영어 이력서에서 '현재'를 뭐라고 표현하면 될까요?

[영어]

2009년~ 현재. 이렇게 할 때 현재를 뭐라고 표현하면 되나요?

[왕보]

now

[..]

이력서에 bullet point 찍고 년도별로 이력 적으시려는 거죠?
그러면 2009 ~ 하고 비워두시면 됩니다.
비워두시기 싫으시면 2009 ~ current 하셔요.

[허겅]

2009~present 요.

[원글]

세 분 다 말씀이 다르시네요 ㅠ 그냥 비워두는게 좋겠어요

[.]

current가 적당합니다.

[..]

^^ 네. 문법 문제도 아니고 정답이 어디있겠어요~
비워두거나, current, present 요 셋 중에서 원글님이 편한 걸로 고르셔요~
(미국 MBA 에세이와 이력서 손봐주는 일 몇년 간 해서 수십명 합격시킨 사람입니다^^;;)

[원글]

리플들 다 감사해요~ 아무래도 원어민이 아니니까... 단어 뜻은 다 알면서도 적절한 쓰임을 잘 모르는 때가 생기네요 ㅠ

[펜]

2009 ~ present 입니다.

다른 것 보다 present 로 표현하세요.

[present]

2009 ~ present 라고 쓰시면 됩니다.