외국에 온지 얼마 안 됐는데요. (영국) 너서리에 아기를 맡기려고 하는데, 아기에게 '화장실 가고 싶다'는 표현을 정확하게 알려주고 싶어서요.
어른들이 쓰는 말말고 아이들이 쓰는 말이 따로 있을 것 같은데, (전에 어디서 들은 기억이...)
생각이 안나네요.
이제 말문이 트인 아기라 집에서 연습을 시켜서 보내려구요.
부탁드려요~

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
영어로 아이가 '화장실에 가고 싶다'는 어떻게 말해야..
아기엄마~ 조회수 : 1,377
작성일 : 2004-10-24 09:07:02
IP : 81.156.xxx.224
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 럭키
'04.10.24 9:27 AM (69.192.xxx.58)I wanna go to pee! (쉬) I wanna go to poo! (응가)
아니면 그냥 Pee, pee!하면 알아들어요.2. 영국에서
'04.10.24 11:28 AM (143.167.xxx.4)영국에서 쉬는 wee(위)이고요 응가는 poo(푸) 로 말하거든요.
wee, pee,poo,toilet 등의 단어를 이용하시면 될것 같아요.3. 글로리아
'04.10.24 12:48 PM (203.233.xxx.59)참고로 미국에서는 go potty라는 표현을 많이 쓰던데요.
정확히 go to potty인지 go to the potty인지는 모르겠어요.
얼핏 들으면 party처럼 들려요.
그래서 선생님이 왜 애들한데 매일 party를 데려간데나....
이거 깨닫는데 한참 걸렸죠. 학교에서 안 가르쳐주는 유치원 영어기에...
어떤 친구는 동네 미국인이 강아지 산책시키며 go potty? 어쩌구 저쩌구 하길래
'왜 개를 파티에 데려가려나' 한동안 그랬답니다.ㅋㅋㅋ
아이가 이 표현을 들을줄만 알면 될 것 같구요,
말할 때는 피피, 푸푸로 충분합니다.4. 그건...
'04.10.25 12:05 PM (64.203.xxx.237)I want to go potty...
소리나는 대로 적어보자면 대충 아이 워너 고우 파리가 됩니다.
앗! 근데 영국이시라고라?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
24505 | 코스트코 마늘빵...ㅠ.ㅠ 7 | 마늘빵 | 2004/10/24 | 1,315 |
24504 | 아기분유 6 | 경발이 | 2004/10/24 | 901 |
24503 | 2004 가을 겨울 엄마와 딸의 옷입기 카탈로그 8 | techni.. | 2004/10/24 | 1,890 |
24502 | 집에 오니 좋으네요... 2 | 재은공주 | 2004/10/24 | 875 |
24501 | 컷코 질문이여. 1 | 날마다행복 | 2004/10/24 | 889 |
24500 | 믿음 신뢰 1 | 이은경 | 2004/10/24 | 888 |
24499 | 주말 제주도가면 비용얼마정도드나요? 3 | 정길마눌 | 2004/10/24 | 1,029 |
24498 | 첫사랑 3 | violet.. | 2004/10/24 | 1,009 |
24497 | 아직도 남편은 잠만 자고.... 6 | 해바라기 | 2004/10/24 | 1,098 |
24496 | 아공~~~금쪽같은 내새끼... 1 | 안나돌리 | 2004/10/24 | 1,079 |
24495 | 가구 칠하기 질문인데요 3 | 곰퉁이 | 2004/10/24 | 692 |
24494 | 마일리지로 제주도 가는데.. 6 | 제주도 | 2004/10/24 | 908 |
24493 | 영어로 아이가 '화장실에 가고 싶다'는 어떻게 말해야.. 4 | 아기엄마~ | 2004/10/24 | 1,377 |
24492 | 이게 태몽일까요? 기분이 안 좋아요 9 | 맘 | 2004/10/24 | 941 |
24491 | 내공이 부족한 탓일까요? 5 | 자일리톨 | 2004/10/24 | 916 |
24490 | 오늘 공주가 고통없는 세상으로 떠났습니다. 7 | 코코아 | 2004/10/24 | 2,123 |
24489 | 반가워여.. 4 | 김희경 | 2004/10/24 | 883 |
24488 | 기가 센 남편, 눌려사는 아내 6 | 남편이 미워.. | 2004/10/24 | 1,535 |
24487 | 어떤마음 3 | 넘 힘들어서.. | 2004/10/24 | 953 |
24486 | 놀러간 남편^^ 3 | 날날마눌 | 2004/10/24 | 920 |
24485 | 뱃살요. 10 | 궁금 | 2004/10/23 | 1,333 |
24484 | 에효~ㅜ.ㅜ 깨진그릇 1 | 겨울꽃 | 2004/10/23 | 906 |
24483 | 엔지니어님... 15 | 지나가다가 | 2004/10/23 | 1,582 |
24482 | 임신후 속옷구입? 5 | 궁금이 | 2004/10/23 | 902 |
24481 | 신 검 받았어요.. 2 | 상은주 | 2004/10/23 | 923 |
24480 | 옷입기 때문에 고민하시는 분들을 위한 드레싱 플랜. 15 | techni.. | 2004/10/23 | 6,186 |
24479 | 나고야와 교토에 사는분께 질문이요~ 2 | 홍차새댁 | 2004/10/23 | 915 |
24478 | 컷코 클래식 세트 싸게 팔아요... | 컷코딜러 | 2004/10/23 | 890 |
24477 | 이승환..8집..심장병 8 | 아가씨선생 | 2004/10/23 | 996 |
24476 | [re] 전세 만기를 연장하려면? | 밤나무 | 2004/10/24 | 889 |