82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영어 번역 좀 해주세요^&^

급질 조회수 : 289
작성일 : 2008-02-21 09:53:19
phenomenal : 경이로운
이 단어를 사용해서 '오바마가 9번 승리한 것은 경이로운 일이다'를 해석 부탁드립니다....^^
IP : 221.165.xxx.226
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '08.2.21 10:03 AM (125.179.xxx.197)

    obama's ninth victory(triumph??) is phenomenal event;;
    하. 하. 하. 죄송합니다 -_-;
    정말 도움을 드리고 싶었으나 영어 실력이 짧은지라.. 다른 분들께 패스;;;

  • 2. ^^
    '08.2.21 11:21 AM (147.46.xxx.79)

    It's phenomenal that Barack Obama has won primaries and caucuses 9 times in a row.

    It's phenomenal that Senator Obama has made it 9 in a row.

    등등

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
174205 장보기~ 알려주세여~ 1 애플 2008/02/21 181
174204 가정어린이집vs. 구립어린이집 어디로 보내야할지.... 9 고민 2008/02/21 622
174203 손쉬운 검색...오류인가요? 검색... 2008/02/21 185
174202 해외이사 한달 앞두고 세탁기 고장...T.T 2 우째요..... 2008/02/21 490
174201 성우리조트 스노우 어드벤처 어때요? 1 초등맘 2008/02/21 227
174200 피나무도마 6 도마 2008/02/21 692
174199 이런 증세는 편두통 인가요 신경통 인가요? 아파요.. 2008/02/21 187
174198 신랑 구두 신기만하면 꼬랑내가 난데요... 4 냄새냄새 2008/02/21 384
174197 5세 아이 충치 치료 어떻게... 3 아이 충치 .. 2008/02/21 339
174196 셤니의 빚 4 실수 2008/02/21 711
174195 인테리어업에 잘 아시는 분 답변 부탁드립니다. 1 천정몰딩 2008/02/21 263
174194 [질문]핸드폰 사진 컴에 저장하는 방법좀 알려주세요.. 1 기계치 2008/02/21 223
174193 추적 60분을 보고.. 아동 성추행등의 범죄.. 3 ! 2008/02/21 725
174192 애기하나만 낳아줘 35 베이커리 2008/02/21 4,399
174191 저도 속좁은 맏동서인가봐요.. 8 맏동서 2008/02/21 1,358
174190 어린이집이나 유치원 선생님들.... 1 감사하는 마.. 2008/02/21 189
174189 도시바청소기 구입하신 분 안계신가요..? 민준이아빠 2008/02/21 231
174188 천연 대리석 바닥 어떤가요? 11 분양아파트 2008/02/21 1,144
174187 분당에 척추 잘보는 병원 추천해주세요(종합병원이라도 1 2주째 2008/02/21 229
174186 저 면허 땄어요 3 초보운전 2008/02/21 266
174185 영어 번역 좀 해주세요^&^ 2 급질 2008/02/21 289
174184 그토록 기다리던 아기가 온것 같아요..ㅠㅠ 5 산부인과 추.. 2008/02/21 734
174183 점점 집중력이 떨어지는 나... 3 코스코 2008/02/21 601
174182 아침에 건교부 공무원 감축한다는 기사...이해가 되세요? 3 재봉맘 2008/02/21 584
174181 전기요금이 오른걸까요? 전기요금 2008/02/21 318
174180 [대전]유성초병설유치원 추가원아모집 7세반. 동하맘 2008/02/21 310
174179 40에 뇌경색 겪어보신 분 계세요? 5 뇌경색 2008/02/21 780
174178 시댁에 갈 때 1 보름 2008/02/21 386
174177 혹시 잠원 스*츠 파크에서... 요가 2008/02/21 407
174176 초산이 늦었던 분들은 아이친구들 엄마들과 어떻게 교류하세요? 20 늦둥이 2008/02/21 1,377
< 16941 16942 16943 16944 16945 16946 16947 16948 16949 16950 >>
게시판 검색