82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

캔디 주제가 중국어 버젼

희주맘 조회수 : 909
작성일 : 2004-10-27 23:36:13
외로워도 슬퍼도 나는 안울어
獨守空房 悲哀感 吾等 不痛哭
독수공방 비애감 오등 불통곡

참고 참고 또 참지 울긴 왜울어
忍耐 忍耐 又忍耐 絶對 不痛哭
인내 인내 우 인내 절대 불통곡

웃으면서 달려보자 푸른들을
拍掌大笑 三十六計 廣闊大地
박장대소 삼십육계 광활대지

노래하며 뛰어보자 애들처럼
歌舞行爲 三十六計 恰似童子
가무행위 삼십육계 흡사동자

내이름은 내이름은 내이름은 캔디
吾等姓名 吾等姓名 吾等姓名 砂糖
오등성명 오등성명 오등성명 사탕

나혼자 있으면 어쩐지 쓸쓸해 지지만
瞥眼間 獨也靑靑 感情疾走 悲哀極致
별안간 독야청청 감정질주 비애극치

그럴땐 얘기를 나누자 거울속의 나하고
孤獨卽時 雜談要望 化粧鏡中 與吾等
고독즉시 잡담요망 화장경중 여오등

웃어라 캔디야 들장미 소녀야.
願爆笑 砂糖女 野薔薇 少女
원폭소 사탕녀 야장미 소녀.

울면 바보다 캔디캔디야
一旦痛哭 爲白痴 砂糖砂糖女
일단통곡 위백치 사탕사탕녀

-웃다가 거의 뒹구는 줄 알았음!
IP : 210.118.xxx.229
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 쵸콜릿
    '04.10.27 11:46 PM (211.212.xxx.230)

    큭...쓰러짐 ㅋㅋㅋㅋ

  • 2. 김혜경
    '04.10.27 11:51 PM (211.215.xxx.11)

    쓰러집니당~~~

  • 3. simple
    '04.10.27 11:52 PM (218.51.xxx.198)

    사탕녀....ㅋㅋㅋ
    저도 쓰러져요~~~~철푸덕

  • 4. 꼬꼬댁
    '04.10.28 12:07 AM (219.241.xxx.41)

    도대체 이런걸 누가 만들어 내는지 ㅋㅋㅋ

  • 5. kimi
    '04.10.28 1:18 AM (218.51.xxx.30)

    ㅋㅋㅋㅋㅋ
    박장대소.....
    국문과 알팅들 하여간 알아주어야 한다니깐.

  • 6. 쌀집고양이
    '04.10.28 6:17 AM (64.203.xxx.237)

    일단정독 기절필수 ㅋㅋㅋㅋ

  • 7. 은맘
    '04.10.28 9:49 AM (210.105.xxx.248)

    정말 딱! 들어맞는 중국어 버젼이네요.

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    전 쓰러지면 일어나기 힘들기 땜에..... ^^

  • 8. 짱가
    '04.10.28 10:50 AM (218.153.xxx.215)

    ㅋㅋ.......저 이거 퍼갑니다...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
24684 누굴 닮았을똥..--* 16 깜찌기 펭 2004/10/28 1,185
24683 [맛집 탐방] 설렁탕도 아니고 갈비탕도 아닌...'곰탕' 11 김새봄 2004/10/28 1,094
24682 임신3개월..치마 입을때 스타킹 어떤거 입어야하는지요... 8 0.0 2004/10/28 1,065
24681 맛있는 냉면집,삼겹살집 추천해주세요... 5 bora 2004/10/27 1,059
24680 본시루 다녀왔습니다. 3 이규원 2004/10/27 906
24679 캔디 주제가 중국어 버젼 8 희주맘 2004/10/27 909
24678 나는 이런 영어가 하고싶다...-.-;(스크롤압박) 16 simple.. 2004/10/27 1,824
24677 옥션에 첨 가봤는데요... 2 무식이 2004/10/27 881
24676 폐인된 서산댁 15 서산댁 2004/10/27 1,827
24675 인삼먹으면 변비가 올 수도 있나요? 1 질문 2004/10/27 921
24674 [re] 인삼먹으면 변비가 올 수도 있나요? 2004/10/29 903
24673 영문법 5 kimi 2004/10/27 886
24672 5개월 접어드는 우리아기 4 경발이 2004/10/27 884
24671 속상.짜증....고민.... 7 며느리라서... 2004/10/27 1,100
24670 딸아이의 게임중독 17 jasmin.. 2004/10/27 1,728
24669 엄마와 딸의 옷입기 카탈로그 2 15 techni.. 2004/10/27 1,473
24668 전세 계약서를 분실했어요..ㅡ.ㅜ 5 전세.. 2004/10/27 875
24667 cj 홈쇼핑에서요 3 채칼 2004/10/27 925
24666 저 어제 임실산골 고구마 소개한사람인데요 8 강미숙 2004/10/27 1,437
24665 농부의 아내의 넉두리-1(퍼옴) 바다농원 2004/10/27 885
24664 전세등기및 부동산수수료 질문 6 익명으로.... 2004/10/27 929
24663 아이가 반기브스를 했는데요 3 속상해요 2004/10/27 964
24662 대청소 하려는데 (사람쓰고) 6 아고허리야 2004/10/27 895
24661 애기가 있슴..공부하기 어렵나요? 9 주팔아 2004/10/27 879
24660 씻어라 좀!....(속으로만 *.*) 5 콜라 2004/10/27 890
24659 016 링투유 질문~ 3 링투유 2004/10/27 878
24658 시동생 결혼식 4 조순옥 2004/10/27 902
24657 고추가루보관? 3 야오 2004/10/27 908
24656 오늘 쬐끔 우울하더군여 10 우울한 아짐.. 2004/10/27 1,071
24655 일본인을 위한 맛집은 어디가좋은가요? 4 구지현 2004/10/27 884