82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

(급)일본 주소를 영문으로 표기할 때 궁금한게 있는데요

영문주소 조회수 : 193
작성일 : 2007-02-24 11:38:15
COMMERCIAL INVOICE에 주소 적는칸에 이런게 있는데
무슨 뜻인지 잘 몰라서요 그리고 어떤게 맞는지 가르쳐주세요
주소 : 회사명
          번지 등등
          HYOGO-PREE, JAPAN
이렇게 되어있는데요 여기서 PREE가 무엇인지요?
아님 PREF가 맞는지요
알려주시면 감사하겠습니다
IP : 221.162.xxx.114
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '07.2.24 11:58 AM (58.77.xxx.136)

    효고현을 써야하니까... PREF.일 듯합니다 ^^

  • 2. 현이니까
    '07.2.24 12:32 PM (220.76.xxx.217)

    Prefecture의 준말이겠죠?

  • 3. 영문주소
    '07.2.24 12:55 PM (211.38.xxx.232)

    감사합니다

  • 4. 동경희나맘
    '07.2.25 11:28 PM (222.0.xxx.116)

    회사명,번지,등등순서가틀려서안들어가는경우는없으니다.
    우편번호없어도들어감

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
334585 컴퓨터 잘 아시는분!!! 1 큐플레이어 2007/02/24 220
334584 체스에 관하여... 2 급!!! 2007/02/24 233
334583 모기지론과 주택담보대출... 차이점이 뭔가요? 3 잘몰라서 2007/02/24 460
334582 저가의 미니오디어 구입할까 하는데.. 4 어떨까요.?.. 2007/02/24 588
334581 설에 먹고 남은 고구마전 활용해보세요~ 1 고구마 2007/02/24 833
334580 검찰청출도하라는 전화 3 검찰 2007/02/24 998
334579 청소대행업체 써비스 1 ... 2007/02/24 259
334578 인터넷으로 신문연재소설 볼 수 있나요? 1 질문 2007/02/24 187
334577 노후자금 2 강남 2007/02/24 684
334576 보이차 질문이요~~(꼭 답주세요 ~~~) 4 얌야미~ 2007/02/24 831
334575 봄맞이 우리집 꾸며볼려구요~~~ 3 식탁보 2007/02/24 745
334574 캐나다에서도 초유, 프로폴리스가 있을까요? 5 궁금 2007/02/24 418
334573 Gianni Versace 지아니 베르사체 선글라스를 팔려고 하는데... 1 ... 2007/02/24 290
334572 말끝마다 등치값하라는 소리. 12 짜증 2007/02/24 1,753
334571 전세 재계약시 2 복비 2007/02/24 366
334570 도시가스비 얼마나 나오나요? 11 궁금 2007/02/24 1,020
334569 노리다케 질문이요~ 큐티 2007/02/24 223
334568 뮤지컬 초대권이 생겼는데 친척 어르신께 갖다 드리면 싫어할까요? 3 공짜 2007/02/24 364
334567 임신일까요 3 .. 2007/02/24 459
334566 (급)일본 주소를 영문으로 표기할 때 궁금한게 있는데요 4 영문주소 2007/02/24 193
334565 1월에 받았던 취학통지서.. 3 문의 2007/02/24 543
334564 삼익 콜렌캠블 후회없을까요?~ 1 피아노.. 2007/02/24 416
334563 그릇 얼마나 가지고 계세요? 12 궁금해서요 2007/02/24 1,768
334562 도와주세요. 어머니가 오시는데 김치찜요.. 5 찜 2007/02/24 707
334561 당일 택배 가능한 택배사는? 4 급 2007/02/24 615
334560 전세 기한 반년 남은 집의 배수관 비용 질문이오.. 5 배수관 2007/02/24 359
334559 코스트코 남자옷에 대해 여쭤요~ 알려주세요!! 3 코스트코 2007/02/24 549
334558 인터넷에서 휴대폰 살 때... 3 급질문 2007/02/24 420
334557 용인 구성 근처의 설비 업자 아는분 계세요?? 주부 2007/02/24 82
334556 축산업 도매에서 파는 돼지고기요.~ 1 괜찮을까. 2007/02/24 272
< 11591 11592 11593 11594 11595 11596 11597 11598 11599 11600 >>
게시판 검색