영작 좀 봐주세요 ㅜ_ㅜ

[바보ㅜ_ㅜ]

크리스마스연휴라고 너무 일을 안하고 놀았었나봐요 ㅜ_ㅜ

이브날 월차내고 거의 4일을 놀았더니 일이 완전 산더미처럼 쌓였네요 흑흑

그 중에선 제가 정말 두려워하는 영작도 있었지요 ㅜ_ㅜ

짧은 이메일인데 늘 보내기 전에 걱정스러워요 어디 틀리진 않았을까..

문법은 맞는걸까.. ;;

그리하여 !    

만능 82쿡 자게에서 또 요로코롬 질문하게 되었답니다.. ;;

그냥 지나치지 마시고 한번씩만 봐주세요 ~  미리 감사드려요 ^_^

---------------------------------------------------------------------------------------------

편지 잘 받았습니다.
심사청구 후 보정에 관해서 S C E I 에게 직접 보고 했습니까, 아니면 우리가 S C E I 에게 보고 해야합니까.  알려주십시오.


We are in receipt of your letter of November 20, 2007.
Regarding the amendment after the request for examination, we would like to ask you whether you have reported the amendment after the request for examination to S C E I directly or do we need to report to S C E I.  
We would appreciate your prompt reply.