82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

급질~영어해석해 주세요

못난이 조회수 : 251
작성일 : 2008-02-21 20:42:08
an animal you might like to be and what you would be in winter.
숙제인데 해석이 안되요 부끄럽네요.
IP : 118.45.xxx.29
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 또또
    '08.2.21 8:45 PM (220.89.xxx.8)

    가능하다면 (might나 would때문에 가정형이 되요.)네가 되고 싶은 동물과 겨울에 너는 무엇이 되고 싶은지...문장 앞에 뭐가 있겠지요...연결하심 될거같아요.

  • 2. 원글
    '08.2.21 8:53 PM (118.45.xxx.29)

    감사합니다.또또님.보름에 비는 소원이 꼭 이루어지길~

  • 3. 저는요~
    '08.2.22 12:38 AM (220.71.xxx.238)

    너가 되고 싶은 동물은 무엇이고 겨울엔 (그 동물이라면) 어떻게 있겠니? 음,, 대강 겨울잠을 자는가... 뭐 그런 질문일 것 같다는 느낌이 드는데요? ^^

  • 4. ㅇㅇ
    '08.2.22 2:42 AM (75.153.xxx.63)

    밑에 저는요~님 해석이 더 맞는 것 같네요.
    그 (되고싶은)동물이 된다면 겨울엔 어떨 것 같으냐...?는 내용인 듯.
    기왕이면 전문을 올려주셔야 더 해석이 쉬울 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
174338 아래 수은체온계보다가... 건전지에서 나온 물.. ... 2008/02/21 358
174337 이사비용 날고싶은.... 2008/02/21 187
174336 저도 넋두리 .. 2008/02/21 310
174335 검어요. 손톱이 2008/02/21 156
174334 일본 잘아시는분~~~패키지냐 자유여행인지 고민이어요.!! 11 일본여행 2008/02/21 1,141
174333 생리전증후군?? 2 ..답답우울.. 2008/02/21 330
174332 조PD+윤일상의 [사랑한다] 2 .. 2008/02/21 426
174331 과학전집 문의........... 5 대강맘 2008/02/21 385
174330 저희 아빠가 폐암4기 라네요 ㅠ.ㅠ 7 언제나희망이.. 2008/02/21 1,580
174329 브라더미싱 3 주부 2008/02/21 781
174328 2월 상해 날씨 추운가요? 1 에고 2008/02/21 263
174327 ** "관상동맥우회술 " 받으신분!!!!!--협심증으로 인한 수술 8 정보도움부탁.. 2008/02/21 945
174326 행복 3 늘 외로운.. 2008/02/21 485
174325 집들이 메뉴 좀 봐주세요 6 명탐정 2008/02/21 591
174324 혹시 지마켓에서 파는 일월전기매트 사신분.. 3 전기장판. 2008/02/21 726
174323 스파이더위크가의 비밀 4 영화 2008/02/21 667
174322 초등 저학년 아이들에게 보여줄 티비프로그램은 어떤 게 있나요? 3 티비 좋아 2008/02/21 218
174321 코슷코에서 산 물건 중 정말 품질이 별로였던 거 있나요? 38 $ 2008/02/21 4,438
174320 패키지여행의 마일리지 적립에 관해 문의합니다 4 여행 2008/02/21 294
174319 콩조림 냉장고에서 얼마나 두고 먹어도 되나요? .. 2008/02/21 120
174318 여행 가려구요. 1 기념일 2008/02/21 276
174317 제주도 팬션 추천해주세요.. 3 여행 2008/02/21 562
174316 저녁 간식 뭐 드세요? 8 @@ 2008/02/21 1,028
174315 센트륨 비타민 좋은가요? 5 비타민 2008/02/21 1,168
174314 허수경 어머니 인상이 참 좋네요 12 인간극장에... 2008/02/21 3,529
174313 5주년 결혼기념일에 뭐할까요 2 결혼기념일 2008/02/21 386
174312 소나타와 아반떼 중에서 6 ,,, 2008/02/21 631
174311 피부에 뾰루지가 나는데 해결방법 아시는분 6 고운피부 2008/02/21 448
174310 급질~영어해석해 주세요 4 못난이 2008/02/21 251
174309 요새 미칠지경이네요...ㅠ.ㅠ 1 꿈... 2008/02/21 356