82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

의역이 생각 많큼 안되네요.

.. 조회수 : 265
작성일 : 2007-04-10 20:14:18
An economic grade based on a mixture of aramid and glass fibres with a nitrile rubber binder.

를 매끄럽게 번역이 안되요.
아라미드와 유리 섬유로 만들어진 ....

도와주세요. ㅠㅠ
IP : 61.102.xxx.5
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    114883 언니 동생들,,저,,죽고싶어요 27 .. 2007/04/10 3,954
    114882 초1년 가방 4 가방 2007/04/10 446
    114881 의역이 생각 많큼 안되네요. .. 2007/04/10 265
    114880 나는 집에서 뛴다. 주혜맘 2007/04/10 711
    114879 이미 만들어진 반지를 줄일수 있나요? 6 ... 2007/04/10 3,587
    114878 롯데마트 우수회원 할인 쿠폰 있으신분~ 3 음매 2007/04/10 537
    114877 메추리알조림과 감자조림 같이 해도 되나요?^^;; 2 요리무식 2007/04/10 341
    114876 봄님 아크릴 수세미 선택 4 고민고민 2007/04/10 711
    114875 모란시장에 가고픈데... 8 궁궁해요 2007/04/10 621
    114874 애가 학원안다니고 집에서 영어공부하겠다고 합니다. 3 영어 2007/04/10 1,161
    114873 명동 근처에서 스카우트 가죽 줄조임 살 수 있는 곳!!(컴대기) 5 sos 2007/04/10 237
    114872 친구들에게 10만원 안쪽으로 반지 선물하고 싶은데 조언 부탁드려요. 3 궁금이 2007/04/10 328
    114871 눈꺼풀이 정말로 부르르 떨려요 11 눈떨려 2007/04/10 901
    114870 출산후 다들 한약드셨나요? 16 soon~ 2007/04/10 869
    114869 단호박마차 상큼이 2007/04/10 349
    114868 아침드라마.. 가방 2007/04/10 407
    114867 세탁소에서 드라이클리닝을 안한 것 같아요. 9 금서인 2007/04/10 2,021
    114866 아이들 밥먹을때... 2 초1맘 2007/04/10 458
    114865 예전에 웃겼던 글이 생각 안나 ㅠㅠ 2 깜박이 2007/04/10 555
    114864 노처녀 아래 시누이를 데리고 있어 보려고 하는데요.... 15 고민맘 2007/04/10 1,789
    114863 중3딸 수학여행----왜이리 시원할까^^ 나 계모인가봐 14 ㅎㅎㅎ 2007/04/10 1,279
    114862 꼴같지 않은것들.. 3 재수탱이 2007/04/10 1,630
    114861 네이쳐라이프나 강화마루 까신분들 도움 부탁드려요~ 4 빅파이 2007/04/10 360
    114860 요리 이벤트에 도전할까봐요~ 깜찍이 2007/04/10 152
    114859 편도선이 부어 열이 안 내리는데 어떻게 해야하나요? 4 아기 열 2007/04/10 347
    114858 em 쓰시는 분에게 필요한 정보... 절약 2007/04/10 287
    114857 인테넷 영어 1 영어공부 2007/04/10 329
    114856 피부가 화닥(?)거리는 게 햇빛때문인가요? 1 햇빛 2007/04/10 212
    114855 아이들 용돈관리에 사용하면 좋을 것 같아서요.. 2 용돈관리.... 2007/04/10 669
    114854 미국방문시...지인에게 좋은 선물~! 15 미국 2007/04/10 2,485
    < 18911 18912 18913 18914 18915 18916 18917 18918 18919 18920 >>
    게시판 검색