번역 에이전시에서 트레이닝비 요구하는건 사기쥬???
작성일 : 2009-09-17 17:19:05
770290
그냥 회사 그만두고 결혼하고 집에서 아기 키우다보니 심심하기도 하고
남는 시간도 많아서...이거나 할까 저거나 할까 생각하는참에 메일로 프리랜서 번역가 지원
어쩌고 하는게 왔길래..그냥 메일 한번 보내봤어요.
지금까지 경력같은거 대충 적어서...(학원 강사)
근데 오늘 전화가 와서는..뭐 하루에 얼마정도 시간낼 수 있느냐..온라인으로 트레이닝 동영상도
볼 수 있는건 아냐...근데 트레이닝비는 아니고 따로 관리비를 내야 된다..그러는 와중에
제가 정신이 갑자기 번뜩 들어서
나:"트레이닝비요?? 무슨 트레이닝비요???"
상담원: "아..제가 처음에 트레이닝비는 아니고 관리비라고 말씀 드렸는데.."
나: "아니 그게 그거죠. 명목상은 관리비지만 어쨌든 트레이닝비는 맞지 않습니까?
제가 대학때부터 이거저거 별의 별 일 다 해봤지만 지금까지 트레이닝비 요구하는건
듣지도 못했습니다. 어쨌든 에이전시든 번역가들이든 서로 공생 관계인데 교육을 해주고
일을 주는거면 몰라도 일방적으로 돈을 요구하는건 안 맞는다고 봅니다."
상담원: "어머~모르셨어요? 다들 이렇게 하는데..호호호.."
나: "그럼 저랑은 안 맞는거 같네요. 끊을께요"
하고 뚝 끊어버렸어요.
트레이닝비 어쩌고 하는것들 다 사기죠? 일을 할려고 하는건데 트레이닝 할려거든 돈이 들어간다니
나참...-_-
IP : 114.129.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'09.9.17 5:33 PM
(203.226.xxx.21)
체육관인가? 트레이닝 비를 내게?? 참으로 이상한 놈들이네요...그리고 번역을 맡기면 맡기고 수수료를 뗄수는 있는거지만... 관리비는 요상합니다.
2. .....
'09.9.17 5:35 PM
(121.161.xxx.110)
100% 사기입니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
489733 |
현대무용가 정영두 님, 너무 멋지지 않나요? 1 |
^^* |
2009/09/17 |
432 |
489732 |
나이가 들수록 너무 예민해져 가요. 9 |
그냥.. |
2009/09/17 |
1,028 |
489731 |
번역 에이전시에서 트레이닝비 요구하는건 사기쥬??? 2 |
... |
2009/09/17 |
1,984 |
489730 |
배우 신은정, 참 오래 연기할 배우 같아요. 7 |
신은정 |
2009/09/17 |
2,148 |
489729 |
글쓰는 순서 알려주는 책도 있나요? 2 |
일학년 글쓰.. |
2009/09/17 |
316 |
489728 |
남편을 사랑하세요? 83 |
눈물 |
2009/09/17 |
6,855 |
489727 |
강아지한테 쿠키주면 안좋나요? 17 |
새댁 |
2009/09/17 |
1,088 |
489726 |
밥줘 보니까 1 |
.. |
2009/09/17 |
565 |
489725 |
종이컵 사용이 왜 안 좋다고 하죠? 9 |
궁금이 |
2009/09/17 |
1,106 |
489724 |
유재석, 아빠 된다…나경은 '임신 3개월' 11 |
오호 |
2009/09/17 |
1,438 |
489723 |
얼려둔 사골국물 유통기한? |
살림제로 |
2009/09/17 |
703 |
489722 |
아이들 몇살부터 밤에 따로 재워야하나여? 3 |
........ |
2009/09/17 |
567 |
489721 |
단호박살때 이것보고 사라네여.. 3 |
단호박매니아.. |
2009/09/17 |
1,715 |
489720 |
배송이 너무 늦어 주문취소한 물건이 배송되었어요 3 |
질문 |
2009/09/17 |
1,000 |
489719 |
李대통령 "지난 10년 국민 안보의식 약해져" 11 |
세우실 |
2009/09/17 |
388 |
489718 |
별걸 다 여쭙네요.결혼선배님들, 시동생 결혼식갈때 말이에요.. 10 |
새댁 |
2009/09/17 |
856 |
489717 |
단호박들요.. 3 |
단호박.. |
2009/09/17 |
562 |
489716 |
결혼하기 전에는 안시킨다? 19 |
궁금 |
2009/09/17 |
2,025 |
489715 |
조선일보 기자 82하나봐요 김소원 앵커 이혼 기사 떴어요.... 17 |
흠냐 |
2009/09/17 |
2,639 |
489714 |
모기한테 눈두덩을 물려서 팅팅 부었어요...ㅜㅜ 4 |
... |
2009/09/17 |
454 |
489713 |
게푸 야채다지기? 4 |
궁금 |
2009/09/17 |
872 |
489712 |
시댁에 얼마나 자주 가시나요 22 |
궁금해여 |
2009/09/17 |
1,293 |
489711 |
분양받은 아파드 명의변경문의 드립니다.. 4 |
정중히 |
2009/09/17 |
596 |
489710 |
남편 핸드폰보니.. 22 |
쭈글이 |
2009/09/17 |
2,095 |
489709 |
욕좀 할게요.)) 주성영 "왜 盧 일가 기소하지 않았나" 11 |
저를 용서하.. |
2009/09/17 |
625 |
489708 |
언제부터 아기를 따로 재우셨나요? 4 |
아기맘 |
2009/09/17 |
635 |
489707 |
난 그냥 호박 상태가 궁금했을 뿐이고 할머니는 욕을 하고... 8 |
내가 만만하.. |
2009/09/17 |
879 |
489706 |
요즘 무화과 너무 맛있네요 3 |
음냐 |
2009/09/17 |
567 |
489705 |
돌체 앤 가바나에 대한 질문요^^ 3 |
궁금해서요 |
2009/09/17 |
1,792 |
489704 |
6살 여자아이에게 why? 전집 사주는건 어떤가요? 7 |
보라 |
2009/09/17 |
907 |