82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

일본어 잘 아시는분....부탁드려요

일본어 조회수 : 763
작성일 : 2008-04-28 20:07:00
인사말인데요. 어떤 뜻인지 아시는 분 계시면 부탁드릴께요.

- 이랏샤이

- 오쟈마시마스

- 이타아키마스

- 고지소사마데시따

- 고레 도조
IP : 125.186.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 일본어
    '08.4.28 8:11 PM (124.102.xxx.190)

    1. (상점에서) 어서오십시오
    2. 실례합니다.
    3. 이타다키마스 인거 같습니다만.. 잘먹겠습니다.
    4. 잘 먹었습니다.
    5. 권유할때 쓰는 말이나 여러상황에서 쓸 수 있는 말입니다

  • 2. ...
    '08.4.28 8:13 PM (59.18.xxx.197)

    이랏샤이(마세) - 어서 오세요.
    오쟈마시마스 - 실례합니다. 시쯔레시마스의 존칭어
    이타아키마스(이타다끼마스??) - 잘 먹겠습니다.(또는 잘 마시겠습니다.)
    고지소사마데시따 - 잘 먹었습니다.(또는 잘 마셨습니다.)
    고레 도조 - (물건을 팔거나, 음식을 권할 때) 이것 좀...(드세요. 어떻습니까.)

  • 3. 일본어
    '08.4.28 9:12 PM (125.186.xxx.23)

    정말 빠른 답변에 감사드립니다.

    좋은밤 되세요~~!!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
385603 외국인 친구가 5일정도 머물건데 어찌 시간을 보낼지 9 고민중이에요.. 2008/04/28 644
385602 컴퓨터에 잘 아시는분 계시면 좀 가르쳐 주세요.. 2 새봄 2008/04/28 314
385601 출장중에 쓴 카드금액...어떡하죠? 4 출장 2008/04/28 697
385600 저도 옷 좀 여쭤볼게요.....라프레리도 ^^ 8 버버리 2008/04/28 1,177
385599 아마추어 오케스트라 하시는 분 계세요? 15 우와~ 2008/04/28 1,364
385598 파우더 대신에 바르는것 11 30후반 2008/04/28 1,645
385597 영양제 추천 바랍니다.. 3 선물 2008/04/28 770
385596 무섭다... 4 antjqj.. 2008/04/28 1,299
385595 flax seed 가 뭔지 아시는 분...? 9 궁금 2008/04/28 1,326
385594 강북쪽에 커피 배울곳 없을까요 3 커피 2008/04/28 507
385593 변비 3 어디로 2008/04/28 484
385592 해남 펜션 소개 좀 해주세요^^ 이파리 2008/04/28 535
385591 엄마들과의 관계 10 ^^ 2008/04/28 5,005
385590 회사 워크샵-여자가 혼자일때 어떻게 해야하나요? 7 여자 2008/04/28 2,726
385589 주변에 재취업하신 남편분 계신가요? 1 혹시 2008/04/28 549
385588 제가 낸 축의금이 없어졌대요.. 13 속상해 2008/04/28 2,142
385587 신랑이 미국지사로 곧 발령...맘이 심란하네요.. 21 한걱정 2008/04/28 2,749
385586 혹 일자허리이신분? 1 아줌마 2008/04/28 555
385585 목이 아플때 배중탕하는 법 좀 알려주세요 2 2008/04/28 464
385584 & ...어떻게 읽고, 무슨 뜻인가요? 7 ... 2008/04/28 1,175
385583 실비 보험 넣을려구요.... 11 보험 2008/04/28 773
385582 센트룸 실버.. 어떻게 먹는 건가요?? 6 궁금해서 2008/04/28 1,104
385581 떡취를 넣어 만든 절편 1 떡좋아요 2008/04/28 492
385580 혹시 아들레이드에 살고 계신 분 계신가요??? 1 호주 2008/04/28 369
385579 초1에 적당한 용돈은 얼마인가요? 10 3천원은 많.. 2008/04/28 968
385578 정말 한국에 돌아가야하나 싶네요 4 휴.. 2008/04/28 1,461
385577 일본어 잘 아시는분....부탁드려요 3 일본어 2008/04/28 763
385576 공인인증서 유로로 바뀌건지요? 7 궁금 2008/04/28 513
385575 일본측 쇠고기 협상단 한국공무원들 병신이라 지칭 15 당해도 싸다.. 2008/04/28 1,364
385574 울아이 유치원에 친구 할머니께서 울아이를 별난놈이라 하시는데... 2 ** 2008/04/28 598