한글로 번역 부탁합니다.

[짧아서....]

아래 문장...한글로 번역 좀 해주세요...

No arts; no letters; no Society; and which is worst of all continual fear and danger of violent death; And the life of man, solitary, poor, nasty, brutish, and short.

[뿡뿡이]

예술이 없고, 편지가 없고, 사회가 없다?; 그것은 폭력적인 죽음에 대한 모든 연속적인 공포와 위험 중에 최악이다. 고독하고 가난하며, 불결하고, 거칠고, 짧은 남자의 인생?

앞뒤 문장이 없어 이해가 어려운 문장입니다. (답이 없어 걍 번역해 봤습니다.)

[이크루]

예술이 없고, 문학이 없고, 사회도 존재하지 않는다; 그것은 가장 최악의 폭력적인 죽음의 상태로 연속적인 두려움과 위험을 뜻한다. 한 인간의 삶은 고립되고, 빈고하고, 불결하고, 야만적이며 짧다.
이렇게 보시면 됩니다. 위에서 사용된 which는 worst is violent death를 지칭하는 말이고 그에 부가 설명으로 all contintual fear and danger을 사용하였습니다.
이런 문장들은 고전 문학에서 많이 나오는 문구 인데요, 직역을 해서 읽으면 별 의미가 없는 뜻이되기 때문에 좀 더 신중하게 풀이해야 합니다. 단어 하나 하나에 그 시대상을 반영하는 심오한 뜻을 담기 때문에 의미도 뜻도 모두 무겁습니다.