82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

일본어 잘 아시는분....부탁드려요

일본어 조회수 : 830
작성일 : 2008-04-28 20:07:00
인사말인데요. 어떤 뜻인지 아시는 분 계시면 부탁드릴께요.

- 이랏샤이

- 오쟈마시마스

- 이타아키마스

- 고지소사마데시따

- 고레 도조
IP : 125.186.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 일본어
    '08.4.28 8:11 PM (124.102.xxx.190)

    1. (상점에서) 어서오십시오
    2. 실례합니다.
    3. 이타다키마스 인거 같습니다만.. 잘먹겠습니다.
    4. 잘 먹었습니다.
    5. 권유할때 쓰는 말이나 여러상황에서 쓸 수 있는 말입니다

  • 2. ...
    '08.4.28 8:13 PM (59.18.xxx.197)

    이랏샤이(마세) - 어서 오세요.
    오쟈마시마스 - 실례합니다. 시쯔레시마스의 존칭어
    이타아키마스(이타다끼마스??) - 잘 먹겠습니다.(또는 잘 마시겠습니다.)
    고지소사마데시따 - 잘 먹었습니다.(또는 잘 마셨습니다.)
    고레 도조 - (물건을 팔거나, 음식을 권할 때) 이것 좀...(드세요. 어떻습니까.)

  • 3. 일본어
    '08.4.28 9:12 PM (125.186.xxx.23)

    정말 빠른 답변에 감사드립니다.

    좋은밤 되세요~~!!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
187693 엄마들과의 관계 10 ^^ 2008/04/28 5,009
187692 회사 워크샵-여자가 혼자일때 어떻게 해야하나요? 7 여자 2008/04/28 2,994
187691 주변에 재취업하신 남편분 계신가요? 1 혹시 2008/04/28 553
187690 제가 낸 축의금이 없어졌대요.. 13 속상해 2008/04/28 2,269
187689 신랑이 미국지사로 곧 발령...맘이 심란하네요.. 21 한걱정 2008/04/28 2,757
187688 혹 일자허리이신분? 1 아줌마 2008/04/28 565
187687 목이 아플때 배중탕하는 법 좀 알려주세요 2 2008/04/28 477
187686 & ...어떻게 읽고, 무슨 뜻인가요? 7 ... 2008/04/28 1,180
187685 실비 보험 넣을려구요.... 11 보험 2008/04/28 779
187684 센트룸 실버.. 어떻게 먹는 건가요?? 6 궁금해서 2008/04/28 1,107
187683 떡취를 넣어 만든 절편 1 떡좋아요 2008/04/28 495
187682 혹시 아들레이드에 살고 계신 분 계신가요??? 1 호주 2008/04/28 372
187681 초1에 적당한 용돈은 얼마인가요? 10 3천원은 많.. 2008/04/28 975
187680 정말 한국에 돌아가야하나 싶네요 4 휴.. 2008/04/28 1,467
187679 일본어 잘 아시는분....부탁드려요 3 일본어 2008/04/28 830
187678 공인인증서 유로로 바뀌건지요? 7 궁금 2008/04/28 522
187677 일본측 쇠고기 협상단 한국공무원들 병신이라 지칭 15 당해도 싸다.. 2008/04/28 1,371
187676 울아이 유치원에 친구 할머니께서 울아이를 별난놈이라 하시는데... 2 ** 2008/04/28 607
187675 임신증상이 궁금해서요. 4 난임.. 2008/04/28 520
187674 너무 황당하네요 2 .. 2008/04/28 949
187673 휴양지 추천해 주세요~ 5 여행이 2008/04/28 662
187672 이 많이 생겼어요 3 올리브 오일.. 2008/04/28 633
187671 유아랑 신나게 놀아주는 홈스쿨이 있나요? 1 홈스쿨 2008/04/28 358
187670 태어나서 처음으로 깡마르고 싶다는 강한 욕망이 드는 요즘입니다. 35 2008/04/28 5,882
187669 아들 낳았다고 천만원이라.. 42 부럽네.. 2008/04/28 6,555
187668 어느 병원으로...? 2 제가 2008/04/28 387
187667 204일 된 아기엄마인데요.. 3 .. 2008/04/28 375
187666 죄송합니다만 수학과외 소개해 주실분 7 2008/04/28 915
187665 김윤옥이 밀수한 보석이 이 다이아몬드인가요? 12 이멜다 2008/04/28 3,070
187664 이 인간을 그냥 2 으~ 2008/04/28 737