82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

한.EU FTA 한글본 오류 207곳 발견

세우실 조회수 : 147
작성일 : 2011-04-04 21:47:28








http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/04/04/0200000000AKR2011040412780000...






이건 나라 일 맡아 하는 공무원이 문제가 아니라 어디 가서 일당주고 알바도 못 시킬 인간들이 아닌가?





네이트 댓글이에요.


최승준 04.04 17:07 추천 73 반대 6

알바시켜서 번역했냐?
외교부에서 번역한 문서에서 번역오류 208곳이 말이되냐?
이건 뭐..... 하루가 멀다하고 글로벌호구 인증이구만.



강재준 04.04 17:22 추천 71 반대 5

장관딸특채에,
낙하신인사에다가,
뭐하튼 수도없이 많은비리가 난무하니 무능해질수밖예없지..ㅉㅉ




임인섭 04.04 17:00 추천 70 반대 5

외교부는 저거하나 제대로 번역할줄 아는 넘이 없다는 소리네..
대체 직원을 어떻게 뽑는건지..
어떻게 저렇게 무능할수가 있을까?






―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
왕은 배, 민중은 물이다. 물은 큰 배를 띄우기도 하고 뒤엎기도 한다.
                                                                                                                                                        - 노자 -
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
IP : 112.154.xxx.62
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
606310 질문드려요. 출산시 친정엄마가 산후조리 해주실때... 2 임산부 2010/12/26 601
606309 녹용 드셔보신 분~~~ 녹용이 기력 좋게 하나요? 7 무늬만 건강.. 2010/12/26 1,272
606308 내년에는..섭섭귀신 좀 안 붙었으면.. 2 진실로! 2010/12/26 397
606307 이틀지난 우유, 마시면 안 되겠죠? 12 이틀지난 2010/12/26 1,244
606306 어그 부츠 색상이랑 길이 고민 6 궁금 2010/12/26 1,046
606305 결혼하고 싶다 .. 21 겨울 2010/12/26 2,543
606304 마시는 깨죽? 잣죽? 1 넘 궁금해 .. 2010/12/26 394
606303 가슴크신분들 불편하시고 큰게 싫다고 하시는데 33 프라이녀 2010/12/26 5,077
606302 쓸쓸함에 대한 글을 보고 3 40후반 2010/12/26 833
606301 엄마와의 다툼.... 8 한숨 2010/12/26 1,044
606300 다음생에는 저 사랑해주는 사람이랑 결혼할꺼에요.. 9 .. 2010/12/26 2,124
606299 대치동 삼보상상학원 영어 클래스 어떤가요? . 2010/12/26 462
606298 Youtube의 영어판? 2 .. 2010/12/26 303
606297 에버랜드 다녀왔는데 무지 썰렁했어요 7 에버랜드 2010/12/26 2,344
606296 그~때 그 시절~~~ 촌시렴의 극치 건아들 나 어떡해 그 때 그 동영상 3 참맛 2010/12/26 368
606295 법원 "이해승 친일행위 했지만 재산은 환수못해" 3 세우실 2010/12/26 230
606294 남편이 생활비 일일이 간섭 5 ra 2010/12/26 1,463
606293 암튼 이러나 저러나 "쥐"가 문제네요 4 휴... 2010/12/26 279
606292 방금 친정엄마가 전화가 와서 신종플루증상이 뭐냐고 물어보시는데....어떻게 해야하나요? 1 급질 2010/12/26 420
606291 임신하면 섭섭한게 많아지는건가요? 11 섭섭해 2010/12/26 931
606290 [동영상] 유시민 국민참여당 참여정책연구원 원장 조선대 강연 2 참맛 2010/12/26 197
606289 말린 무농약산나물 어디서 사야하나요??? 직접 파시는 분 계시면 좋을텐데.. 1 산나물 2010/12/26 173
606288 쿠키커터.. 플라스틱, 주석 어떤게 좋은가요?? 9 쿠키.. 2010/12/26 450
606287 30살인데, 벌써 추운데 있다 들어오면 무릎 시려서 잠 못자요 ㅠㅠ 도와주세요 11 ^^ 2010/12/26 1,114
606286 첫사랑 다음에 한 두번째 연애 어떠셨어요? 6 궁금 2010/12/26 3,509
606285 깔끔하면서 곁들임 반찬이 잘 나오는 일식집 추천해 주세요! 7 매리야~ 2010/12/26 1,047
606284 계량기가 터졌어요.. 추운날 2010/12/26 381
606283 낼 1박으로 경주가면 미친짓?남푠이틀쉬거든요 4 넘추운가요?.. 2010/12/26 575
606282 50~60대 82쿡님들 가방 좀 봐주세요. (__) 3 생신선물 2010/12/26 856
606281 화정역 근처에 족발 실하고 맛있는 집 소개 좀 해주세요. 2 콜라겐 2010/12/26 510
< 2541 2542 2543 2544 2545 2546 2547 2548 2549 2550 >>
게시판 검색