아들의 탄생에 즈음하여 - 소동파에게

[하늘을 날자]

얼마전에 <당신만 있어 준다면> 노래를 듣고 감상적이 되어 쓴 글에 한 분이 댓글로 브레히트의 시를 적어주셨습

니다. 브레히트의 <아침 저녁으로 읽기 위하여> 였는데요. 그 시를 보니 김남주 시인의 번역시집 <아침 저녁으로

읽기 위하여>가 다시 읽고 싶어져서 한 번 들춰 보았습니다. (다행히 오늘은 아이가 일찍 잠들어서 밤에 여유가

좀 있네요... 아내는 야근으로 더 늦게야 올 것 같지만... ㅠ.ㅠ)


요즘엔 시절이 하도 수상해서 그런건지 유독 브레히트의 시들이 재밌게 읽히는군요.  특별히 재밌게 읽은 것이 하

나 있어서 82님들과 함께 나누어 보고자 옮겨 봅니다. 브레히트의 <아들의 탄생에 즈음하여 - 소동파에게>라는

시입니다. 잠깐 웃어보아요~~~^^;; (씁쓸한 미소지만;;;)



  아들의 탄생에 즈음하여

    - 소동파에게



    자식들이 태어나면 부모들은

    그들이 지적이기를 바란다

    나는 지성 때문에

    생애를 망쳐버렸다

    이제 나는 오직 바랄 뿐이다 자식이

    무식하고 사고하기를 싫어하며

    자라주기를

    그렇게 하면 자식은 편안하게 살게 될 것이다

    내각의 각료로서.



우리나라에서는 이렇게 자라면 대통령까지도 가능할 정도로 편안하게 살게 되지 않을까요?^^

[그러고 보니]

리만 브라더스 참 행복해 보여요..;;;; 뉴라이트는 매일을 극치감 속에 살다시피..;;;;;;;

[그러고 보니]

웃지만 참 비터스윗 하네요;;; 웃으면서 눈물이 그렁그렁..ㅜ