원전.오염총량을 2배로 올린것은....

[..]

후쿠시마 원전사태를 해박한 지식과 자세한 설명과

유명한 Arnold "Arnie" Gundersen 박사의 방금 조금전

싸이트에 올라온 CNN인터뷰 내용입니다..

---------------------------------------
일본이 방사선량을 2배로 업시킨것에 대해서

"일정부와 동전의 유착이 사건의 중대성을

갸름하기 힘들게(보기 힘들게) 만들어 버렸다

고 비판함. 씨에틀에서는 일일 5회 방사능 입자 측정.

방사선입자는 체내흡입으로 인해 폐등에 축적 암유발

방사성매터리얼은 냉각까지는 1년이상이 걸릴것이다..

-----------------------------------------

날조전문인 그들의 문화를 여실이 보여줬군요


오염물질이 1년이상 내뽐을것이다..........엉엉..

조금전 방송된 내용이라 잘못오역있을수도있고

영어 능력자분게서는 시원하게 완역좀 해주세요...

http://vimeo.com/24803980

[..]

http://vimeo.com/24803980

[Neutronstar]

유착이 아니라 오히려 협력이 잘 안 됐다라고 말한거 같은데요.

[..]

내용상 일정부하고 동전하고 협력할일있을까여?
서로 비밀숨키느라 바쁠데..

원문 완역부탁 드려요...

[Neutronstar]

글고 씨애틀에서 5회측정한다는게 아니고 후쿠시마에서 10개의 "뜨거운입자" 가 하루에 발견됐다면 시애틀에선 5개의 "뜨거운 입자"가 발견됐다는거고요

[Neutronstar]

일본정부가 관리자(Regulator) 도쿄전력이 시행자(promotor)로 일을 하는 과정에서 일의 심각성이 제대로 전달되지 않았다고 합니다..

[Neutronstar]

채소는 씻어먹으라네요. 그런데 공기중 방사능 물징은 피할 수 가 없다. 라는군요

[청산 avec공자비]

초반엔 가스 구름형태등으로 가이거 카운터로 측정을 하는데 요즘 같은 경우는 머리카락 두께보다 작은 hot particles는 큰 측정기 등으로는측정하기 어려운가봐요.. (아..그래서 그때 측정방법을 달리해야한다는..한류카페 전문가분 말씀이 생각나네요 이것때문에 그러셨던건진..잘 모르겠지만) 그리고 후반부 넘어가니까.. 4월달에 미국쪽엔 5개의 입자정도를 들이마신 셈이라고..(제가 앞뒤부분막 지금 섞어서 들었으니 알아서들 해석하시면 되겠어요)폐에 붙어있는..그래서 양상추든(앞쪽에는 레터스 뒤에는 neutronstar님처럼 야채를 자주 씻으시라고..황사 생각나네요.. 어떻게든 폐쪽으론 영향이 덜가게 세척이 엄청 중요하겠어요 공기중에도 마시면 안되는데..ㅠ. 걱정이..