82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영어로 날짜 쓸때요...아시는 분 꼭 알려주세요.

조회수 : 456
작성일 : 2007-08-07 18:47:09
아무리 찾아봐도 모르겠어요.
테팔 그릴을 샀는데요 리콜 전 제품인지 후 제품인지 알아보려고 했는데
제조 년월일에 date 04-12-06 이라고 써 있거든요? 뭐가 먼저인지 기억이 가물가물해요.
일단 2006년은 확실한데 4월 12일인가요, 아님 12월 4일인가요?
영어 잘 아시는 분 도와주세요
IP : 218.50.xxx.200
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '07.8.7 6:52 PM (220.86.xxx.217)

    제가 아는 바로는요,
    유럽식으로 읽는다면 : 06년 12월 4일이고요
    미국식으로 읽는다면 : 06년 4월 12일이네요

  • 2. 영어로
    '07.8.7 10:05 PM (58.238.xxx.23)

    일기쓸때는
    요일,월,일,년도,날씨의 순인걸로 아닌데요

  • 3. ....
    '07.8.7 11:04 PM (82.32.xxx.163)

    흠님 말씀대로
    영국이나 다른 유럽에서는 12월 4일 이구요.
    미국식 영어라면 4월 12일이 되겠네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
136270 아이가 후쿠오카에 가는데요.. 2 소나기 2007/08/07 216
136269 보증금2000만원에 월60만원 월세 복비 얼마인가요? 2 복비 2007/08/07 494
136268 가사도우미 아줌마 구하려는데 힘들어 2007/08/07 384
136267 나물이네 책 어떤게 좋나요??(요리책 궁금) 6 요리초보 2007/08/07 1,173
136266 지금 입술에 뭐 바르셨나요?ㅎㅎ 4 요즘... 2007/08/07 624
136265 공유가 너무 좋아요,,,흑흑.. 19 주책아줌마... 2007/08/07 1,638
136264 포트메리온이랑 빌레로이보흐 8 처음으로 2007/08/07 992
136263 급질) 벌레 먹은 고춧잎 요리해도 될까요? 3 어이구..... 2007/08/07 306
136262 송파구 풍납동 한강극동 아파트 어떤가요? 2 언니 2007/08/07 869
136261 제 이름 부르는 집주인 아저씨 불쾌해요 9 호칭 2007/08/07 1,504
136260 펀드 자동이체일에 잔액이 없어서, 이체가 안됐어여~ 어찌하믄 되나여?? 4 .. 2007/08/07 473
136259 잘때 다리에 쥐가 잘나요 5 쥐나는현상 2007/08/07 587
136258 오현경씨 얼굴이 !!! 18 궁금 2007/08/07 7,901
136257 산.들.바람님 감사해요~ ^^* 2 코스코 2007/08/07 798
136256 신문광고하는 동#제약 색솔이라는 염모제 써보신분 !!!! 2 낼모레쉰 2007/08/07 146
136255 대명 오션월드 다녀오신분 ... 5 오션월드 2007/08/07 651
136254 영어로 날짜 쓸때요...아시는 분 꼭 알려주세요. 3 ᑀ.. 2007/08/07 456
136253 피아노 구입 궁금? 1 창민엄마 2007/08/07 215
136252 임실치즈 장터에서 구입하신분들..후기좀 장터에서 2007/08/07 312
136251 사진 찍는 사이즈 대로 인화될때 화질차이가 나나요? 2 .. 2007/08/07 194
136250 사과잼을 만들고 싶어요 4 초보 2007/08/07 309
136249 제주에서 괜찮은 숙박... 7 제주관광 2007/08/07 721
136248 레이저 치료로 모공 축소 가능 한가요? 7 고민녀 2007/08/07 1,062
136247 지금 라세티 사면 바보같은 짓인가요? 6 차량구입 2007/08/07 1,107
136246 재무상담 받아보신분 계신가요?? 답답해서.. 1 답답 2007/08/07 314
136245 정수기 예전에 산거 반납하고 렌탈하는거가 나을까요? 2007/08/07 160
136244 이런 휴가 보내신분~~~~ 19 주부 휴가 2007/08/07 2,226
136243 신혼집 청소 시어머니랑 같이 하나요?? 14 잠오나공주 2007/08/07 1,675
136242 키티 그려져 있는 실내화 이마트에 파나요?(급) 1 실내화 2007/08/07 127
136241 비도오는데.. 학원 빠질까요 말까요!? 8 고민고민 2007/08/07 766