82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

호적등본을 영어로

다급한엄마 조회수 : 647
작성일 : 2009-06-23 15:51:53
요즘 동사무소에서 주민등록부는 영어로 발급이 가능하더라구요.
근데 호적등본(요즘은 이름이 뭐로 바뀐듯해요) 은 영어로 발급이 안된다고하는데 그럼 이럴땐 어떡해야하지요?

제가 등본 정도는 영어로 옮길 줄은 아는데 어디가서 공증을 받아야 하는지요?
혹시 아시는 분 지나치지 마시고 꼭 좀 답글 부탁드립니다.
미리 인사 드릴께요~
IP : 210.180.xxx.126
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 섭지코지
    '09.6.23 4:02 PM (220.124.xxx.154)

    공증은 법원 근처의 공증사무실에 가시면 됩니다.
    번역공증할거라고 하시면 되구요.
    번역본과 원본(국문작성의 가족부)을 다 가지고 가시고
    번역한 본인이 공증하러 직접 가시면 신분증, 도장 있으면 됩니다.

  • 2. 섭지코지
    '09.6.23 4:03 PM (220.124.xxx.154)

    참, 법원 근처 아니더라도 공증사무실이면 어디서나 가능합니다.
    보통 법원근처에 공증사무실이 많아서요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
469363 남편옷수발... 25 가슴답답 2009/06/23 1,951
469362 [펌] 한나라당 허범도 의원 '의원직 상실' 21 에헤라디여~.. 2009/06/23 1,019
469361 어쩌면 서울로 이사 갈수도 있어요... 28 떨립니다.... 2009/06/23 1,696
469360 경찰이 실종신고 무시한 남성 주검으로 5 세우실 2009/06/23 631
469359 간이영수증을 끊어와야 30만원 공제를 해준다는데요. 5 간이영수증?.. 2009/06/23 562
469358 양파 장아찌 하려는데요. 배합초 비율이 어떻게 되나요? 7 장아찌 첨해.. 2009/06/23 1,123
469357 매실 담았는데 날파리가 나와요 6 이선영 2009/06/23 959
469356 장터에 가영지호맘님 가자미 드셔보신 분 계신가요? 5 가자미 2009/06/23 590
469355 조금 미안하지만... ^^;; 1 고소하기도 .. 2009/06/23 622
469354 삼성 세탁기, 5년만 지나면 7만원짜리 됩니다. 12 속터집니다 2009/06/23 1,457
469353 김태균 1 2시 탈출 .. 2009/06/23 659
469352 소금1작은술이 몇 그램 정도 될까요? 2 요리초보 2009/06/23 783
469351 운전 연수 선생님 소개..부탁드려요 ... 2009/06/23 229
469350 청소년기 읽으면 좋을 책 3 추천해주세요.. 2009/06/23 409
469349 중국에선 문자메세지를 어떻게 사용하나요? 2 포그니 2009/06/23 719
469348 복분자5KG구입가능한가요?가격은? 4 사고파 2009/06/23 545
469347 꿈해몽좀 부탁드립니다. 2 꿈해몽 2009/06/23 366
469346 왜이리 피곤할까요? 이것도 병인가요? 10 ㅠㅠ 2009/06/23 1,222
469345 (급질)신촌 현대백화점에 마이클코어스 가방 매장 있나요? 3 급해요~ 2009/06/23 873
469344 매실을 샀는데..매실향이 없는데 장아찌 괜찮을까요? 2 mb out.. 2009/06/23 344
469343 엄마가 항생제를 복용하는중인데요...모유수유 가능할까요? 1 모유수유 2009/06/23 447
469342 위로 해주세요. 혹은 조언이요. 힘드네요. 7 누나 2009/06/23 805
469341 여름에 어느 머리가 더 시원할까요? 8 곱슬머리 2009/06/23 857
469340 민주당 "측근·공안 통치가 근원적 처방인가" 3 세우실 2009/06/23 249
469339 분당이나 수원에 수입접시 파는 곳 2 수입접시 2009/06/23 347
469338 로얄 업체와 노블 업체 차이가 뭔가요??? 이사몰 2009/06/23 195
469337 호적등본을 영어로 3 다급한엄마 2009/06/23 647
469336 산 지 며칠 안돼서 목 부러진 기타 1 넘해 2009/06/23 299
469335 3일을 굶다시피 했는데, 몸무게가 1kg도 안빠졌어요. 6 b.b 2009/06/23 1,392
469334 성실하고 고지식한 사람은 손해보는 사회 4 .. 2009/06/23 501