영화보면서 영어 공부하는거요.

[영어]

영화 보면서 영어 공부하려고 하는데요,
자막없이 그냥 보면 무슨말인지 못알아 들어서 그냥 보다가 딴짓하고 그러거든요,
근데 무슨말인지 몰라도 계속 참고 보다보면 공부가 될까요?
아님 영어자막이라도 터서 모르는 단어 찾아보고 외우고 문장 따라 읽고 이런식으로 해야 실력이 느나요?
첫번째 방법으로는 아무리 봐도 아무소용이 없을까요?

[그냥]

제 방법인데요... 내용 아는 영화를 보는거에요... 좀 예전에 한번 재미있게 봤던 영화를 자막없이 보는거죠.... 그럼 아 이런 내용의 장면이었었는데 이런 말을 쓰네? 이 상황에는 이런 말을하네? 하며 들리는 만큼 캐치하며 보는거죠.....
자꾸 보다보니 들리는 양이 점차 많아지네요...
자막이 있으면 (영문이던 한글이던) 이상하게 더 잘 안들려요... 아무래도 신경이 분산되서 그렇겠죠...
암턴 안들려서 다른짓하게 되신다면 제 방법 한번 써보세요... 저는 효과가 좀 있어서 요새는 재밌게 읽었던 책 원서로 읽기 하고 있어요....^^;