개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
미국에서 사셨던 82회원님들 도와주세요
. 조회수 : 780
작성일 : 2007-11-01 14:21:58
미국 주소중에
<BL.>은 한국말로 뭐라고 번역해야하나요?
도와주세요!
IP : 220.76.xxx.122
8 개의 댓글이 있습니다.
1. Boulevard
'07.11.1 2:32 PM (58.148.xxx.32)Boulevard 를 약자로 쓴 거 같은데요,
~대로 그 정도면 될 것같습니다.2. .
'07.11.1 3:00 PM (220.76.xxx.122)boulevard의 약자는 blvd인데
blvd = bl 이 같은 뜻인가요?3. ..
'07.11.1 3:22 PM (58.121.xxx.50)블럭 아닌가요??
4. .
'07.11.1 3:45 PM (222.100.xxx.178)저도 BLOCK으로 알고 있는데요..
5. 원글
'07.11.1 4:22 PM (220.76.xxx.122)그럼.. BL.은 블럭이란 말이죠?
한국말로 번역할때, 그냥 블럭이라고 쓰나요?6. 앞 뒤
'07.11.1 4:23 PM (210.221.xxx.113)앞 뒤 주소를 다 써 보세요.
주 마다 다를 수도 있거든요.
대부분은 [블럭]으로 통용 됩니다.7. 변인주
'07.11.2 12:16 AM (68.4.xxx.111)It is boulevard.
boulevard의 약자는 blvd or Bl
not[블럭8. 블럭 아님
'07.11.2 1:28 AM (71.63.xxx.23)boulevard.
무슨무슨 길 이름인데 블럭이라뇨.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 152036 | 금산영농조합 1 | 사기꾼 | 2007/11/01 | 335 |
| 152035 | 소래포구 8 | 소래포구 | 2007/11/01 | 920 |
| 152034 | 지방 소도시...이런 영어학원차리면?? 5 | 창업고민 | 2007/11/01 | 776 |
| 152033 | 회사를 옮기는게 좋은 일인지.. 3 | .. | 2007/11/01 | 371 |
| 152032 | 4세,1세 아이 둘 엄마 외롭고 쓸쓸하고 답답한거 맞나요? 5 | 고립맘 | 2007/11/01 | 894 |
| 152031 | 선생님이 아이들 체벌 때리는 동영상 보셨나요.. 심장이 덜덜덜덜 떨려요 35 | ... | 2007/11/01 | 2,175 |
| 152030 | 코스트코 1 | 교빈도현맘 | 2007/11/01 | 1,104 |
| 152029 | 동서가 왜 그럴까요? 18 | 궁금한 형님.. | 2007/11/01 | 4,634 |
| 152028 | 영어 발음좀 가르쳐주세요 7 | 공부중 | 2007/11/01 | 591 |
| 152027 | 몸이 차면 생강차가 좋은가요? 10 | 페퍼민트 | 2007/11/01 | 966 |
| 152026 | 집에서 마사지크림 쓰시는 분들~ 1 | 얼굴 | 2007/11/01 | 347 |
| 152025 | 미용도구필요하신분그냥가져가세요... 1 | 승범짱 | 2007/11/01 | 486 |
| 152024 | 영동세브란스 어떤가요? 1 | 문의 | 2007/11/01 | 248 |
| 152023 | 꽃게 사러다닐 마음은 아닌데... 2 | 가을이 | 2007/11/01 | 692 |
| 152022 | 아래 어부현종님 글들... 2 | -.-^ | 2007/11/01 | 1,711 |
| 152021 | 말을 정확히 합시다. 14 | ... | 2007/11/01 | 2,251 |
| 152020 | 계류유산하면 반드시 수술해야 하나요? 7 | 유산 | 2007/11/01 | 902 |
| 152019 | 남자 시계 좀 추천해주세요 5 | 부탁해요 | 2007/11/01 | 384 |
| 152018 | 9개월아가 책 여쭤봅니다. 3 | 영윤엄마 | 2007/11/01 | 222 |
| 152017 | 한국 전통 공예품에 관한 영문설명 찾습니다. 1 | 영어로. | 2007/11/01 | 167 |
| 152016 | 간통죄 공소시효? | 법상식 | 2007/11/01 | 556 |
| 152015 | 미국드라마 Medium을 재밌게 보고 있는데요... 4 | 미드족.. | 2007/11/01 | 380 |
| 152014 | 얼마전 오진으로 사망했다던 아기 내용이 뭔가요? 10 | 궁금이 | 2007/11/01 | 1,105 |
| 152013 | 여름에 턱 밑에 난 뾰루지 ..승질나서 강제로 터뜨리고 딱정이 앉을때마다 2 | 흑흑 | 2007/11/01 | 449 |
| 152012 | 어부현종 26 | 아래글 | 2007/11/01 | 6,168 |
| 152011 | 고혈압.. 걱정입니다. 9 | 걱정 | 2007/11/01 | 809 |
| 152010 | 오늘 아침 헬스장에서 생긴 일.... 20 | 핑크 | 2007/11/01 | 5,410 |
| 152009 | 가스렌지 상판으로 좋은 재질은? 3 | .... | 2007/11/01 | 951 |
| 152008 | 제빵기 반품 고민중이에요... 5 | 고민녀 | 2007/11/01 | 572 |
| 152007 | 태몽을 꾼것 같은데요 ^^ 5 | ^^ | 2007/11/01 | 940 |