초보영작이에요~ 첨삭 부탁드립니다~^^

[悲歌]

"린다는 매일 아침 6시에 일어난다. 그녀는 대개 6시10분에 샤워를 하고 6시 30분에 화장을 한다.
7시에는 항상 아침을 먹는다. 7시 30분경에는 옷을 입고 학교 갈 준비를 한다.그녀는 7시 50분에 집을    
나 서 학교로 향한다. 그녀는 절대로 지각을 하지 않는다."
영어로......
Linda gets out of bed at 6:00 everyday. She is usually shower 6:10 and puts on makeup 20 minutes
later. she always has breakfast at 7:00. At about 7:30, she gets ready for school after gets dressed.
Leaving home,she go to school at 7:50.
She is never behind time.
음.....집을 나서 학교로 향한다를 제 나름대로 관용표현을 써봤는데 어렵네요....ㅎㅎ
고수님들 많은 의견 부탁드려요~^^

[...]

Linda gets out of bed at 6:00 everyday.
---> get up 자체가 일어난다는 뜻이므로 of bed는 빼셔야 합니다.
everyday 보다는 everymorning이 좀 더 자연스럽습니다.

She is usually shower 6:10 and puts on makeup 20 minutes later.
---> she usually take a shower at 6:10 and make up at 6:30
take a shower : 샤워하다... 라는 숙어
at 6:10 : 시간 앞에 at
20 minutes later 라고 하면 시간이 20분 늦어졌다는 의미

she always has breakfast at 7:00.
---> has --> eat가 자연스러움.
at 7:00 : at 7 o'clock. 다양한 표현을 위해

at about 7: 30 she gets ready for school after gets dressed.
---> 문장 제일 앞 at 뺍니다.
시간 앞 at은 정확한 그 시간쯤을 얘기하는 것인데
님은 about를 써서 대략 7시 30분쯤이라는 것을 표현했으므로 at은 필요 없음
gets dressed는 학교 갈 준비 속에 옷 입는 것도 포함되므로 지우는 것이 좋겠음.

Leaving home,she go to school at 7:50.
---> at 7:50 ,she goes to school.
'집을 떠나'라는 영어 표현을 한 번 더 써주는 것은 효율적인 문장이 아닙니다.
she 라는 3인칭 단수에 현재형 동사니까 go가 아닌 goes

She is never behind time.
--> She is never late for school.
be late for : ~에 지각하다... 라는 숙어
behind time 보다 자연스러운 표현임

지난 번에는 그냥 생짜로 부탁하시더니,
이렇게 하시니까 얼마나 좋아요.

저도 100% 자신은 없습니다만, 도움 드립니다.

[悲歌]

ㅎㅎㅎ 그러게요~이젠 달라져야죠~^^ 정말 대단하심~
대명이라도 갈쳐주시징~ㅎㅎㅎ
열심히 공부하겠습니당~^^
감사해요 정말로~
^^ㅣ익~~~

[도움은 못드리지만]

이렇게 부탁드리고 응해주시는 모습이 보기 좋네요.
영작도움주신분 멋져!!!

[usually]

다음에 take 과 make 동사에 s만 붙이시면 될것 같아요.

[자주달개비]

나이듦이 서글퍼요. 평생 예쁘단 말을 너무 당연하고 지겹게 듣고 살았는데 40 다 되어가니까
그냥 아줌마1..2..얼마전 누가 그러대요. ㅇㅇ씨 처음엔 그냥 그랬는데 보면 볼수록 예쁘다고요.

저 진짜 깜짝 놀라서 "정말??"하고 물었다니까요. 처음에 절 보고 안예쁘다고 생각했다는게
너무 충격적이었거든요. 전 진짜 아직도 제가 예쁜줄로만 혼자 착각하고 있었던것..ㅠ_ㅠ..어흑..

자연미인(ㅋ..)도 관리의 필요성을 절실히 느꼈습니다. 꾸미고 가꾸고 해야겠어요..