“시금치 먹고싶어” 日가수 원전비판송 ‘늘 거짓이었지’ 화제

[참맛]

“시금치 먹고싶어” 日가수 원전비판송 ‘늘 거짓이었지’ 화제

http://media.daum.net/entertain/enews/view?cateid=1033&newsid=201104100911116...

한국어로 번역된 가사를 한번 들어 보고 싶네요.

[참맛]

http://media.daum.net/entertain/enews/view?cateid=1033&newsid=201104100911116...

[..]

この国を歩けば、原発が５４基
教科書もCMも言ってたよ、安全です。
俺たちを騙して、言い訳は「想定外」
懐かしいあの空、くすぐったい黒い雨。
ずっとウソだったんだぜ
やっぱ、ばれてしまったな
ホント、ウソだったんだぜ
原子力は安全です。
ずっとウソだったんだぜ
ほうれん草食いてえな
ホント、ウソだったんだぜ
気づいてたろ、この事態。
風に舞う放射能はもう止められない
何人が被曝すれば気がついてくれるの？
この国の政府。
この街を離れて、うまい水見つけたかい？
教えてよ！
やっぱいいや…
もうどこも逃げ場はない。
ずっとクソだったんだぜ
東電も、北電も、中電も、九電も
もう夢ばかり見てないけど、 11:34|신고

[참맛]

../ 구글로 번역해봐야겠네요.
감사요~

[..]

한마디로 말하면

뻥치지맛!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[참맛]

보라색울렁증/ 울 동네도 안 그런 척하면서 미역, 다시마, 김, 소금등 쩝.....
아는 척했던 저만 소금이 모자라네요 ㅋ

[..]

매년 2자루씩 사서 2년이상 묵히지라 아직 여러자루 남아있긴한데 올해분 2자루 사야되는데..어쩌나?
시간되면 떨어지겠죠

[청산avec ..]

저도 어제 가서 남편이 소금을... 한개씩 사놓은게
근데 이게 몇년갈지 모르겠네요..
갑자기 막 짠게 당기네요

[.]

ㅎ 저도 아무생각없다가 생협에 주문하려보니 품절이대요

[..]

방사능 예방법에 짠거 나왔서 그러지 우리민족은 원래 된장간장 많이 먹는민족이라
방사능도 점프하는 민족이 될거같다는....

집에서 된장간장 직접 담궈먹고있음..

[참맛]

보라색울렁증/ 이거 혹시 장삿꾼들이 사재기 하는 거 아닐까요? 원전사태가 오래 끌거니까 한 두어달 후면 여름이고 해서 수요가 늘거 같은데요?

[청산avec ..]

보라색님^^ 수돗물 검사결과도 있나요?ㅠㅠ..
제가 모르는게 많네요.... 오늘은 걍 머리 식히고 아무것도 안하고 있어요
너무 스트레스 받으면.. 안좋을까봐..ㅡㅡ
글 올리면 불순세력으로 매도당할까봐...
사리고 있어요.. ^^ㅋㅋㅋ

[참맛]

보라색울렁증/ 그러게요. 가만 생각해보니 7월 더울 때 쯤이면 아마 소금 품귀현상이 심해질 것도 같으네요.

참 나, 별 걱정 다하게 되네요 ㅋ

[이해가 안돼]

도대체 어느 곳에 사시나요?
우리 동네 마트에 소금 쌓여 있구요.
다 들 별 관심 없던데 왜 들 그러셔요?(광역시예요)
저랑 우리 동네 사람들이 이상한건가...

[청산avec공자비]

방금 다른 기사 봤는데..
newscientist.. 뭐.. 기억안남 봐놨고도
거기한번 들어가보세요

http://www.newscientist.com/article/dn2859-japans-nuclear-safety-dangerously-...

일본이 자기 원전에 대해서 얼마나 숨겼었는가..
다마네기랑 똑같아요^^
벗기면 양파같은^^
이런데도 일본말만 철썩 믿으면
우리 정부가 너무 안이한것 같은데요