영문 증명서를 출력 해야 하는데요
주식회사.. 예를 들어 삼성..
이런게 있으면
(주)삼성
이걸 영어로 어떻게 써야 하나요?
삼성은 그냥 스펠링 쓰고
(주)이걸 어떻게 바꿔야 될것 같은데...
아시는 분 계시면 부탁드려요...
감사합니다.
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
(주),,,이걸 영어로 어떻게 바꾸나요?
부탁드려요 조회수 : 509
작성일 : 2007-05-17 13:22:00
IP : 221.157.xxx.166
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,
'07.5.17 1:24 PM (220.245.xxx.132)주가 주식회사 주이지 않나요..?
Co. Ltd. 로 보통 쓸 거예요...
제 답변이 틀렸다면 보충 답변 부탁드립니다.2. 그게요
'07.5.17 3:07 PM (211.51.xxx.95)(주), 즉 주식회사만 영어로 따로 쓰는게 아니구요, 회사 상호에 대한 영문 상호가 회사마다 있어요. 그거는 기업연감에 확인하시면 확실하구요, 기업연감이 없으시면 각 사이트에 들어가셔서 그 회사의 국문상호, 영문상호를 반드시 확인하세요. 무조건 (주)라고 다 Co., Ltd.가 아닙니다. 회사마다 각자의 영문상호가 다 달라요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 121363 | 방문 시트지로 리폼하는데 몇 시간이나 들까요? | 리폼 | 2007/05/17 | 511 |
| 121362 | 오빠이혼준비-도와주세요. 7 | 동생 | 2007/05/17 | 2,590 |
| 121361 | 찻상정도 크기의 원목좌탁 구할수 있을까요? 1 | 혹 | 2007/05/17 | 698 |
| 121360 | 오뎅이요...많이 나쁜가요? 7 | 궁금한엄마 | 2007/05/17 | 2,348 |
| 121359 | 저렴한 곳 추천좀 해주세요. 6 | 해외여행 | 2007/05/17 | 676 |
| 121358 | (주),,,이걸 영어로 어떻게 바꾸나요? 2 | 부탁드려요 | 2007/05/17 | 509 |
| 121357 | 고추가루근수 얘기가 나와서 말인데요... 9 | 질문 | 2007/05/17 | 972 |
| 121356 | 뉘앙스의 차이? | 소심영어 | 2007/05/17 | 224 |
| 121355 | 하얀 셔츠 락스에 담그시나요? 5 | 굿데이 | 2007/05/17 | 3,806 |
| 121354 | 뽀로로 친구들 이름 아시나요? 8 | 뽀로로 | 2007/05/17 | 2,245 |
| 121353 | 유선과 인터넷선이 정신없이 머리위를 지나가요 1 | 이크.. | 2007/05/17 | 314 |
| 121352 | 이대앞 은하 미용실요 4 | 미용실 | 2007/05/17 | 1,284 |
| 121351 | 남편은 시어머니의 아들. 7 | .. | 2007/05/17 | 1,976 |
| 121350 | 내탓이야...노래 | dd | 2007/05/17 | 261 |
| 121349 | DVD 코드프리 방법이 궁금해요. 1 | 코드프리 | 2007/05/17 | 250 |
| 121348 | 아래 밥이랑 글 관련-맛있는 국산 후리카케류 추천해요! 2 | 아이맘 | 2007/05/17 | 683 |
| 121347 | 유치원다니는 아들이 부르는 노래~ 1 | 효성깊은 호.. | 2007/05/17 | 529 |
| 121346 | (급질) 폴로사이즈 문의-컴앞대기 1 | 제시카알바중.. | 2007/05/17 | 441 |
| 121345 | Help me please...!! 2 | ㅎgㅔpㄹf.. | 2007/05/17 | 550 |
| 121344 | 수원당수동한라비발디근처에치과 | 괜찮은곳 | 2007/05/17 | 249 |
| 121343 | 광장동 어린이집 괜찮은곳 추천 부탁드려요 1 | 애기엄마 | 2007/05/17 | 604 |
| 121342 | [21개월] 비만일까요? 11 | .. | 2007/05/17 | 613 |
| 121341 | 동궁사우나 어떤가요? 2 | 백석동 | 2007/05/17 | 535 |
| 121340 | 간단하고 맛있고 몸에 좋은 요리... 1 | 음식 | 2007/05/17 | 450 |
| 121339 | 캥거루 아이와 헬리콥터 부모 에 대한 20 | KBS1 에.. | 2007/05/17 | 1,766 |
| 121338 | 고추가루 한근이 정말 몇그람인가요? 14 | 고추가루 | 2007/05/17 | 1,008 |
| 121337 | 씩씩하려 하지만.. 6 | 우울한 이 | 2007/05/17 | 1,077 |
| 121336 | 주택장기마련저축(?)에 저축하면 연말에 세금 환급 많이 받나요? 2 | @ | 2007/05/17 | 675 |
| 121335 | 공부가 뭐길래.... 5 | ... | 2007/05/17 | 1,425 |
| 121334 | 아랫배가 아프면 대장일까요. 아님 자궁쪽일까요. 4 | 배가... | 2007/05/17 | 1,130 |