82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

해석 부탁드려요

영어 조회수 : 128
작성일 : 2011-04-26 10:54:14
In order to prevent having to pay the high costs of international return shipping, we strongly encourage you to thoroughly check all items before forwarding them overseas. Please note that the use of any freight forwarding companies is at your own risk.

국제배송으로 리턴을 해야 하는데 이러구 메일이 왔네요. 부탁드려볼게요
IP : 116.123.xxx.224
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 마지막하늘
    '11.4.26 11:19 AM (118.217.xxx.12)

    리턴시 국제배송료가 매우 높으므로 불필요한 지출을 방지하기 위해서 모든 리턴 아이템을 철저히 확인하시기 요망함. 있을지도 모르는 운송회사(와의 마찰 등) 문제는 전적으로 고갱님이 위험부담을 지고 책임있음을 주지하시기 요망.

  • 2. 영어
    '11.4.26 10:30 PM (116.123.xxx.224)

    마지막 하늘님 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
618954 씹어먹는 유산균 어디서 구하는지요? 4 프린세스맘 2011/02/06 593
618953 극진한 병수발 후, 이혼당한 우리 사촌언니 27 남편바람났을.. 2011/02/06 11,484
618952 뭔가 끊고, 없애고 해서 좋은 변화가 온게 있으신가요? 5 . 2011/02/06 1,197
618951 어제..정말..마음이 좀..그랬어요..시누집에 갔다가 3 방법없는? 2011/02/06 1,840
618950 치매노인 대소변 처리는 누가 해주죠? 10 마쓰김 2011/02/06 4,534
618949 밸리댄스해서 살 빼신 분 있으신가요? 2 아자! 2011/02/06 950
618948 생리 앞두고 두통 오는 분 많나요 ? 17 두통 2011/02/06 1,670
618947 대리석 바닥이신분 계세요? (거실,주방..) 11 대리석 2011/02/06 2,191
618946 결혼한 누나 2명이 있는 나의 명절날 풍경. 6 우리집 2011/02/06 2,577
618945 언제 하는게 적당할까요? 1 전학 얘기는.. 2011/02/06 277
618944 시누이가 보고 싶다는 고마운(?) 올케 12 시누이 2011/02/06 2,865
618943 부탁합니다. 4 월세 계산 2011/02/06 276
618942 남편이 가슴이 찢어질듯 아플때가 많다는데요, 5 답글절실 2011/02/06 1,272
618941 호두기름이 천식에 좋다고 하는데.. 3 호두기름 2011/02/06 640
618940 건성이었던 머리카락이 지성으로? 1 음나리 2011/02/06 439
618939 영어 공부를 하다보니 막히는 부분이 있는데.. 4 영어질문 2011/02/06 681
618938 다 비키시오~~~ 나는야 명절종결자!! 58 클로이 2011/02/06 15,192
618937 쎄시봉 멤버 노래들 추천해주세요 6 춧현 2011/02/06 734
618936 그때 냄비뚜껑 어떻게 놓냐고 글 쓰셨던 분.. 5 이거요.. 2011/02/06 1,329
618935 영어 해석 4 ;; 2011/02/06 280
618934 저도 명절 이야기 1 며느리 2011/02/06 651
618933 스무살 스물한살때 안놀면 평생 후회한다? 9 질문 2011/02/06 1,463
618932 오메가 369 어떻게 생각하세요? 1 울트라오메가.. 2011/02/06 435
618931 약사나 의사이신 분 이 처방전 좀 봐 주세요. 6 알려주세요 2011/02/06 1,422
618930 대체 관리자에게 어떻게 쪽지 보내나요? 3 랩업해주세요.. 2011/02/06 270
618929 장터에서 샴푸 샘플 제주도원료사용한 샴푸이름좀 알려주세요 4 장터천연샴푸.. 2011/02/06 545
618928 남편의 수상한 행동 ㅠ.ㅠ 6 .. 2011/02/06 2,325
618927 밤 11시 30분에 설거지하면 안되나요? 54 윗층 2011/02/06 17,843
618926 아이 세뱃돈 관리 4 공유 2011/02/06 959
618925 딸 같은 며느리..> 이거 울 집 딱이예요 ㅜㅜ 1 허걱 2011/02/06 1,117