아웅~영어 해석 좀 도와주세요~.
작성일 : 2009-03-10 18:45:29
693741
아이책에서..브로콜리 먹는 장면인데요..
" just try it for me.
it's good, dear. you'll see."
said my mom as she shewed on her broccoli.
좀 알려주시면 너무 감사하겠습니다..꾸벅~
IP : 125.178.xxx.167
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'09.3.10 6:48 PM
(59.11.xxx.175)
"날 봐서라도 좀 먹어봐, 좋은거야 얘야, (먹으면) 알거야."
엄마가 브로콜리를 먹으면서 말했습니다.
2. ...
'09.3.10 6:50 PM
(125.178.xxx.167)
정말 정말 감사드립니다..
3. 지금보니까
'09.3.10 6:53 PM
(59.11.xxx.175)
맛있어, 먹어보면 알 걸. 이라고 해도 되겠네요. 앞 뒤 정황에 따라서 적당히..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 444541 |
아웅~영어 해석 좀 도와주세요~. 3 |
... |
2009/03/10 |
321 |
| 444540 |
어머님, 비교 좀 하지마세요. 17 |
비교싫어 |
2009/03/10 |
1,574 |
| 444539 |
증도 여행 문의 2 |
엘도라도 |
2009/03/10 |
1,380 |
| 444538 |
발효 중간에 조금만 쪘는데 너무 쓰네요. 2 |
술빵은 처음.. |
2009/03/10 |
315 |
| 444537 |
스튜디어스 취직 33 |
,, |
2009/03/10 |
3,305 |
| 444536 |
등급~ 1 |
언제쯤 |
2009/03/10 |
216 |
| 444535 |
드뎌 냉장고 계약했어요. 3 |
소심한 맘 |
2009/03/10 |
515 |
| 444534 |
회사생활 술자리 원래 그리 많나요 9 |
흠 |
2009/03/10 |
778 |
| 444533 |
신용카드한장만 쓴다면 롯데와 신한중 어떤카드를 쓸까요 7 |
허리띠졸라 |
2009/03/10 |
1,071 |
| 444532 |
AIWA 오디오 써비스 어디서 받아요? |
궁그미 |
2009/03/10 |
237 |
| 444531 |
카메라 가격차이 왜일까요? 백화점과 남대문,인터넷,용산 등 7 |
카메라 |
2009/03/10 |
589 |
| 444530 |
우리 딸도 피겨를 시키고 싶네요 13 |
씁쓸 |
2009/03/10 |
1,544 |
| 444529 |
sk-2화장품 50대 중반이 써도 괜찮은 화장품인가요? 6 |
ᕱ.. |
2009/03/10 |
755 |
| 444528 |
'집 보러 왔어요' 핑계로 집 턴 절도범 구속 |
주의요망 |
2009/03/10 |
445 |
| 444527 |
내용증명보내는법 알려주세요 4 |
내용증명 |
2009/03/10 |
670 |
| 444526 |
단어카드등 꽃을수 있는 책꽃이 어디서 파는지! 알려주세요TT 2 |
요리조리쿡쿡.. |
2009/03/10 |
369 |
| 444525 |
경찰폭행 관련 미공개영상, 무삭제로 공개 2 |
세우실 |
2009/03/10 |
510 |
| 444524 |
컵스카우트 일년 들어가는 비용은 얼마쯤 될까요. 6 |
?? |
2009/03/10 |
1,516 |
| 444523 |
대치동쪽 피아노 개인레슨과 바이얼린 선생님 아시는분? 4 |
피아노 |
2009/03/10 |
520 |
| 444522 |
현대백화점 상품권 어디서 사야 쌀까요? 2 |
선물용 |
2009/03/10 |
539 |
| 444521 |
좋은 공원 묘지 추천 부탁드립니다. 6 |
이장하려 하.. |
2009/03/10 |
805 |
| 444520 |
어찌 아껴야할까요? 9 |
생활비.. |
2009/03/10 |
1,141 |
| 444519 |
조갑제 "서민은 중요하지 않다. 여론조사따윈 필요없다" 8 |
세우실 |
2009/03/10 |
609 |
| 444518 |
초등도 미친 교육이 시작되는군요 10 |
ㅠㅠ |
2009/03/10 |
1,469 |
| 444517 |
키친에이드 믹서를 배송대행으로 샀는데요...전기꽂는 부분에 세개가 튀어나와 있어요. 3 |
미국 |
2009/03/10 |
729 |
| 444516 |
셀프 마사지기계 써보신 분 계세요? 5 |
관리받고파... |
2009/03/10 |
933 |
| 444515 |
집에서 받는 마사지 하고 싶어요. 1 |
마사지 |
2009/03/10 |
576 |
| 444514 |
그동안 즐거웠습니다.. 130 |
은혜강산다요.. |
2009/03/10 |
11,691 |
| 444513 |
너무 민망했어요ㅠ.ㅠ 1 |
두투미맘 |
2009/03/10 |
653 |
| 444512 |
신랑이 외국 출장갔다가 모짜렐라 치즈를 왕창~ 15 |
라임 |
2009/03/10 |
1,266 |
