샌드위치 만들기 영어로 부탁합니다. 오늘2시에쓸건데요

[r5]

샌드위치만들기... 영어로..


1. 모닝빵 가운데에 끝부분만 약간 남기고 칼집을 넣습니다.

빵과 빵 사이에

2. 먼저 상추를 깔구요

3. 햄을 올립니다.

4. 치즈를 올리구요

5. 샐러드를 올리구요

6. 머스터드와 케찹을 뿌립니다.

7. 맛있게 얌얌



영어로 해주실분 있나요

[어린어른]

1. 모닝빵 가운데에 끝부분만 약간 남기고 칼집을 넣습니다.
Slice the bun through the middle, leaving the last bit intact.

2. 먼저 상추를 깔구요
Put in the lettuce,

3. 햄을 올립니다.
the add the slice of ham.

4. 샐러드를 올리구요
Scoop in the salad,

5. 머스터드와 케찹을 뿌립니다.
squeeze on some ketchup and mustard.

6. 맛있게 얌얌
Bon appetit!

[r5]

감사합니다. 중간에 치즈를 올리구요를 추가했어요, 그부분만 다시해주시면

엎드려 절합니다. 너무 감사 ^^

[지나가다]

Put cheese on bread

[감탄]

역쉬 파리쿡 쵝오네여

[어린어른]

먼저 상추를 깔구요
Put in the lettuce,

햄을 올립니다.
then add the slice of ham. (아까 n을 빼먹었었습니다.)

치즈를 올리구요
Top with the cheese,

샐러드를 올리구요
scoop in the salad,

(생략)

좋은 하루 되세요.

[ㅡㅡ;;]

이런 간단한건..구글 번역기로 하심...한글->영어 다 나와요...^^;;직역으로지만요..