영어 잘하시는 여러분들ㅠ영작 부탁드려요,,,
작성일 : 2008-05-20 11:04:29
595437
해외 이민 가시는 친정 엄마, 당 관리하시는 뽕잎 제품이여요
혹시 짐검사하면 보여드린다고 하시네요
" 이 제품은 뽕잎을 쪄서 말려서 만든것으로 건강기능 식품입니다"
환으로 되어있어요...
꼭 부탁드립니다....
IP : 124.57.xxx.141
4 개의 댓글이 있습니다.
1. Mulberry
'08.5.20 11:32 AM
(129.78.xxx.102)
This is a kind of health food made of (steamed and dried) mulberry leaves, known to be good for those who are suffering from diabetes.
2. mulberry
'08.5.20 11:43 AM
(121.152.xxx.222)
혹시 다른걸로 오인받아 반입이 안될까봐 그러시는거죠? 당뇨병 환자여서 어머님께 꼭 필요하시고요. 답변들이 없길래 부족한 영어실력이나마...^^
This is a health food made of pure mulberry leaves.
이건 뽕잎으로만 만들어진 건강식품입니다.
I'm suffering from diabetes, so I need this food which lower blood sugar level.
내게 당뇨병이 있어서 이 식품이 필요해요. 이게 혈당수치를 낮춰주거든요.
3. 코스코
'08.5.20 2:24 PM
(222.106.xxx.83)
요즘에 한약이 널리 알려져 있어서 어렵게 말하실 필요없어요
It's Chinese herbal medicine for diabetic
4. 마음이
'08.5.20 5:00 PM
(124.57.xxx.141)
코스코님,, 멀베리님(ㅎㅎ),, 너무너무 감사합니다,,,,
저에게 쪽지 남겨주시면 보답하고 싶은데,,
제가 비누관련한 일을 하거든요,,
꼭 보내주셔요,,,,,
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 193361 |
요즘은 말이죠................ 5 |
소시민 |
2008/05/20 |
531 |
| 193360 |
MB "30개월 이상 쇠고기 수입안될 것" 22 |
z |
2008/05/20 |
1,329 |
| 193359 |
세탁기 고친다던 기사가 더 망가트렸어요. 5 |
이럴땐어떻해.. |
2008/05/20 |
636 |
| 193358 |
남편 머리카락이 많이 빠지네요 좋은 샴퓨 등 추천 부탁해요~ 7 |
탈모 |
2008/05/20 |
1,054 |
| 193357 |
문화센터.. 1 |
딸딸이맘 |
2008/05/20 |
303 |
| 193356 |
눈의피로함을 많이 느낍니다 4 |
누니 |
2008/05/20 |
830 |
| 193355 |
눈 영양제 사유 들어간 제품 드셔 보신 분... 4 |
눈 |
2008/05/20 |
1,263 |
| 193354 |
아이들 보는 why책중 빼고 사도 되는책 골라주세요. 5 |
다사기는부담.. |
2008/05/20 |
772 |
| 193353 |
드디어 광우병관련 전단지를 돌립니다! *^^* 17 |
ⓧPiani.. |
2008/05/20 |
738 |
| 193352 |
낼 수원근처 초등아이들데리고 갈만한곳 추천해주세요 3 |
어디 갈까 |
2008/05/20 |
685 |
| 193351 |
앞으로 뭘 믿고 먹을까요? 6 |
나그네. |
2008/05/20 |
581 |
| 193350 |
프랑스어 과외 하시는 분 안계시나요? 3 |
궁금 |
2008/05/20 |
614 |
| 193349 |
계엄지역같은 제28주년 5.18 광주민주항쟁 기념식장 8 |
.. |
2008/05/20 |
429 |
| 193348 |
분당 파크타운 교육열.. 8 |
갈팡지팡 |
2008/05/20 |
1,827 |
| 193347 |
대상(청정원)전화해보았습니다..아고라펌)))) 8 |
.. |
2008/05/20 |
745 |
| 193346 |
김진홍 목사 “李대통령 지지율 가을에 오를 것” 31 |
이ǟ.. |
2008/05/20 |
1,292 |
| 193345 |
수학연산학습지 6 |
언제까지 |
2008/05/20 |
1,152 |
| 193344 |
이번엔 정말로 독도를 빼앗기게 될 듯합니다.(끝까지 보시길)..아고라펌 4 |
.. |
2008/05/20 |
627 |
| 193343 |
웃긴 포스터네요 2 |
ggg |
2008/05/20 |
563 |
| 193342 |
초음파전동치솔 6 |
화아 |
2008/05/20 |
856 |
| 193341 |
시부모님 동반 해외여행 관련 조언좀 부탁드려요. 13 |
ff |
2008/05/20 |
992 |
| 193340 |
가정에서 나오는 뼈다귀 5 |
음식물 |
2008/05/20 |
683 |
| 193339 |
6세 남아 유치원 소개 좀 부탁드립니다. (방배동) 3 |
결제맘 |
2008/05/20 |
481 |
| 193338 |
호두 맛있는 제품 추천 해주세요... 4 |
호두 |
2008/05/20 |
770 |
| 193337 |
캘리포니아사는 한국교민이 걱정이에요. 7 |
, |
2008/05/20 |
1,184 |
| 193336 |
영어 잘하시는 여러분들ㅠ영작 부탁드려요,,, 4 |
마음이 |
2008/05/20 |
381 |
| 193335 |
일식당이에서쓰는 쟁반 어디서 팔까요? 4 |
sus |
2008/05/20 |
620 |
| 193334 |
개인레슨하면 체르니 30번 언제쯤 들어가나요.. 3 |
피아노 |
2008/05/20 |
1,040 |
| 193333 |
인터넷과 전화를 설치할려구 하는데,, 2 |
알려주세요 |
2008/05/20 |
361 |
| 193332 |
재미있게 할 수 있는 유아학습지 뭐가 좋을까요? 3 |
추천해주세요.. |
2008/05/20 |
629 |
