 2008/02/12 878
376119 해운대바다앞에 편의성좋은 호텔 추천해주세요 5 부산관광 2008/02/12 587
376118 엽서에 워드로 편지작성하는 방법아시는분계시나요? 2 편지 2008/02/12 247
376117 치과견적 오백만원T.T서울에 저렴하고 실력있는치과 소개 좀요....t.t 9 2008/02/12 1,095
376116 도우미 쓰다가 안 쓰고 집안 일 직접 하시는 분 13 고민 2008/02/12 2,026
376115 사진에 대해 잘 아시는 분~^^ 11 사진 2008/02/12 411
376114 봉천역 근처에 가족들 외식할만한데 추천해주세요 4 ... 2008/02/12 298
376113 가방좀 골라주세요^^:: 3 책가방 2008/02/12 472
376112 선보러 나가서 상대방 사는 전세가격 묻는거 실례 아닌가요? 8 !! 2008/02/12 1,401