pickle, grape, banana 가 셀수없는명사로 나오는데 s가 붙어요

[1]

two jars of pickles 이라고

피클에 s가 붙네요..

왜 그런가요?



셀수없는명사로 구분이 되어있던걸요


다른 셀수없는명사들은 명사자체에는 s를 안붙이던데요

예를 들어서

two cups of water

water에 s가 안붙어있는데.. 왜 피클은 피클에 s가 붙었을까요

[음]

글쎄요. 잘은 모르겠지만 pickle은 오이 하나 통째로 되어 있는것도
피클이라고 하고 작게 슬라이스한 조각도 피클이라고 하잖아요.
아마 두 항아리 분량의 피클들.이라고 표현하기 위해 s를 붙인게 아닐까 하는...

[..]

오이피클을 의미하는 pickles-->원래 복수형으로 쓴다고 하네요.

[헬로키친]

윗분 말씀대로 채소 절인 것은 pickles, 복수형으로 씁니다.
그리고 banana와 grape의 경우 a bunch of grapes 처럼 복수형으로 많이 사용하지요.
짐작하신대로 바나나와 포도를 송이 단위로 셀때 그렇게 사용하는거예요.

참고로 meney, hair 같은 것도 셀 수 있을것 같지만, 불가산 명사로 칩니다.
만원..하는 머니의 경우, 만원짜리 한장일수도 있지만, 일원짜리 만개일수도 있기 때문이구,
헤어는 누구는 긴헤어이고, 누구는 아주 짧은 헤어인 경우처럼 단위가 다를 경우에도
불가산명사로 쳐요.