영어 해석 좀 부탁드려요.

[영어해석]

The sharp reduction in general mortality ( including female mortality) is all the more remarkble in view of the fact that it took place depite deep economic problems in the form of widespread industrial inefficiency, a rather stagnant agriculture, and relatively little increase in output per head.

경제적 문제 이후가 헷갈리네요. 문장 순서도 그렇고 a rather 이후의 수식 표현, 그리고 in output per head를 한국말로 뭐라고 해석해야 하는지도요.. 좀 부탁드립니다.

[부족하지만]

(여성의 사망율을 포함한) 전체적인 사망율의 급격한 감소가 ,
1인당 생산성의 증가가 거의 없고 농업이 헌층 더 침체되고 전반적인 산업이 비효율적
이라는 형태의 심각한 경제문제에도 불구하고 일어났다는 점에서 한층 더 주목할 만한
일이다...

부끄럽습니다 실력이 이 정도라서.

[수정]

농업이 헌층 더---> 농업이 더